Übersetzung für "With offices in" in Deutsch
Its
main
office
is
in
Wiener
Neustadt,
with
sub-offices
in
Graz,
Linz
and
Innsbruck.
Die
Sondereinheit
hat
ihren
Hauptsitz
und
Trainingseinrichtungen
in
Wiener
Neustadt.
Wikipedia v1.0
Mennonite
Church
Canada
is
the
conference
of
Mennonites
in
Canada,
with
head
offices
in
Winnipeg,
Manitoba.
Die
Mennonite
Church
Canada
ist
ein
Zusammenschluss
mennonitischer
Gemeinden
in
Kanada.
Wikipedia v1.0
It
is
managed
from
the
"Amt"
of
West-Rügen
with
its
head
offices
in
the
village
of
Samtens.
Die
Gemeinde
wird
vom
Amt
West-Rügen
mit
Sitz
in
Samtens
verwaltet.
Wikipedia v1.0
It
was
an
American
and
Australian
video
game
developer
with
offices
in
Los
Angeles,
California
and
Brisbane,
Australia.
Zuletzt
betrieb
Pandemic
zwei
Entwicklungsstudios
in
Los
Angeles
und
Brisbane,
Australien.
Wikipedia v1.0
Finally,
improving
information
sharing
with
asset
recovery
offices
in
third
countries
is
another
priority.
Schließlich
ist
die
Verbesserung
des
Informationsaustauschs
mit
Vermögensabschöpfungsstellen
in
Drittländern
eine
weitere
Priorität.
TildeMODEL v2018
Subsequently
he
started
his
own
business
with
offices
in
Berlin
and
Stuttgart.
Anschließend
machte
Lee
sich
selbstständig
und
unterhielt
Büros
in
Berlin
und
Stuttgart.
Wikipedia v1.0
The
Bank
was
registered
in
Luxembourg
with
head
offices
in
Karachi
and
London.
Sie
war
in
Luxemburg
registriert
und
hatte
Hauptstellen
in
London
und
Karachi.
WikiMatrix v1
The
company
is
present
in
Turkey
with
representative
offices
in
Istanbul
and
Ankara.
Die
Türkei
reagiert
mit
der
Abriegelung
der
niederländischen
Vertretungen
in
Ankara
und
Istanbul.
WikiMatrix v1
With
offices
in
Greece
and
the
US
they
have
grown
rapidly,
regularly
adding
new
titles
and
products
to
their
list.
Andere
vertreiben
die
Informationen
in
neuen
Formen
und
über
neue
Kanäle.
EUbookshop v2
Preliminary
contacts
were
made
with
potential
sales
offices
in
Czechoslovakia.
Auch
zu
potentiellen
Vertriebsbüros
in
der
Tschechoslowakei
wurden
erste
Kontakte
aufgenommen.
EUbookshop v2
He
owns
a
prominent
hedge
fund
With
offices
in
london
and
barcelona,
Ihm
gehört
ein
bedeutender
Hedgefonds
mit
Büros
in
London
und
Barcelona.
OpenSubtitles v2018
Sales
and
logistics
are
supported
internationally
with
offices
in
Germany
and
Great
Britain.
Verkauf
und
Logistik
werden
international
unterstützt
durch
die
Niederlassungen
in
Deutschland
und
England.
ParaCrawl v7.1
Funstage
is
a
company
with
registered
offices
in
Vienna,
Austria.
Funstage
ist
eine
Firma
mit
Firmensitzen
in
Wien,
Österreich.
ParaCrawl v7.1
Panoratio
is
headquartered
in
San
Francisco
with
offices
in
Boston
and
Munich.
Panoratio
hat
seinen
Hauptsitz
in
San
Francisco
mit
Niederlassungen
in
Boston
und
München.
CCAligned v1
With
offices
in
Vienna
and
Horn,
the
company’s
employees
serve
clients
throughout
Austria.
Durch
die
Standorte
in
Wien
und
Horn
werden
Klienten
in
ganz
Österreich
betreut.
CCAligned v1
With
249
offices
in
the
global
network,
we
are
securing
competencies
across
industries
and
countries.
Mit
226
Netzwerken
weltweit
sichern
wir
Kompetenzenüber
Branchen-
und
Ländergrenzen
hinweg.
CCAligned v1
An
international
Group
with
offices
in
more
than
20
Countries.
Die
internationale
Gruppe
ist
heute
in
mehr
als
20
Ländern
vertreten.
CCAligned v1