Übersetzung für "Processing results" in Deutsch
An
output
signal
of
the
secondary
electron
measured
signal
processing
chain
SP
results
in
the
picture
screen
CRT
of
the
employed
electron
beam
measuring
instrument
SEM.
Ein
Ausgangssignal
der
Sekundärelektronen-Meßsignal-Verarbeitungskette
SP
führt
zum
Bildschirm
CRT
des
verwendeten
Elektronenstrahl-Meßgerätes
SEM.
EuroPat v2
The
statistical
processing
of
the
results
obtained
was
effected
using
t-criterion.
Die
statistische
Auswertung
der
gewonnenen
Ergebnisse
erfolgte
nach
dem
t-Test.
EuroPat v2
Furthermore,
it
is
necessary
to
ensure
regularly
that
both
computers
have
matching
processing
results.
Ferner
muß
regelmäßig
sichergestellt
sein,
daß
beide
Computer
übereinstimmende
Bearbeitungsergebnisse
aufweisen.
EuroPat v2
No
discussion
has
been
given
on
the
analysis
techniques
to
be
used
in
processing
the
results.
Bislang
haben
wir
die
Analyseverfahren
bei
der
Verarbeitung
der
Ergebnisse
noch
nicht
erörtert.
EUbookshop v2
The
individual
analyses
and
statistic
processing
of
the
results
yielded
the
following
conclusions.
Die
Einzelanalysen
und
statistischen
Auswertungen
der
Ergebnisse
führten
zu
nach
stehenden
Schlußfolgerungen:
EUbookshop v2
By
processing
these
results
in
a
computer-generated
evaluation
system
it
is
possible
to
visualise
two
dimensional
temperature
fields.
Durch
Verarbeitung
dieser
Ergebnisse
in
einem
rechnergestützten
Auswertesystem
können
zweidimensionale
Temperaturfelder
visualisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Processing
electronic
invoices
results
in
significant
cost
savings.
Die
Verarbeitung
elektronischer
Rechnungen
führt
zu
beträchtlichen
Kosteneinsparungen.
ParaCrawl v7.1
Select
one
option
about
processing
results.
Wählen
Sie
eine
Option
zur
Verarbeitung
von
Ergebnissen.
ParaCrawl v7.1
This
has
a
positive
effect
on
its
storage
capacity
and
processing
results.
Das
wirkt
sich
positiv
auf
die
Lagerfähigkeit
und
auf
die
Verarbeitungsergebnisse
aus.
ParaCrawl v7.1
Based
on
nano-technology
these
products
guarantee
an
easy
processing
and
optimal
results.
Basierend
auf
Nano-Technologie
garantieren
diese
Produkte
eine
leichte
Verarbeitung
und
optimale
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Short
processing
time
hereby
results
in
the
manipulation
of
the
data
memory.
Hierdurch
ergeben
sich
vorteilhaft
kurze
Verarbeitungszeiten
bei
der
Manipulation
des
Datenspeichers.
EuroPat v2
The
original
Alpina
covering
power
ensures
an
easy
and
quick
processing
with
perfect
results.
Die
original
Alpina
Deckkraft
garantiert
einfaches
und
schnelles
Streichen
mit
perfekten
Ergebnissen.
CCAligned v1
Good
processing
results
have
also
been
achieved
with
the
commonly
available
coated
diamond
sorts.
Auch
mit
den
gängigen
beschichteten
Diamantsorten
wurden
gute
Verarbeitungsergebnisse
erzielt.
EuroPat v2
In
addition,
our
diverse
feature
suite
allows
greater
control
for
enhanced
processing
results.
Außerdem
ermöglichen
die
vielfältigen
Funktionen
unserer
Laser
eine
größere
Kontrolle
für
bessere
Bearbeitungsergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Close
tolerances
guarantee
reproducible
material
properties
and
processing
results.
Eingeschränkte
Toleranzen
garantieren
reproduzierbare
Materialeigenschaften
und
konstante
Verarbeitungsergebnisse.
ParaCrawl v7.1
The
major
speed
advantage
over
mechanical
wood
processing
results
from
the
laser-cut
edges.
Der
große
Geschwindigkeitsvorteil
gegenüber
der
mechanischen
Holzbearbeitung
ergibt
sich
aus
den
lasergeschnittenen
Kanten.
ParaCrawl v7.1
Processing
of
scientific
results
for
an
optimal
contribution
to
the
management
of
departmental
tasks,
Aufbereitung
der
wissenschaftlichen
Ergebnisse,
um
optimal
zur
Bewältigung
der
Ressortaufgaben
beizutragen,
ParaCrawl v7.1