Übersetzung für "Probable cause" in Deutsch
The
probable
cause
of
death
was
a
stroke.
Die
wahrscheinliche
Todesursache
war
ein
Herzinfarkt.
Wikipedia v1.0
He
also
explains
the
process
of
how
to
determine
a
probable
cause
of
death.
Er
erklärte
auch
das
Vorgehen,
um
eine
wahrscheinliche
Todesursache
zu
bestimmen.
Wikipedia v1.0
You
don't
have
probable
cause
to
hold
us.
Sie
haben
keinen
hinreichenden
Verdacht,
um
uns
festzuhalten.
OpenSubtitles v2018
Well,
we
have
enough
for
probable
cause,
right?
Na,
wir
haben
genug
für
hinreichenden
Verdacht,
richtig?
OpenSubtitles v2018
There's
an
independent
basis
for
probable
cause.
Es
gibt
eine
unabhängige
Grundlage
für
die
wahrscheinliche
Ursache.
OpenSubtitles v2018
That's
not
creepy,
that's
probable
cause.
Das
ist
nicht
gruselig,
das
ist
wahrscheinliche
Ursache.
OpenSubtitles v2018
But
he's
already
decided
she's
a
criminal,
so
who
cares
about
probable
cause?
Er
hält
sie
für
eine
Kriminelle,
also
wen
interessiert
hinreichender
Verdacht?
OpenSubtitles v2018
I
call
that
motive
for
murder
and
probable
cause
for
a
search
warrant.
Das
nenne
ich
Mordmotiv
und
hinreichender
Verdacht
für
einen
Durchsuchungsbefehl.
OpenSubtitles v2018
I've
got
a
desk
full
of
probable
cause.
Ich
habe
hier
einen
Schreibtisch
voll
mit
hinreichendem
Verdacht.
OpenSubtitles v2018
Your
father
needed
neither
warrant
nor
probable
cause.
Dein
Vater
brauchte
weder
einen
Beschluss
noch
einen
hinreichenden
Verdacht.
OpenSubtitles v2018
I
now
have
probable
cause
to
search
in
the
state
of
Illinois.
Ich
habe
jetzt
einen
hinreichenden
Verdacht
im
Staate
Illinois
zu
durchsuchen.
OpenSubtitles v2018
That
sounds
like
probable
cause
to
me.
Das
klingt
für
mich
nach
hinreichendem
Verdacht.
OpenSubtitles v2018