Übersetzung für "Overseas office" in Deutsch

It opened its first overseas office in France in 1996 and was first listed on the London Stock Exchange in 1999.
Das erste Übersee-Büro wurde 1996 in Frankreich eröffnet.
Wikipedia v1.0
In 2017, the first overseas office was established in Toronto.
Im Jahr 2017 wurde das erste Auslandsbüro in Toronto, Kanada, eröffnet.
WikiMatrix v1
In addition, the biotech venture from Osaka intends to open an overseas office in Bavaria.
Außerdem plant die Neugründung aus Osaka, ein Büro in Bayern zu eröffnen.
ParaCrawl v7.1
We have overseas office in Mumbai, India.
Wir haben Auslandsbüro in Mumbai, Indien.
ParaCrawl v7.1
We have office overseas office in Mumbai, India.
Wir haben Büroüberseebüro in Mumbai, Indien.
ParaCrawl v7.1
Zhu contacted Wang Lu, who works in the overseas office of Bremeninvest in Shanghai.
Lu arbeitet im Auslandsbüro der Wirtschaftsförderung Bremen in Shanghai und informiert dort über den Standort Bremen.
ParaCrawl v7.1
The overseas campaign against Falun Gong is described in documents issued by China's Overseas Chinese Affairs Office (OCAO).
Die Auslandskampagne gegen Falun Gong wird in Dokumenten beschrieben, die vom China’s Overseas Chinese Affairs Office (Büro für chinesische Angelegenheiten) herausgegeben wurden.
WikiMatrix v1
You’re now going to listen to Beatrice from Sterling Associates answer a call from Bill Rock, a colleague working in an overseas office of the company.
Du bist jetzt zu hören Beatrice von Sterling Associates einen Anruf von Bill Rock, ein Kollege die Arbeit in einem Übersee-Büro der Firma zu beantworten.
CCAligned v1
If you have a stamp in your passport which tells you to register your arrival in the UK you will need to visit The Overseas Visitors Records Office Longport Police Station, Ashford Road, Newington Kent, CT18 8AP .
Wenn Sie einen Stempel in den Pass, die Sie Ihre Ankunft in Großbritannien registrieren sagt müssen Sie das Overseas Besucher Registratur Longport Polizeistation besuchen, Ashford Straße, Newington Kent, CT18 8AP.
ParaCrawl v7.1
The head of the Liaison Office of Freie Universität in São Paulo, Christina Peters, will be discussing the topic "Running a Liaison Office Overseas: Models, Goals and Challenges" in a panel on April 29.
Die Leiterin des Verbindungsbüros São Paulo der Freien Universität, Christina Peters, wird am 29. April im Panel "Running a Liaison Office Overseas: Models, Goals and Challenges" die Modelle, Ziele und Herausforderungen eines Verbindungsbüros diskutieren.
ParaCrawl v7.1
7.We can provide on-site service in some countries and areas where we have overseas office or agents.
7.Wir können Vor-Ort-Service in einigen Ländern und Bereichen bieten, in denen wir im Ausland Büro oder Agenten haben.
CCAligned v1
Henyep establishes 25th overseas office.
Henyep gründet 25. Auslandsbüro.
CCAligned v1
During this appeal, practitioners displayed pictures detailing the spread of Falun Dafa around the world, information about lawsuits against Jiang and the head of the "610 Office"* overseas, and pictures of Falun Gong practitioners being persecuted to death.
Während des Appells waren Bilder ausgestellt, die im Einzelnen aufzeigten, wie weit Falun Dafa in der Welt verbreitet ist, Bilder von Folteropfern, sowie Informationen über Klagen gegen Jiang und den Leiter des Büros 610* im Ausland lieferten.
ParaCrawl v7.1
The company's largest overseas office is in Ohio, USA – just 90 miles away from our American office.
Seine größte Auslandsniederlassung hat das Unternehmen in Ohio in den USA – nur 90 Meilen von unserer amerikanischen Geschäftsstelle entfernt.
ParaCrawl v7.1
She also noted that the overseas office should contribute significantly to further expanding the relationships between Japanese and German universities as well as universities throughout Europe.
Das Übersee-Büro soll nach den Worten der Ministerin einen wichtigen Beitrag dazu leisten, die Beziehungen zwischen japanischen und deutschen Universitäten ebenso wie zu Hochschulen in Europa weiter auszubauen.
ParaCrawl v7.1
With 25 branch office in China and 15 overseas office, the latest T10, T15 model of block machine will dominate the market internationally and in China.
Mit 25 Niederlassungen in China und 15 Auslandsniederlassung, die neueste T10, T15 wird Modell Block-Maschine auf den Markt international als auch in China zu dominieren.
ParaCrawl v7.1
In this case, your Japanese passport and "documentation verifying your stay in another country for 10 or more consecutive years, such as a certificate issued by a government office overseas" will be required.
In diesem Fall sind der japanische Pass und "eine von einer diplomatischen Vertretung im Ausland ausgestellte Dokumentation, die bestätigt, dass die Aufenthaltsdauer 10 Jahre oder länger ist" erforderlich.
ParaCrawl v7.1
In addition, the biotech venture from Osaka intends to open an overseas office in Bavaria.The Japanese representatives were very impressed of the activities at BioM to support young entrepreneurs and would like to learn more from the experienced founder scene in Bavaria.
Außerdem plant die Neugründung aus Osaka, ein Büro in Bayern zu eröffnen. Die japanischen Vertreter waren sehr beeindruckt von den Aktivitäten bei BioM, junge Unternehmer zu unterstützen und möchten gerne mehr von der erfahrenen Gründerszene in Bayern lernen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe