Übersetzung für "Receive reply" in Deutsch
Unfortunately,
I
have
yet
to
receive
a
reply.
Ich
habe
leider
noch
keine
Antwort
bekommen.
Europarl v8
You
will
also
then
receive
a
reply.
Dann
werden
Sie
auch
eine
Antwort
bekommen.
Europarl v8
We
waited
weeks,
but
did
not
receive
a
reply.
Wir
haben
Wochen
darauf
gewartet,
die
Antwort
war
null.
Europarl v8
Does
that
mean
that
I
will,
at
a
later
date,
at
some
point
receive
a
reply?
Bedeutet
dies,
dass
ich
später,
zu
gegebener
Zeit
eine
Antwort
erhalte?
Europarl v8
I
did
not
receive
a
reply
to
this
specific
question.
Auf
diese
konkrete
Frage
habe
ich
überhaupt
keine
Antwort
erhalten.
Europarl v8
We
should
be
grateful
to
receive
your
reply.
Wir
wären
sehr
dankbar
für
Ihre
Antwort.
Europarl v8
Otherwise,
it
will
not
be
possible
and
you
will
receive
a
reply
in
writing.
Andernfalls
ist
es
nicht
möglich,
und
Sie
erhalten
eine
schriftliche
Antwort.
Europarl v8
I
hope
to
receive
a
reply
to
these
questions.
Ich
hoffe,
auf
diese
Fragen
eine
Antwort
zu
erhalten.
Europarl v8
Two-and-a-half
months
on,
we
have
yet
to
receive
a
reply.
Zweieinhalb
Monate
später
haben
wir
noch
immer
keine
Antwort
bekommen!
Europarl v8
You
will
receive
our
reply
normally
within
one
month
.
In
der
Regel
erhalten
Sie
innerhalb
eines
Monats
unsere
Antwort
.
ECB v1
You
will
receive
a
reply
within
15
working
days.
Innerhalb
von
15
Arbeitstagen
erhalten
Sie
eine
Antwort.
EUbookshop v2
According
to
the
complainant,he
did
not
receive
a
reply
to
his
letter
from
the
Court.
Nach
Angaben
des
Beschwerdeführers
erhielt
dieser
vom
Gericht
keine
Antwort
auf
sein
Schreiben
.
EUbookshop v2