Übersetzung für "Pretended" in Deutsch

It has not pretended that everything is all right.
Sie versucht nicht vorzugeben, daß alles in Ordnung sei.
Europarl v8
I pretended to do it but I did not.
Ich gab vor sie zu löschen, tat es aber nicht.
GlobalVoices v2018q4
For too long, we've pretended that happiness is a king in his castle.
Zu lange haben wir vorgegeben, dass Glück unantastbar ist.
TED2020 v1
The Countess Bol pretended to be listening.
Die Gräfin Bohl gab sich den Anschein, als höre sie ihm zu.
Books v1
He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
Er versteckte seine Gefühle und tat so, als sei er enthusiastisch.
Tatoeba v2021-03-10
He pretended not to be listening.
Er tat so, als würde er nicht zuhören.
Tatoeba v2021-03-10
I pretended not to understand what he was saying.
Ich gab vor, nicht zu verstehen, was er sagte.
Tatoeba v2021-03-10
I pretended that I didn't see it.
Ich tat so, als hätte ich sie nicht gesehen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom pretended not to understand French.
Tom gab vor, kein Französisch zu verstehen.
Tatoeba v2021-03-10
I pretended I didn't understand.
Ich tat so, als verstünde ich nichts.
Tatoeba v2021-03-10
I pretended that I didn't care.
Ich tat so, als kümmerte es mich nicht.
Tatoeba v2021-03-10
Tom pretended not to be listening.
Tom tat so, als würde er nicht zuhören.
Tatoeba v2021-03-10
Tom pretended that he didn't see it.
Tom tat so, als sähe er es nicht.
Tatoeba v2021-03-10
Tom pretended to be thinking hard.
Tom tat so, als dächte er angestrengt nach.
Tatoeba v2021-03-10
Tom pretended that he didn't see what was happening.
Tom tat so, als sähe er nicht, was passierte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom pretended like it never happened.
Tom tut so, als wäre es nie passiert.
Tatoeba v2021-03-10
I pretended to be friends with her.
Ich tat so, als wäre ich mit ihr befreundet.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe