Übersetzung für "Per side" in Deutsch
																						One
																											side
																											direction
																											indicator
																											is
																											also
																											permitted
																											per
																											side.
																		
			
				
																						Auf
																											jeder
																											Seite
																											ist
																											auch
																											ein
																											seitlicher
																											Fahrtrichtungsanzeiger
																											zulässig.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						These
																											measures
																											are
																											also
																											valid
																											for
																											welding
																											forces
																											of
																											about
																											1300
																											Newtons
																											per
																											welding
																											side.
																		
			
				
																						Diese
																											Messungen
																											gelten
																											auch
																											für
																											Schweißkräfte
																											von
																											etwa
																											1300
																											Newton
																											pro
																											Schweißseite.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											correspondence
																											to
																											an
																											input/output
																											reflection
																											of
																											less
																											than
																											20
																											dB
																											per
																											side.
																		
			
				
																						Dies
																											entspricht
																											einer
																											Ein-/Ausgangsreflexion
																											von
																											weniger
																											-
																											20
																											dB
																											pro
																											Seite.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Between
																											8
																											and
																											15
																											embryos
																											are
																											transferred
																											per
																											side.
																		
			
				
																						Pro
																											Seite
																											werden
																											zwischen
																											8
																											und
																											15
																											Embryonen
																											transferiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Preferably,
																											one
																											chamber
																											2
																											per
																											side
																											is
																											provided
																											for
																											each
																											two-cylinder
																											set.
																		
			
				
																						Vorzugsweise
																											ist
																											fürjede
																											Zweizylinder-Scheibe
																											eine
																											Kammer
																											2
																											je
																											Seite
																											vorgesehen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											wet
																											application
																											weight
																											was
																											2
																											g/m
																											2
																											per
																											coated
																											side.
																		
			
				
																						Das
																											Naßantragsgewicht
																											betrug
																											2
																											g/m
																											2
																											pro
																											beschichtete
																											Seite.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											way,
																											different
																											add-ons
																											per
																											side,
																											or
																											a
																											single-side
																											deposition,
																											are
																											made
																											possible.
																		
			
				
																						Auch
																											unterschiedliche
																											Auflagen
																											je
																											Seite
																											oder
																											eine
																											einseitige
																											Abscheidung
																											werden
																											so
																											ermöglicht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Quick,
																											even
																											heat
																											(60
																											watt
																											power
																											per
																											side)
																		
			
				
																						Schnelle
																											gleichmäÃ
																											ige
																											Wärme
																											(60
																											Watt
																											Â
																											Leistung
																											je
																											Seite)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											are
																											the
																											maximum
																											play
																											times
																											per
																											side
																											and
																											record
																											diameter?
																		
			
				
																						Was
																											sind
																											die
																											maximalen
																											Spielzeiten
																											pro
																											Seite
																											und
																											Plattendurchmesser?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Up
																											to
																											150
																											perfect
																											loops
																											per
																											side.
																		
			
				
																						Bis
																											zu
																											150
																											perfekte
																											Loops
																											pro
																											Seite.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Cook
																											the
																											patties
																											until
																											browned,
																											about
																											6
																											minutes
																											per
																											side.
																		
			
				
																						Kochen
																											Sie
																											die
																											Frikadellen
																											bis
																											sie
																											braun,
																											über
																											6
																											Minuten
																											pro
																											Seite.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											will
																											need
																											two
																											cords
																											per
																											gable
																											side
																											for
																											the
																											hanger.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Aufhängung
																											benötigen
																											Sie
																											zwei
																											Kordeln
																											pro
																											Giebelseite.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											combination
																											of
																											two
																											and
																											three
																											columns
																											per
																											double
																											side
																											is
																											also
																											possible.
																		
			
				
																						Auch
																											eine
																											Kombination
																											von
																											zwei
																											und
																											drei
																											Spalten
																											pro
																											Doppelseite
																											ist
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											electro-pneumatic
																											gate
																											control
																											enables
																											the
																											control
																											on
																											several
																											areas
																											per
																											side.
																		
			
				
																						Die
																											elektropneumatische
																											Torsteuerung
																											ermöglicht
																											die
																											seitenweise
																											Steuerung
																											an
																											mehreren
																											Plätzen
																											pro
																											Seite.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hereafter
																											on
																											medium
																											heat
																											2
																											to
																											3
																											minutes
																											per
																											side.
																		
			
				
																						Im
																											folgenden
																											wird
																											auf
																											mittlerer
																											Hitze
																											2
																											bis
																											3
																											Minuten
																											pro
																											Seite.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1