Übersetzung für "Partitive" in Deutsch
The
genitive
expresses
a
possessive
or
partitive
meaning.
Der
Genitiv
drückt
die
possessive
oder
partitive
Bedeutung
aus.
CCAligned v1
The
partitive
is
only
used
in
the
singular
and
can
always
be
replaced
by
the
genitive.
Der
Partitiv
kommt
nur
im
Singular
vor
und
kann
durch
den
Genitiv
ersetzt
werden.
WikiMatrix v1
This
principle
has
however
been
waived
in
a
number
of
cases
and
partitive
relations
have
been
in
cluded
in
the
thesaurus.
In
einigen
Fällen
ist
man
jedoch
von
diesem
Grundsatz
abgewichen
und
hat
partitive
Relationen
in
den
Thesaurus
aufgenommen.
EUbookshop v2
Apart
from
geographical
and
anatomical
descriptors,
where
such
partitive
relations
between
terms
are
habitual,
this
applies
to
a
few
hierarchies
(especially
in
peripheral
fields)
where
descriptors,
generally
associated
together
in
the
technical
literature,
would
otherwise
have
been
dispersed
and
isolated.
Abgesehen
von
geographischen
und
anatomischen
Deskriptoren,
bei
denen
derartige
partitive
Relationen
zwischen
Termini
üblich
sind,
trifft
dies
auf
einige
Hierarchien
(insbesondere
in
Randbereichen)
zu,
wo
Deskriptoren,
die
in
der
Fachliteratur
im
allgemeinen
zusammen
auftreten,
sonst
verstreut
und
isoliert
wären.
EUbookshop v2
There
are
two
genders
in
Eleiar:
masculine
and
feminine,
the
numbers
singular
and
plural,
as
well
as
the
cases
nominative,
genitive,
darive,
accusative,
locative
and
partitive.
Es
gibt
im
Eleiar
die
Genera
Maskulinum
und
Femininum,
die
Numeri
Singular
und
Plural,
sowie
die
Kasus
Nominativ,
Genitiv,
Dativ,
Akkusativ,
Lokativ
und
Partitiv.
ParaCrawl v7.1