Übersetzung für "Purchasing power standards" in Deutsch
Average
gross
hourly
earnings
of
manual
workers
expressed
in
current
purchasing
power
standards
(PPS)
Durchschnittliche
Bruttostundenverdienste
der
Arbeiter,
ausgedrückt
in
Kaufkraftstandard
(KKS)
EUbookshop v2
As
in
the
past,
the
central
criterion
is
GDP
per
head
in
purchasing
power
standards.
Wie
bereits
in
der
Vergangenheit
ist
das
Pro-Kopf-BIP
in
Kaufkraftstandards
das
Hauptkriterium.
EUbookshop v2
Expressed
in
national
currencies,
ECU
and
PPS
(purchasing
power
standards.)
In
Landeswährung,
ECU
und
KKS
(Kaufkraftstandard)
ausgedrückt.
EUbookshop v2
The
comparisons
are
in
PPS
(Purchasing
Power
Standards).
Die
heute
vorgelegten
Vergleiche
sind
in
KKS
(Kaufkraftstandards)
ausgedrückt.
EUbookshop v2
The
chart
shows
per
capita
GDP
expressed
in
purchasing
power
standards.
Die
Graphik
zeigt
das
BIP
pro
Kopf
der
Bevölkerung
ausgedrückt
in
Kaufkraftstandards.
EUbookshop v2
Conversion
to
Purchasing
Power
Standards
is
done
on
the
basis
of
national
Purchasing
Power
Parities.
Die
Umrechnung
in
Kaufkraftstandards
erfolgt
auf
der
Grundlage
nationaler
Kaufkraftparitäten.
EUbookshop v2
The
weights
are
now
based
on
purchasing
power
standards.
Die
Gewichte
basieren
nun
auf
Kaufkraftstandards.
EUbookshop v2
Average
gross
hourly
earnings
of
manual
workers
expressed
In
current
purchasing
power
standards
(PPS)
Durchschnittliche
Bruttostundenverdienste
der
Arbeiter,
ausgedrückt
in
Kaufkraftstandard
(KKS)
EUbookshop v2
The
amounts
obtained
using
this
rate
are
called
purchasing
power
standards
(PPS).
Die
mittels
einer
solchen
Parität
errechneten
Werte
werden
Kaufkraftstandards
genannt
(KKS).
EUbookshop v2
By
contrast,
GDP
is
expressed
in
Purchasing
Power
Standards
(PPS).
Das
BIP
wird
dagegen
in
Kaufkraftstandards
(KKS)
ausgedrückt.
EUbookshop v2
The
analysis
of
time
series
in
Purchasing
Power
Standards
(PPS)
removes
the
effect
of
price
level
differences.
Bei
einer
Analyse
den
Zeitreihen
in
Kaufkraftstandards
(KKS)
werden
Preisniveau-Unterschiede
eliminiert.
EUbookshop v2
In
this
and
all
subsequent
references
to
GDP
per
capita
in
these
guidelines,
GDP
is
measured
in
terms
of
purchasing
power
standards.
Das
BIP
wird
im
Zusammenhang
mit
dem
Begriff
des
Pro-Kopf-BIP
in
diesen
Leitlinien
in
Kaufkraftstandards
gemessen.
DGT v2019