Übersetzung für "On his way" in Deutsch
																						Nevertheless,
																											I
																											have
																											been
																											told
																											that
																											he
																											is
																											on
																											his
																											way
																											and
																											that
																											there
																											are
																											traffic
																											problems.
																		
			
				
																						Mir
																											wurde
																											jedoch
																											mitgeteilt,
																											dass
																											er
																											unterwegs
																											ist
																											und
																											es
																											Verkehrsprobleme
																											gibt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						He
																											is
																											on
																											his
																											way
																											there
																											as
																											I
																											speak.
																		
			
				
																						Er
																											befindet
																											sich
																											gerade
																											auf
																											dem
																											Weg
																											dorthin.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						And
																											I
																											was
																											waiting
																											for
																											him
																											to
																											come
																											down,
																											and
																											I
																											knew
																											that
																											he
																											was
																											on
																											his
																											way.
																		
			
				
																						Ich
																											wartete
																											darauf,
																											dass
																											er
																											herunterkäme
																											und
																											wusste,
																											er
																											war
																											unterwegs.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						In
																											October
																											1354,
																											he
																											visited
																											the
																											Patriarchate
																											of
																											Aquileia
																											on
																											his
																											way
																											to
																											Rome.
																		
			
				
																						Im
																											Oktober
																											1354
																											besuchte
																											er
																											das
																											Patriarchat
																											Aquileia
																											auf
																											seinem
																											Weg
																											nach
																											Rom.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						On
																											his
																											way
																											back
																											home,
																											Herbert
																											Belter
																											was
																											arrested
																											by
																											the
																											police.
																		
			
				
																						Auf
																											dem
																											Rückweg
																											wurde
																											Herbert
																											Belter
																											verhaftet.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											emirs
																											went
																											to
																											Kitbugha
																											and
																											met
																											him
																											while
																											he
																											was
																											on
																											his
																											way
																											to
																											Egypt.
																		
			
				
																						Da
																											Kitbugha
																											mongolischer
																											Abstammung
																											war,
																											bevorzugte
																											er
																											bei
																											der
																											Ämtervergabe
																											seine
																											Landsleute.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											died
																											on
																											his
																											way
																											back
																											to
																											Russia.
																		
			
				
																						Er
																											starb
																											auf
																											dem
																											Weg
																											zurück
																											nach
																											Russland.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											had
																											a
																											traffic
																											accident
																											on
																											his
																											way
																											to
																											school.
																		
			
				
																						Er
																											hatte
																											auf
																											dem
																											Weg
																											zur
																											Schule
																											einen
																											Verkehrsunfall.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											had
																											an
																											accident
																											on
																											his
																											way
																											home.
																		
			
				
																						Er
																											hatte
																											einen
																											Unfall
																											auf
																											dem
																											Heimweg.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											got
																											lost
																											on
																											his
																											way
																											here.
																		
			
				
																						Er
																											verlief
																											sich
																											auf
																											seinem
																											Weg
																											hierher.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											met
																											Mary
																											by
																											chance
																											on
																											his
																											way
																											home
																											from
																											school.
																		
			
				
																						Tom
																											traf
																											Maria
																											zufällig
																											auf
																											dem
																											Heimweg
																											von
																											der
																											Schule.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											is
																											on
																											his
																											way
																											here.
																		
			
				
																						Tom
																											ist
																											auf
																											dem
																											Weg
																											hierher.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10