Übersetzung für "Recs" in Deutsch
																						Peter
																											Niermeyer
																											is
																											Secretary-General
																											of
																											RECS
																											International.
																		
			
				
																						Peter
																											Niermeyer
																											ist
																											Generalsekretär
																											von
																											RECS
																											International.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											Usewood
																											RECS
																											can
																											save
																											parameters
																											for
																											up
																											to
																											four
																											operator's.
																		
			
				
																						Usewood
																											RECS
																											kann
																											die
																											Parameter
																											von
																											bis
																											zu
																											vier
																											Bediener
																											speichern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											movie
																											in
																											the
																											park
																											is
																											a
																											great
																											idea
																											for
																											Parks
																											and
																											recs
																											or
																											a
																											fundraiser.
																		
			
				
																						Ein
																											Film
																											im
																											Park
																											ist
																											eine
																											großartige
																											Idee
																											für
																											Parks
																											und
																											recs
																											oder
																											ein
																											Geldbeschaffer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											work
																											with
																											organisations
																											like
																											RECS
																											International
																											to
																											promote
																											renewable
																											energy
																											worldwide.
																		
			
				
																						Wir
																											arbeiten
																											mit
																											Organisationen
																											wie
																											RECS
																											International
																											zusammen,
																											um
																											weltweit
																											erneuerbare
																											Energien
																											zu
																											fördern.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											renewable
																											origin
																											of
																											our
																											electricity
																											is
																											proven
																											by
																											renewable
																											energy
																											certificates
																											(RECs).
																		
			
				
																						Der
																											erneuerbare
																											Ursprung
																											des
																											Ökostroms
																											ist
																											durch
																											renewable
																											energy
																											certificates
																											(RECs)
																											bestätigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											goal
																											of
																											the
																											Renewable
																											Energy
																											Certificate
																											System
																											(RECS)
																											is
																											the
																											support
																											for
																											renewable
																											energy
																											all
																											over
																											Europe.
																		
			
				
																						Ziel
																											des
																											Renewable
																											Energy
																											Certificate
																											System
																											(RECS)
																											ist
																											die
																											europaweite
																											Förderung
																											regenerativer
																											Energien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											include
																											the
																											Regional
																											Environmental
																											Centres
																											(RECs)
																											in
																											the
																											Caucasus
																											and
																											the
																											Central
																											Asian
																											states.
																		
			
				
																						Hierzu
																											gehören
																											die
																											Regionalen
																											Umweltzentren
																											(RECs)
																											in
																											den
																											Staaten
																											des
																											Kaukasus
																											und
																											Zentralasiens.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Although
																											this
																											so-called
																											“harmonized”
																											approach
																											applies
																											to
																											a
																											commercial
																											industry,
																											its
																											focus
																											on
																											coordinating
																											with
																											the
																											Regional
																											Economic
																											Communities
																											(RECs)
																											–
																											African
																											Union
																											states
																											grouped
																											for
																											economic
																											integration
																											–
																											could
																											serve
																											as
																											a
																											model
																											for
																											more
																											effective
																											collective
																											action
																											on
																											TB
																											containment.
																		
			
				
																						Obwohl
																											dieser
																											so
																											genannte
																											„harmonisierte“
																											Ansatz
																											für
																											kommerzielle
																											Industriebereiche
																											gedacht
																											ist,
																											könnte
																											er
																											als
																											Modell
																											für
																											effektivere
																											gemeinsame
																											Bemühungen
																											zur
																											Eindämmung
																											von
																											TB
																											dienen
																											–
																											da
																											sein
																											Schwerpunkt
																											in
																											der
																											Koordination
																											mit
																											den
																											Regionalen
																											Wirtschaftsgemeinschaften
																											(RWG)
																											liegt,
																											den
																											zum
																											Zweck
																											wirtschaftlicher
																											Integration
																											zusammengeschlossenen
																											Staaten
																											der
																											Afrikanischen
																											Union.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						And,
																											finally,
																											disease-control
																											strategies
																											must
																											be
																											designed
																											to
																											support
																											the
																											economic
																											and
																											health-care
																											priorities
																											of
																											the
																											RECs.
																		
			
				
																						Und
																											schließlich
																											müssen
																											Seuchenkontrollstrategien
																											entwickelt
																											werden,
																											um
																											die
																											wirtschaftlichen
																											und
																											gesundheitspolitischen
																											Prioritäten
																											der
																											RWG
																											zu
																											unterstützen.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Notwithstanding
																											its
																											high
																											regard
																											for
																											the
																											RECs'
																											serious
																											and
																											devoted
																											work,
																											the
																											EESC
																											doubts
																											whether
																											the
																											establishment
																											and
																											promotion
																											of
																											such
																											centres
																											is
																											enough.
																		
			
				
																						Der
																											EWSA
																											hat
																											bei
																											aller
																											Wertschätzung
																											der
																											seriösen
																											und
																											aufopferungsvollen
																											Arbeit
																											der
																											REC
																											Zweifel,
																											ob
																											mit
																											ihrer
																											Einrichtung
																											und
																											Förderung
																											schon
																											genug
																											getan
																											ist.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						PUMA,
																											successfully
																											completed
																											in
																											September
																											2005,
																											is
																											the
																											precursor
																											of
																											the
																											African
																											Monitoring
																											of
																											the
																											Environment
																											for
																											Sustainable
																											Development
																											(AMESD)
																											initiative
																											requested
																											by
																											the
																											same
																											RECs,
																											coordinated
																											by
																											the
																											AU,
																											in
																											its
																											2002
																											Dakar
																											Declaration.
																		
			
				
																						Die
																											im
																											September
																											2005
																											erfolgreich
																											abgeschlossene
																											PUMA-Initiative
																											ist
																											der
																											Vorläufer
																											der
																											AMESD-Initiative
																											(African
																											Monitoring
																											of
																											the
																											Environment
																											for
																											Sustainable
																											Development),
																											die
																											von
																											denselben
																											regionalen
																											Wirtschaftsgemeinschaften
																											in
																											Absprache
																											mit
																											der
																											AU
																											in
																											der
																											Erklärung
																											von
																											Dakar
																											im
																											Jahr
																											2002
																											gefordert
																											wurde.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											PUMA
																											initiative,
																											initiated
																											at
																											the
																											request
																											of
																											five
																											African
																											RECs
																											in
																											2000
																											and
																											funded
																											by
																											the
																											EU
																											(11
																											M€),
																											has
																											ensured
																											the
																											access
																											to
																											information
																											on
																											the
																											environment
																											and
																											satellite
																											data
																											to
																											all
																											53
																											African
																											countries
																											for
																											early
																											warning
																											of
																											natural
																											disasters,
																											improved
																											food
																											security,
																											better
																											health
																											management,
																											more
																											efficient
																											water
																											and
																											energy
																											use,
																											while
																											strengthening
																											environmental
																											monitoring.
																		
			
				
																						Die
																											auf
																											Antrag
																											fünf
																											afrikanischer
																											regionaler
																											Wirtschaftsgemeinschaften
																											im
																											Jahr
																											2000
																											eingeleitete
																											PUMA-Initiative,
																											die
																											von
																											der
																											EU
																											mit
																											einem
																											Betrag
																											von
																											11
																											Mio.
																											EUR
																											gefördert
																											wird,
																											hat
																											53
																											afrikanischen
																											Staaten
																											Zugang
																											zu
																											Umweltinformationen
																											und
																											Satellitendaten
																											verschafft,
																											die
																											für
																											die
																											Frühwarnung
																											vor
																											Naturkatastrophen,
																											die
																											Erhöhung
																											der
																											Ernährungssicherheit,
																											die
																											Verbesserung
																											der
																											Verwaltung
																											im
																											Gesundheitssektor,
																											die
																											effizientere
																											Nutzung
																											von
																											Wasser-
																											und
																											Energieressourcen
																											eingesetzt
																											werden
																											und
																											gleichzeitig
																											eine
																											bessere
																											Umweltüberwachung
																											erlauben.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											RECs
																											have
																											started
																											to
																											implement
																											programmes
																											of
																											cooperation
																											with
																											NGOs,
																											local
																											authorities
																											and
																											business
																											for
																											the
																											promotion
																											of
																											civil
																											society
																											and
																											environment
																											in
																											the
																											subregions
																											where
																											they
																											are
																											operating.
																		
			
				
																						Die
																											REC
																											haben
																											damit
																											begonnen,
																											in
																											ihren
																											jeweiligen
																											Regionen
																											Kooperationsprogramme
																											mit
																											den
																											NRO,
																											den
																											kommunalen
																											Behörden
																											und
																											den
																											Unternehmen
																											aufzulegen,
																											um
																											die
																											Zivilgesellschaft
																											und
																											den
																											Umweltschutz
																											zu
																											fördern.
															 
				
		 TildeMODEL v2018