Übersetzung für "Protective apron" in Deutsch

Included is a protective apron and a soft mattress.
Im Lieferumfang inklusive ist ein schützender Windschutz und eine weiche Matratze.
ParaCrawl v7.1
The carrycot is equipped with a soft mattress and a protective apron.
Die Wanne ist mit einer weichen Matratze und einen schützenden Windschutz ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The length of the longitudinal member 83 is such that it can be clamped between the door 16 and a protective apron portion 179 on the end of the storage receptacle 168.
Die Länge des Längsträgers 83 ist dabei so bemessen, dass er zwischen Tür 16 und einer Schutzschürze 180 des Lagerbehälters 168 einklemmbar ist.
EuroPat v2
Naturally, the hydraulic block 12 can be provided with a protective-apron as well, similar to the apron 71, 71a whereby both aprons then concentrically overlap each other or one of the two aprons has an engagement groove for the other apron.
Selbstverständlich kann auch der Hydraulikteil 12 mit einer Schutz-Schürze versehen werden, wobei dann die beiden Schürzen konzentrisch einander übergreifen oder eine der beiden Schürzen eine Eingriffsnut für die andere Schürze aufweist.
EuroPat v2
In addition, in the closed condition of the door 16, projections 79 mounted on the inside of the door 16 engage into a protective apron portion 80 which is mounted at the other end of the storage receptacle 68.
Ausserdem greifen an der Innenseite der Tür 16 angebrachte Fortsätze 79 in der Schliessstellung der Tür 16 in eine am anderen Ende des Lagerbehälters 68 angebrachte Schutzschürze 80 ein.
EuroPat v2
Apron protects the bumper against scratchi...
Schürze schützt die Stoßstange vor Kratzs...
ParaCrawl v7.1
The Hartan apron protects your child's legs and body from cooling.
Der Hartan Windschutz schützt die Beine und den Körper deines Kindes vor Auskühlung.
ParaCrawl v7.1
Stainless steel apron plates protect the apron in the bottom of the pond and further ensure its wrinkle-free operation.
Edelstahlabdeckungen schützen die Schürze unten im Becken und sichern zusätzlich den faltenfreien Betrieb.
ParaCrawl v7.1
Body protection: Use apron and closed shoes.
Körperschutz: Schürze und geschlossene Schuhe tragen.
ParaCrawl v7.1
Such a metal platelet compound is known and is used, for example, for protection in aprons and gloves in the butchery trade.
Ein derartiger Metallplättchenverbund ist bekannt und wird z.B. bei Schürzen und Handschuhen im Metzgerhandwerk als Schutz verwendet.
EuroPat v2
Where necessary, protect exposed parts of the body with protective clothing (aprons, gloves, boots, glasses, face shields, etc.).
Gefährdete Körperteile gegebenenfalls durch persönliche Schutzausrüstung schützen (Schürzen, Handschuhe, Stiefel, Schutz brillen, Gesichtsschutz usw.).
EUbookshop v2
Covering you from upper thigh to past the knee, The Leg Apron protects you and your clothing during the tattoo process by repelling ink and blood.
Bedecken Sie vom Oberschenkel bis über die Knie, das Bein Schürze schützt Sie und Ihre Kleidung während der Tattoo-Prozess durch abstoßende Tinte und Blut.
ParaCrawl v7.1
Peppa pig apron protects against stains by pens, ink, paint and to allow the child to play with these objects safely and freely.
Peppa Schwein Schürze schützt gegen Flecken von Kugelschreiber, Tinte, Farbe und das Kind mit dieser Objekte sicher und frei spielen können.
ParaCrawl v7.1
A typical example of such an application are protective aprons which are predominantly worn by the physicians and medical personnel, as well as partial body protection gear such as a for example gloves, head gear, thyroid gland protection, gonad protection, ovary protection.
Typisches Einsatzgebiet dabei sind zum einen Schutzschürzen, die in erster Linie von den Ärzten und medizinischem Personal getragen werden, sowie Teilkörperschutzausrüstung, wie beispielsweise Handschuhe, Kopfschutz, Schilddrüsenschutz, Gonadenschutz, Ovarienschutz.
EuroPat v2
The medical staff is protected relatively well by the X-ray protection aprons they all wear.
Das medizinische Personal ist durch die Röntgenschutzschürzen, die jeder von ihnen trägt, relativ gut geschützt.
EuroPat v2
It will be seen from the figure that the protective aprons for dental use, general X-ray and computed tomography (CT) each exhibit the lowest weight per unit area in the intended energy range.
Aus der Darstellung ist ersichtlich, dass die Schutzschürzen für Dentalanwendung, allgemeines Röntgen und Computer-Tomografie (CT) jeweils in den vorgesehenen Energiebereichen geringstes Flächengewicht aufweisen.
EuroPat v2
The radiation 24 primarily emitting from the X-rayed patient 22 hits the radiation protection clothing 26, typically the radiation protection apron of the medial professional 28, and excites fluorescence or secondary radiation, part of which, see arrow 30, is scattered back towards the patient.
Die vom durchleuchteten Patienten 22 primär ausgehende Strahlung 24 trifft auf die Strahlenschutzbekleidung 26, typischerweise die Strahlenschutzschürze des Untersuchers 28 und regt dort Fluoreszenz- oder Sekundärstrahlung an, die teilweise, siehe Pfeil 30, wieder in Richtung Patient zurück gestreut wird.
EuroPat v2
After production, the lead-free radiation protection material may at first remain on the silicon-coated separating paper layer 4 until it is fabricated e.g. into a radiation protection apron.
Das bleifreie Strahlenschutzmaterial kann nach seiner Herstellung zunächst auf der silikonbeschichteten Trennpapierschicht 4 verbleiben, bis es zum Beispiel zu einer Strahlenschutzschürze konfektioniert wird.
EuroPat v2
Foil-like materials for the production of X-ray protection aprons and other radiation-absorbing applications are conventionally produced with the addition of metallic lead powder or also lead salts such as oxides or sulfides and polymers such as e.g. PVC plastisol, EVA copolymers or caoutchouc.
Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, folienartige Materialien zur Herstellung von Röntgenschutzschürzen und anderen strahlenabsorbierenden Anwendungen unter Zusätzen von metallischem Bleipulver oder auch Bleisalzen wie Oxiden oder Sulfiden und Polymeren wie zum Beispiel PVC-Plastisol, EVA-Copolymeren oder Kautschuk herzustellen.
EuroPat v2
The company has been active on the domestic and international markets providing its customers with high quality protective gloves and aprons, as well as cutting tools under the brand TRIDENTUM which, in few years, has become a leading name in the cutlery and personal protection industries.
Das Unternehmen ist auf den nationalen und internationalen Märkten tätig und bietet seinen Kunden qualitativ hochwertige Schutzhandschuhe und Schürzen sowie Schneidwerkzeuge unter der Marke TRIDENTUM, die in wenigen Jahren zu einem führenden Namen in der Besteck- und Personenschutzindustrie geworden ist.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe