Übersetzung für "Purchasing contact" in Deutsch
When
purchasing
spectacles
or
contact
lenses
we
will
refund
you
parking
fee.
Bei
Kauf
einer
Brille
oder
Kontaktlinsen
wird
die
Parkgebühr
erstattet.
CCAligned v1
If
you
have
any
questions
before
purchasing,
please
contact
us.
Falls
Sie
vor
dem
Kauf
noch
fragen
haben,
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
ParaCrawl v7.1
For
general
questions
on
applying,
please
contact
Purchasing
.
Bei
allgemeinen
Fragen
zum
Thema
wenden
Sie
sich
per
an
unseren
Einkauf.
ParaCrawl v7.1
Service
Division
For
general
questions
on
applying,
please
contact
Purchasing
.
Bei
allgemeinen
Fragen
zum
Thema
wenden
Sie
sich
per
an
unseren
Einkauf.
ParaCrawl v7.1
Spain
Division
For
general
questions
on
applying,
please
contact
Purchasing
.
Bei
allgemeinen
Fragen
zum
Thema
wenden
Sie
sich
per
an
unseren
Einkauf.
ParaCrawl v7.1
More
than
70%
of
the
companies
in
our
databases
include
the
purchasing
department’s
contact.
Mehr
als
70%
der
Unternehmen
in
unserer
Datenbank
enthalten
ein
Kontakt
von
der
Einkaufsabteilung.
CCAligned v1
If
you
have
any
questions
about
delivery
or
you
need
help
in
purchasing,
please
contact
us
at
anytime.
Sie
können
sich
mit
Ihren
Fragen
zu
Ihrer
Bestellung
oder
zur
Lieferung
jederzeit
an
uns
wenden.
CCAligned v1
Sollten
Sie
Fragen
zum
Kauf
haben,
können
Sie
gerne
mit
uns
unter
[email protected]
Kontakt
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
Making
an
inventory
of
commercial
documentation
to
be
changed,
redesigned,
or
amended
(room,
menu,
mini-bar,
restaurant
and
bar,
and
outlet
price
lists),
informing
the
purchasing
department
to
contact
suppliers
as
soon
as
possible
(risk
of
long
lead
times
due
to
increased
demand).
Erstellung
eines
Bestandsverzeichnisses
der
zu
ändernden,
neu
zu
gestaltenden
oder
zu
verbessernden
Unterlagen
(Zimmerpreislisten,
Speisekarten,
Minibarpreise,
Preise
im
Restaurant
und
der
Hotelbar
so\vie
für
Verkaufsartikel),
Informieren
der
Einkaufsabteilung,
damit
diese
möglichst
schnell
mit
den
Lieferanten
Kontakt
aufnimmt
(Gefahr
langer
Vorlaufzeiten
durch
erhöhte
Nachfrage).
EUbookshop v2
For
general
inquiries
as
well
as
for
brochure
and
catalogue
shipment
in
relation
to
purchasing,
please
contact
us
per
mail
with
the
reference
“Purchase
Department”
at:
Für
allgemeine
Anfrage,
sowie
für
Broschüren-
und
Katalogversand
zum
Thema
Einkauf,
kontaktieren
Sie
uns
bitte
mit
dem
Hinweis
“Abteilung
Einkauf”:
CCAligned v1
She
is
also
in
charge
of
purchasing,
is
in
contact
with
service
providers,
organizes
housekeeping
and
creates
an
atmosphere
in
the
innovation
loft.
Außerdem
betreut
Sie
den
Einkauf,
steht
in
Kontakt
mit
den
Dienstleistern,
organisiert
das
Housekeeping
und
schafft
Atmosphäre
im
Innovationsloft.
ParaCrawl v7.1
If
you
don't
have
a
license
number,
but
are
interested
in
purchasing
TeamViewer,
contact
our
Sales
Team
.
Wenn
Sie
keine
Lizenznummer
haben,
aber
am
Kauf
von
TeamViewer
interessiert
sind,
wenden
Sie
sich
an
unser
Vertriebsteam
.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
lost
your
license
code
or
you
haven't
received
your
license
code
after
purchasing,
please
contact
us
via
[email protected]
or
[email protected]
with
your
order
information.
Wenn
Sie
Ihren
Lizenzcode
verloren
haben
oder
Ihren
Lizenzcode
nach
dem
Kauf
nicht
erhalten
haben,
kontaktieren
Sie
uns
bitte
über
[email protected]
oder
[email protected]
mit
Ihren
Bestellinformationen.
ParaCrawl v7.1
The
purchasing
department
has
contact
with
almost
all
departments,
whether
it
is
the
dispatch,
goods
in,
design
or
production.
Im
Einkauf
ist
man
mit
fast
allen
Abteilungen
in
Kontakt,
ob
es
der
Versand,
die
Warenannahme,
die
Konstruktion
oder
die
Produktion
ist.
ParaCrawl v7.1
Note:
For
small
quantity
purchases,
please
contact
one
of
our
distributors.
Hinweis:
Für
kleine
Menge
Käufe
bitte
an
unsere
Vertriebspartner
kontaktieren.
CCAligned v1
After
purchase
please
contact
us
to
discuss
installation
details.
Nach
dem
Kauf
kontaktieren
Sie
uns
bitte,
um
die
Installationsdetails
zu
besprechen.
CCAligned v1
For
all
questions
on
casino
purchase,
please
contact
our
consulting
online
experts.
Bei
allen
Fragen
zum
Erwerb
eines
Casinos
wenden
Sie
sich
an
den
Online-Berater.
CCAligned v1
You
decide
yourself
whether
you
would
like
to
purchase
the
contact
details
of
the
interested
party.
Sie
entscheiden
selbst,
ob
Sie
die
Kontaktdaten
des
Interessenten
erwerben
möchten.
CCAligned v1
After
the
purchase
we
will
contact
you
and
create
an
individual
license.
Nach
dem
Kauf
kontaktieren
wir
Sie
und
erstellen
eine
individuelle
Lizenz.
ParaCrawl v7.1
For
B2B
operations
and
bulk
purchase
please
contact
us
through
[email protected].
If
you
are
interested
to
purchase
something,
contact
me.
Wenn
Sie
interessiert
sind
etwas
zu
erwerben,
kontaktieren
Sie
mich.
CCAligned v1
For
purchase,
please
contact:
Für
den
Kauf
kontaktieren
Sie
bitte:
CCAligned v1
All
photos
are
available
for
purchase,
please
contact
with
me
Alle
Fotos
sind
käuflich
zu
erwerben,
nehmen
Sie
Kontakt
mit
mir
auf!
CCAligned v1
For
purchase,
please
contact
us!
Für
den
Kauf
kontaktieren
Sie
uns
bitte!
CCAligned v1
After
purchase
just
contact
us
to
get
the
downloadable
link.
Nach
Kauf
kontaktieren
Sie
nur
uns,
den
Download
Link
abzurufen.
ParaCrawl v7.1
To
purchase
belt
please
contact
us
at
[email protected]
Wedding
Dresses
For
purchases
outside
Denmark
contact
us
BEFORE
ordering
for
shipping
cost.
Bei
Käufen
außerhalb
Dänemarks
kontaktieren
Sie
uns
vor
Bestellung
für
Versandkosten.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
any
question
for
your
purchase,
please
contact
us.
Wenn
Sie
irgendeine
Frage
für
Ihren
Kauf
haben,
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
you
can
purchase
by
contacting
sales.
Sie
können
sich
aber
auch
an
den
Vertrieb
wenden.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
queries
regarding
the
online
shop,
the
purchaser
can
contact
Dentaurum
directly.
Bei
Fragen
zum
Online-Shop
kann
sich
der
Besteller
direkt
an
Dentaurum
wenden.
ParaCrawl v7.1
Yarn
handlers
and
purchasers
valued
the
contact
data
and
the
related
information
on
the
product
range.
Garnhändler
und
-einkäufer
schätzen
die
Kontaktdaten
und
die
dazugehörigen
Angaben
zum
Produktportfolio.
ParaCrawl v7.1