Übersetzung für "Operational efficiencies" in Deutsch
																						Our
																											certified
																											experts
																											identify
																											improvement
																											opportunities
																											for
																											operational
																											efficiencies.
																		
			
				
																						Unsere
																											zertifizierten
																											Experten
																											identifizieren
																											Verbesserungsmöglichkeiten
																											für
																											betriebliche
																											Effizienz.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						How
																											will
																											utilities
																											improve
																											operational
																											efficiencies?
																		
			
				
																						Wie
																											werden
																											Versorger
																											die
																											betriebliche
																											Effizienz
																											verbessern?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											PureEngage
																											platform
																											delivers
																											operational
																											efficiencies
																											and
																											a
																											superior
																											customer
																											experience.
																		
			
				
																						Die
																											PureEngage-Plattform
																											bietet
																											betriebliche
																											Effizienz
																											und
																											hervorragende
																											Kundenerlebnisse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Automated
																											and
																											straightforward
																											workflows
																											drive
																											security
																											operational
																											efficiencies.
																		
			
				
																						Automatisierte
																											und
																											unkomplizierte
																											Workflows
																											ermöglichen
																											effiziente
																											Sicherheitsabläufe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gain
																											operational
																											efficiencies
																											and
																											simplified
																											management.
																		
			
				
																						Erhalten
																											Sie
																											mehr
																											Betriebseffizienz
																											und
																											ein
																											vereinfachtes
																											Management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Maximize
																											storage
																											performance
																											and
																											operational
																											efficiencies
																		
			
				
																						Maximieren
																											Sie
																											die
																											Speicherleistung
																											und
																											die
																											betriebliche
																											Effizienz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Render
																											better
																											and
																											deeper
																											data-driven
																											insights
																											that
																											drive
																											operational
																											efficiencies.
																		
			
				
																						Erzielen
																											Sie
																											bessere
																											und
																											tiefere
																											datenbasierte
																											Erkenntnisse,
																											die
																											die
																											betriebliche
																											Effizienz
																											steigern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											a
																											PPM
																											tool,
																											you
																											can
																											create
																											internal
																											and
																											operational
																											efficiencies.
																		
			
				
																						Mit
																											einem
																											PPM-Werkzeug
																											erzielen
																											Sie
																											interne
																											und
																											operative
																											Effizienz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Increase
																											operational
																											efficiencies
																											and
																											deliver
																											network
																											automation
																											for
																											your
																											data
																											centers.
																											Learn
																											how
																		
			
				
																						Steigern
																											Sie
																											die
																											betriebliche
																											Effizienz
																											und
																											stellen
																											Sie
																											für
																											Ihre
																											Rechenzentren
																											Netzwerkautomatisierung
																											bereit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						New
																											facility
																											boasts
																											13,000
																											square
																											feet
																											(1208
																											m2)
																											of
																											space
																											and
																											key
																											operational
																											efficiencies.
																		
			
				
																						Neue
																											Niederlassung
																											verfügt
																											über
																											eine
																											Fläche
																											von
																											1208
																											m²
																											und
																											mehrere
																											wichtige
																											betriebliche
																											Funktionsbereiche.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Our
																											end-to-end
																											solution
																											brings
																											additional
																											operational
																											efficiencies
																											that
																											can
																											help
																											save
																											time
																											and
																											money.
																		
			
				
																						Unsere
																											End-to-End-Lösung
																											bringt
																											zusätzliche
																											Betriebseffizienz,
																											die
																											hilft,
																											Zeit
																											und
																											Geld
																											zu
																											sparen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											results
																											in
																											seamless
																											integration
																											and
																											operational
																											efficiencies
																											across
																											stations
																											and
																											systems.
																		
			
				
																						Dies
																											resultiert
																											in
																											einer
																											nahtlosen
																											Integration
																											und
																											hohen
																											betrieblichen
																											Effizienz
																											der
																											Stationen
																											und
																											Systeme.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											performance
																											rode
																											on
																											the
																											back
																											of
																											supporting
																											macros,
																											improvement
																											in
																											operational
																											efficiencies
																											and
																											better
																											realisation.
																		
			
				
																						Die
																											Leistung
																											basiert
																											auf
																											unterstützenden
																											Makro-Faktoren,
																											einer
																											Verbesserung
																											der
																											Betriebseffizienz
																											und
																											einer
																											besseren
																											Realisierung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											scalable
																											approach
																											increases
																											operational
																											efficiencies,
																											reduces
																											costs,
																											and
																											minimizes
																											operational
																											risks.
																		
			
				
																						Durch
																											diesen
																											skalierbaren
																											Ansatz
																											wird
																											die
																											Effizienz
																											des
																											Unternehmens
																											erhöht,
																											Kosten
																											gesenkt
																											und
																											Betriebsrisiken
																											minimiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											creates
																											operational
																											efficiencies
																											for
																											intraplant
																											delivery
																											of
																											raw
																											materials,
																											work
																											in
																											process,
																											and
																											finished
																											goods.
																		
			
				
																						Sie
																											sorgt
																											für
																											eine
																											effiziente
																											innerbetriebliche
																											Lieferung
																											von
																											Rohstoffen
																											sowie
																											unfertigen
																											und
																											fertigen
																											Produkten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Partner
																											with
																											SGS
																											and
																											improve
																											your
																											operational
																											efficiencies
																											with
																											our
																											technical
																											leadership.
																		
			
				
																						Arbeiten
																											sie
																											mit
																											SGS
																											zusammen
																											und
																											verbessern
																											Sie
																											mit
																											unserer
																											technischen
																											Führung
																											Ihre
																											betrieblichen
																											Effizienzien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Operational
																											efficiencies
																											of
																											virtualized
																											UM
																											include:
																		
			
				
																						Betriebseffizienz
																											von
																											virtualisiertem
																											UM
																											beinhaltet:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aviation
																											has
																											done
																											much
																											to
																											meet
																											its
																											environmental
																											obligations
																											by
																											developing
																											and
																											adopting
																											new
																											technology
																											and
																											improving
																											operational
																											efficiencies.
																		
			
				
																						Diese
																											Industrie
																											hat
																											viel
																											getan,
																											um
																											die
																											Umweltauflagen
																											zu
																											erfüllen,
																											und
																											zwar
																											durch
																											die
																											Entwicklung
																											und
																											Anwendung
																											neuer
																											Technologien
																											sowie
																											die
																											Optimierung
																											betrieblicher
																											Prozesse.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Taking
																											into
																											account
																											the
																											long
																											working
																											life
																											of
																											aircraft
																											and
																											the
																											possibilities
																											for
																											further
																											technical
																											and
																											operational
																											efficiencies
																											the
																											growth
																											of
																											aviation
																											means
																											the
																											sector
																											will
																											continue
																											to
																											increase
																											its
																											GHG
																											emissions,
																											undermining
																											efforts
																											made
																											in
																											other
																											sectors
																											where
																											reductions
																											are
																											taking
																											place.
																		
			
				
																						Berücksichtigt
																											man
																											die
																											lange
																											Einsatzfähigkeit
																											von
																											Flugzeugen
																											und
																											die
																											Möglichkeiten
																											noch
																											größerer
																											technischer
																											und
																											operationeller
																											Effizienz,
																											so
																											bedeutet
																											die
																											Ausweitung
																											des
																											Flugverkehrs,
																											dass
																											die
																											durch
																											diesen
																											Sektor
																											verursachten
																											Treibhausgasemissionen
																											weiterhin
																											ansteigen
																											und
																											somit
																											die
																											Bemühungen
																											um
																											Reduzierungen
																											in
																											anderen
																											Bereichen
																											zunichte
																											gemacht
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											upgrading
																											of
																											ENISA
																											to
																											become
																											an
																											integral
																											part
																											of
																											the
																											European
																											Regulatory
																											Authority
																											would
																											provide
																											operational
																											efficiencies
																											from
																											combining
																											the
																											two
																											bodies.
																		
			
				
																						Diese
																											Aufwertung
																											von
																											ENISA
																											durch
																											ihr
																											Aufgehen
																											in
																											der
																											europäischen
																											Regulierungsbehörde
																											würde
																											betriebliche
																											Effizienzgewinne
																											aus
																											der
																											Zusammenlegung
																											beider
																											Stellen
																											erlauben.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											accordance
																											with
																											the
																											overall
																											objective
																											of
																											improving
																											the
																											cost
																											efficiency
																											of
																											air
																											navigation
																											services,
																											the
																											charging
																											scheme
																											should
																											promote
																											the
																											enhancement
																											of
																											cost
																											and
																											operational
																											efficiencies.
																		
			
				
																						In
																											Übereinstimmung
																											mit
																											dem
																											Gesamtziel,
																											die
																											Kosteneffizienz
																											von
																											Flugsicherungsdiensten
																											zu
																											verbessern,
																											soll
																											die
																											Gebührenregelung
																											die
																											Verbesserung
																											der
																											finanziellen
																											und
																											betrieblichen
																											Effizienz
																											fördern.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											order
																											to
																											ensure
																											that
																											the
																											overall
																											objective
																											of
																											improving
																											the
																											cost
																											efficiency
																											of
																											air
																											navigation
																											services
																											is
																											effective,
																											the
																											charging
																											scheme
																											should
																											promote
																											the
																											enhancement
																											of
																											cost
																											and
																											operational
																											efficiencies
																											in
																											consistency
																											with
																											and
																											in
																											support
																											of
																											the
																											European
																											Air
																											Traffic
																											Management
																											Master
																											Plan.
																		
			
				
																						Um
																											das
																											Gesamtziel
																											der
																											Verbesserung
																											der
																											Kosteneffizienz
																											von
																											Flugsicherungsdiensten
																											zu
																											gewährleisten,
																											sollte
																											die
																											Gebührenregelung
																											die
																											Verbesserung
																											der
																											finanziellen
																											und
																											betrieblichen
																											Effizienz
																											im
																											Einklang
																											mit
																											dem
																											Masterplan
																											für
																											das
																											europäische
																											Flugverkehrsmanagement
																											und
																											zu
																											dessen
																											Unterstützung
																											fördern.
															 
				
		 DGT v2019