Übersetzung für "Phase angle" in Deutsch
This
angle
corresponds
approximately
to
the
phase
angle
of
the
impedance
of
the
power
transmission
line
in
the
case
of
a
metallic
short
circuit.
Dieser
Winkel
entspricht
etwa
dem
Phasenwinkel
der
Impedanz
der
Energieübertragungsleitung
bei
metallischem
Kurzschluss.
EuroPat v2
In
the
latter
case,
the
curves
are
read
out
shifted
by
the
phase
shift
angle.
Im
letzteren
Fall
werden
die
Kurven
um
den
Phasenverschiebungswinkel
versetzt
ausgelesen.
EuroPat v2
However,
the
photodetector
signal
VD
contains
the
rotation
rate
information
with
the
same
frequency
and
phase
angle.
Das
Photodetektorsignal
VD
beinhaltet
aber
die
Drehrateninformation
mit
derselben
Frequenz
und
Phasenlage.
EuroPat v2
The
amplitude
and
phase
angle
of
the
effective
vectors
n1
and
n1,
respectively,
are
thus
known.
Amplitude
und
Phasenwinkel
der
Wirkzeiger
n1
respektiv
ñ1
sind
somit
bekannt.
EuroPat v2
Chrominance
bursts
at
a
phase
angle
of
180°
occur
during
the
horizontal
blanking
intervals.
Farb-
bursts
mit
einem
Phasenwinkel
von
180°
erscheinen
während
der
horizontalen
Austastlücken.
EuroPat v2
Demodulators,
however,
influence
the
phase
angle
of
the
demodulated
signal
in
an
undesirable
manner.
Demodulatoren
beeinflussen
die
Phasenlage
des
demodulierten
Signals
in
unerwünschter
Weise.
EuroPat v2
The
angle
?
is
a
further
phase
angle
generated
in
the
circuit
arrangement.
Der
Winkel
?
ist
ein
weiterer
in
der
Schaltungsanordnung
erzeugter
Phasenwinkel.
EuroPat v2
The
cosine
function
may
contain
a
phase
shift
angle
and
an
offset.
Die
Kosinusfunktion
kann
einen
Phasenverschiebungswinkel
und
einen
Offset
enthalten.
EuroPat v2
The
phase
delay
angle
?
increases
in
proportion
to
the
length
of
the
phase
delay
element.
Der
Phasenverzögerungswinkel
?
wächst
proportional
mit
der
Länge
des
Phasenverzögerungselementes.
EuroPat v2
In
addition,
the
phase
delay
angle
is
selected
as
a
function
of
the
sign
of
the
temperature
dependence.
Zudem
wird
der
Phasenverzögerungswinkel
in
Abhängigkeit
des
Vorzeichens
der
Temperaturabhängigkeit
gewählt.
EuroPat v2
A
phase
angle
Phi
between
the
two
control
pulse
trains
St1
and
St2
is
180°.
Der
Phasenwinkel
zwischen
den
beiden
Steuerimpulszügen
St1
und
St2
beträgt
180°.
EuroPat v2