Übersetzung für "Purchasing quantity" in Deutsch

He circumvents this risk by purchasing the relevant quantity from the exchange.
Er umgeht dieses Risiko durch einen Kauf der entsprechenden Menge an der Börse.
ParaCrawl v7.1
Are there more discounts for higher quantity purchasing than shown?
Gibt es weitere Rabatte für den Kauf in größeren Mengen, als angegeben?
ParaCrawl v7.1
One verification visit was carried out at the company purchasing the biggest quantity of FeSi during the IP.
Bei dem Unternehmen, das im UZ die größte FeSi-Menge einkaufte, wurde ein Kontrollbesuch durchgeführt.
DGT v2019
One verification visit was carried out at the company purchasing the biggest quantity of barium carbonate during the IP.
In den Betrieben des Unternehmens, das im UZ die größte Bariumcarbonatmenge einkaufte, wurde ein Kontrollbesuch durchgeführt.
DGT v2019
The Commission is also considering imposing a duration limit for exclusive purchasing combined with quantity forcing on the buyer.
Die Kommission erwägt auch, für die Kombination von Alleinbezug mit dem auf den Käufer ausgeübten Druck zur Abnahme bestimmter Mengen die Festsetzung einer zeitlichen Beschränkung vorzuschlagen.
TildeMODEL v2018
Capacity: our annual output exceeds 60000 tons, we can meet different customers’ requirements with different purchasing quantity.
Produktionskapazität: Unsere jährliche Produktion ist mehr als 60.000 Tonnen, deshalb können wir die unterschiedlichen Bedürfnisse und Mengen der Beschaffung der Kunden erfüllen.
CCAligned v1
Thanks for your time reading our small solar modules carefully, pls choose your wanted models and send us by the mail with your wanted purchasing quantity.
Vielen Dank für Ihre Zeit mit dem Lesen, dass unsere kleine Solarmodule sorgfältig, pls wählen Ihre gewünschten Modelle und senden Sie uns per Mail mit Ihrem gewünschten Einkauf Menge.
CCAligned v1
This type of promotion gives a discount per item by purchasing the minimum quantity specified under these Purchase Conditions.
Diese Art der Aktion gewährt einen Rabatt pro Artikel bei Kauf der unter den Einkaufsbedingungen angegebenen Mindestmenge.
ParaCrawl v7.1
More than ten unit contains no additional discount, and in case you are interested in purchasing in quantity you should use the site volumerate.com, affiliated to the DealExtreme.
Mehr als zehn Einheit enthält keine zusätzlichen Rabatt, und für den Fall, dass Sie in der Menge interessieren, sollten Sie die Website verwenden volumerate.com, angeschlossen an die DealExtreme.
ParaCrawl v7.1
UV resistant Please note that a minimum purchasing quantity of 1 meter is provided.
Bitte beachten Sie, dass eine Mindestbestellmenge von 1 Meter vorgesehen ist, das Abnahmeintervall beträgt ebenfalls 1 Meter.
ParaCrawl v7.1
That's an unusual business model, but once a customer develops a relationship with Edmund Optics and starts purchasing a certain quantity of products, we assign a sales person to give that customer sales support and advice.
Dies stellt ein ungewöhnliches Unternehmensmodell dar, aber sobald ein Kunde eine Geschäftsbeziehung mit Edmund Optics aufbaut und beginnt, eine bestimmte Anzahl von Produkten zu kaufen, beauftragen wir einen Vertriebsmitarbeiter, diesen Kunden beim Kauf zu unterstützen und zu beraten.
ParaCrawl v7.1
Through my work with Purchasing, Quality, Quantity Planning and Marketing, I have a lot of contact with other departments and get a good idea of the big picture.
Durch die Zusammenarbeit mit Einkauf, Qualität, Mengenplanung und Vermarktung habe ich viel Kontakt zu anderen Abteilungen und bekomme einen Einblick in die Gesamtzusammenhänge.
ParaCrawl v7.1
If you were purchasing a different quantity, change the number of passes at the top of the page.
Wenn Sie eine andere Anzahl gewählt haben, ändern Sie die Anzahl der Pässe ganz oben auf der Seite.
ParaCrawl v7.1
Schulte and Reinert responded to the offer and purchased various quantities of meat.
Die Klägerinnen gingen auf das Angebot ein und kauften verschiedene Mengen Fleisch.
EUbookshop v2
The purchase quantity for the data center construction project is equivalent to that of a telecom operator.
Die Abnahmemenge für das Bauprojekt des Rechenzentrums entspricht der Abnahmemenge eines Telekommunikationsbetreibers.
ParaCrawl v7.1
Custom-made items are possible from a certain purchase quantity.
Sonderfertigungen sind ab einer bestimmten Abnahmemenge möglich.
ParaCrawl v7.1
Minimum purchase quantity that can be ordered.
Es ist die Mindestbestellmenge, die bestellt werden kann.
CCAligned v1
Note: For small quantity purchases, please contact one of our distributors.
Hinweis: Für kleine Menge Käufe bitte an unsere Vertriebspartner kontaktieren.
CCAligned v1
Purchase quantity You and me to discuss it.
Abnahmemenge Sie und ich, zum sie zu besprechen.
CCAligned v1
Prices are individual according to purchasing quantities.
Die Preise sind individuell nach der Abnahmemenge.
CCAligned v1
In a blanket order, you can define the framework conditions for the complete purchase quantity of a part.
In einem Rahmenauftrag hinterlegen Sie die Rahmenbedingungen für die komplette Abnahmemenge eines Teils.
ParaCrawl v7.1
When calculating the purchase quantities, text millimeter lines shall be converted to advertisement millimeters according to the price.
Bei der Errechnung der Abnahmemengen werden Text-Millimeterzeilen dem Preis entsprechend in Anzeigen-Millimeter umgerechnet.
ParaCrawl v7.1
For purchase orders, the quantity variance in percent is the relation of the open order quantity to the order quantity.
Bei Bestellungen ist die prozentuale Mengenabweichung das Verhältnis der offenen Bestellmenge zur Bestellmenge.
ParaCrawl v7.1
We produce wooden boxes individually according to your wishes from a purchase quantity of 1,000 copies.
Holzkassetten produzieren wir ab einer Abnahmemenge von 1.000 Exemplaren individuell nach Ihren WÃ1?4nschen.
ParaCrawl v7.1
Dinafem cannabis seeds can be purchased in quantities of 3.
Dinafem Cannabissamen können in Abnahmemengen von 3 Stück erworben werden.
ParaCrawl v7.1
For larger purchase quantities we grant graduated prices.
Für größere Abnahmemengen gewähren wir Staffelpreise.
CCAligned v1
Suggested lowest purchase quantity is 10,000 pieces.
Die empfohlene Bestellmenge ist 10.000 Stk.
CCAligned v1
What if i want to purchase in quantity?
Was, wenn ich große Mengen bestellen möchte?
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe