Übersetzung für "Perform" in Deutsch

I shall now try to perform my duties.
Ich werde versuchen, meine Aufgabe zu erfüllen.
Europarl v8

We still hope that Mr Annan might perform a miracle.
Wir hoffen immer noch, daß Herr Annan ein Wunder vollbringen wird.
Europarl v8

But who indeed can perform miracles?
Aber wer kann schon Wunder vollbringen?
Europarl v8

It does not need to grow in order to perform its functions.
Er muss nicht wachsen, um seine Funktionen erfüllen zu können.
Europarl v8

In its present form, can ENISA perform the tasks that are expected of it?
Kann die ENISA in der bisherigen Form die erwarteten Aufgaben erfüllen?
Europarl v8

The Iranians themselves must perform this task.
Diese Aufgabe müssen die Iraner selbst erfüllen.
Europarl v8

I think we first need to do the analysis of what functions we need to perform.
Ich denke, wir müssen zunächst analysieren, welche Funktionen wir ausüben müssen.
Europarl v8

That office will continue to perform this function in the future.
Dieses Büro wird weiterhin diese Funktion ausüben.
Europarl v8