Übersetzung für "Operated on" in Deutsch
																						That,
																											I
																											should
																											stress,
																											is
																											being
																											operated
																											on
																											a
																											voluntary
																											basis.
																		
			
				
																						Das
																											läuft,
																											ich
																											muß
																											das
																											betonten,
																											auf
																											freiwilliger
																											Basis.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Where
																											appropriate,
																											they
																											should
																											be
																											operated
																											on
																											the
																											markets
																											of
																											more
																											than
																											one
																											Member
																											State,
																		
			
				
																						Gegebenenfalls
																											sollten
																											sie
																											auf
																											den
																											Märkten
																											von
																											mehr
																											als
																											einem
																											Mitgliedstaat
																											durchgeführt
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Where
																											appropriate,
																											they
																											should
																											be
																											operated
																											on
																											the
																											markets
																											of
																											more
																											than
																											one
																											Member
																											State.
																		
			
				
																						Gegebenenfalls
																											sollten
																											sie
																											auf
																											den
																											Märkten
																											von
																											mehr
																											als
																											einem
																											Mitgliedstaat
																											durchgeführt
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											surgeon
																											who
																											operated
																											on
																											Tom
																											is
																											very
																											experienced
																											and
																											highly
																											regarded.
																		
			
				
																						Der
																											Chirurg,
																											der
																											Tom
																											operierte,
																											ist
																											sehr
																											erfahren
																											und
																											hoch
																											angesehen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											patient
																											was
																											operated
																											on
																											in
																											the
																											morning.
																		
			
				
																						Der
																											Patient
																											wurde
																											am
																											Morgen
																											operiert.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Abraham's
																											jaw
																											was
																											operated
																											on
																											the
																											night
																											after
																											the
																											fight.
																		
			
				
																						Abraham
																											wurde
																											in
																											der
																											Nacht
																											nach
																											dem
																											Kampf
																											am
																											Kiefer
																											operiert.
															 
				
		 Wikipedia v1.0