Übersetzung für "Quarterly results" in Deutsch
The
survey
would
be
a
continuous
survey
providing
quarterly
and
annual
results.
Die
Kommission
schlägt
eine
kontinuierliche
Erhebung
vor,
die
Quartals-
und
Jahresergebnisse
liefert.
TildeMODEL v2018
For
employment,
this
updates
quarterly
the
results
of
the
annual
Census
of
Industrial
Production.
Damit
werden
für
die
Beschäftigung
die
Ergebnisse
der
Jahres-Vollerhebung
der
Industrieerzeugung
vierteljährlich
aktualisiert.
EUbookshop v2
All
EU
Member
States
now
provide
quarterly
results.
Alle
EU-Mitgliedstaaten
liefern
inzwischen
vierteljährliche
Ergebnisse.
EUbookshop v2
The
2005
data
for
Germany
are
annual
averages
of
the
quarterly
LFS
results.
Die
Daten
für
2005
für
Deutschland
sind
Jahresdurchschnitte
der
vierteljährlichen
AKE-Ergebnisse.
EUbookshop v2
Both
quarterly
and
annual
results
are
published
from
the
continuous
survey.
Für
die
Ständige
Erhebung
werden
sowohl
vierteljährliche
als
auch
jährliche
Ergebnisse
herausgegeben.
EUbookshop v2
We
just
announce
quarterly
results
and
now
this
major
change
in
direction.
Wir
haben
gerade
unsere
Quartalsergebnisse
bekannt
gegeben
und
jetzt
diese
große
Richtungsänderung.
QED v2.0a
This
was
also
confirmed
in
the
presentation
of
the
quarterly
results.
Auch
dies
wurde
bei
der
Präsentation
der
Quartalsergebnisse
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
The
app's
principal
function
is
a
library
with
all
the
information
relating
to
quarterly
and
annual
results.
Kernstück
der
App
ist
eine
Bibliothek
mit
allen
Informationen
zu
Quartals-
und
Geschäftsjahresergebnissen.
ParaCrawl v7.1
Decided
also
the
increase
of
the
quarterly
economic
results.
Die
Zunahme
von
den
ökonomischen
vierteljährlichen
Ergebnissen
entscheidet
auch.
ParaCrawl v7.1
Financial
Disclosures
combine
our
quarterly
results
and
financial
reports
with
information
about
our
subsidiaries
financials.
Dieser
Bereich
beinhaltet
unsere
Quartalsergebnisse
und
Finanzberichte
mit
Informationen
über
unsere
Tochtergesellschaften.
ParaCrawl v7.1
Comments
Off
on
WHC
–
The
stock
market
and
the
quarterly
results!
Kommentare
deaktiviert
für
WHC
–
Die
Börse
und
die
Quartalsergebnisse!
CCAligned v1
Lürssen´s
corporate
culture
is
based
on
long-term
thinking
–
not
just
focused
on
the
next
quarterly
results.
Lürssens
Unternehmenskultur
basiert
auf
langfristigem
Denken
–
nicht
nur
auf
dem
nächsten
Quartalsergebnis.
CCAligned v1
Not
for
him
the
world
of
quarterly
results,
or
the
continual
urge
for
immediate
satisfaction.
Zuwider
sind
ihm
Quartalsergebnisse
oder
der
stete
Drang
zur
sofortigen
Befriedigung.
ParaCrawl v7.1
The
quarterly
results
were
significantly
affected
by
inventory
write-downs
and
restructuring
costs.
Das
Quartalsergebnis
ist
signifikant
beeinflusst
von
Wertberichtigungen
und
Restrukturierungsaufwendungen.
ParaCrawl v7.1