Übersetzung für "Registered airmail" in Deutsch
We
use
only
registered
airmail
(with
a
tracking
number).
Wir
verwenden
nur
Luftpost
(mit
einer
Tracking-Nummer).
ParaCrawl v7.1
We
can
do
this
because
our
experience
shows
that
using
Registered
Airmail,
rather
than
express
couriers,
leads
to
about
98%
success.
Wir
können
dies
eher
tun,
weil
unsere
Erfahrung
die
unter
Verwendung
der
registrierten
Luftpost
zeigt,
als
Eilkuriere,
zu
ungefähr
98%
Erfolg
führt.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
greater
chance
if
the
weight
or
volume
are
high
or
if
the
means
of
transport
used
is
not
the
traditional
AirMail
(or
registered
airmail).
Es
gibt
eine
größere
Chance,
wenn
das
Gewicht
oder
Volumen
hoch
sind
oder
das
verwendete
Beförderungsmittel
nicht
die
traditionelle
Luftpost
ist
(oder
registrierte
Luftpost).
ParaCrawl v7.1
Fast:
Choose
between
International
shipping
via
DHL
(3-5
Days)
or
Registered
Airmail
(5-15
Days)
Schnell:
Wählen
Sie
zwischen
Lieferung
via
DHL
(3-5
Tage)
oder
Luftpost
(5-15
Tage)
CCAligned v1
Or
from
your
local
post
office
website
(Registered
airmail:
only
as
soon
as
the
item
arrive
to
your
country).
Oder
über
die
Website
Ihres
örtlichen
Postamts
(bei
registrierter
Luftpost:
verfügbar
sobald
das
Produkt
in
Ihrem
Land
angekommen
ist).
CCAligned v1
The
first
option
is
only
possible
if
you
have
asked
to
return
the
product
using
the
“Registered
Airmail”,
because
in
this
case
you
get
a
code,
known
as
tracking
number.
Die
erste
Option
ist
nur
möglich,
wenn
Sie
gebeten
haben,
das
Produkt
mit
zurück
die
“Registrierter
Luftpost”,
Da
in
diesem
Fall
Sie
einen
Code
erhalten,
bekannt
als
tracking-Nummer.
ParaCrawl v7.1
The
relevant
departmental
decision
will
be
sent
via
registered
airmail
or/and
via
email
(a
scanned
pdf
version).
Die
Entscheidung
der
zuständigen
Abteilungen
wird
per
Luftpost
und
/
oder
per
E-Mail
(als
gescannte
PDF-Version)
versendet.
ParaCrawl v7.1
Egyptian
occupation
mail:
30
AU
1948
registered
airmail
stationary
cover
from
HEBRON
to
"Respected
sir,
doctor
Alfred
Isher"
ALEXANDRIA,
franked
90m
per
postage
period
rate
using
"
Ägyptische
Besatzungspost:
30
AU
1948
registrierte
Luftpostbriefbriefmarke
von
HEBRON
an
"Sehr
geehrter
Herr,
Arzt
Alfred
Isher"
ALEXANDRIA,
frankiert
90m
pro
Portomarge
mit
"
ParaCrawl v7.1
The
websites
which
offer
you
free
delivery,
may
always
advise
you
to
use
registered
airmail,
and
which
may
cost
a
little
percentage
of
additional
money,
it's
worthwhile.
Die
websites,
die
Sie
bieten
Kostenlose
Lieferung,
kann
immer
empfehlen
Ihnen
die
Nutzung
von
Luftpost,
und
welche
Kosten
kann
ein
geringer
Anteil
von
zusätzlichen
Geld,,
es
lohnt
sich.
ParaCrawl v7.1
The
websites
which
offer
you
free
delivery,
may
always
advise
you
to
use
registered
airmail,
and
which
may
cost
a
little
percentage
of
additional
money,
it’s
worthwhile.
Die
websites,
die
Sie
bieten
Kostenlose
Lieferung,
kann
immer
empfehlen
Ihnen
die
Nutzung
von
Luftpost,
und
welche
Kosten
kann
ein
geringer
Anteil
von
zusätzlichen
Geld,,
es
lohnt
sich.
ParaCrawl v7.1
Register
Airmail
is
the
mail
which
you
can
get
the
tracking
number
to
track
it
on
the
website.
Register
Luftpost
ist
die
Mail,
die
Sie
können
die
Tracking-Nummer
erhalten
,
es
auf
der
Website
zu
verfolgen.
CCAligned v1