Übersetzung für "Reported in the literature" in Deutsch
																						And
																											there
																											are
																											six
																											or
																											seven
																											similar
																											cases
																											reported
																											in
																											the
																											literature.
																		
			
				
																						Und
																											es
																											gibt
																											sechs
																											oder
																											sieben
																											ähnliche
																											Fälle
																											in
																											der
																											veröffentlichten
																											Literatur.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Two
																											intrauterine
																											deaths
																											in
																											a
																											mother
																											with
																											CTX
																											have
																											been
																											reported
																											in
																											the
																											literature.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Literatur
																											werden
																											zwei
																											intrauterine
																											Todesfälle
																											bei
																											einer
																											Mutter
																											mit
																											CTX
																											beschrieben.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						A
																											few
																											cases
																											of
																											asparaginase-induced
																											parotitis
																											have
																											been
																											reported
																											in
																											the
																											literature.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Fachliteratur
																											sind
																											einige
																											wenige
																											Fälle
																											von
																											Asparaginase-induzierter
																											Parotitis
																											beschrieben.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						A
																											possible
																											cross-reaction
																											between
																											lenalidomide
																											and
																											thalidomide
																											has
																											been
																											reported
																											in
																											the
																											literature.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Literatur
																											wurde
																											über
																											eine
																											mögliche
																											Kreuzreaktion
																											zwischen
																											Lenalidomid
																											und
																											Thalidomid
																											berichtet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											addition,
																											severe
																											cases
																											of
																											peripheral
																											vasoconstrictive
																											symptoms
																											were
																											reported
																											in
																											the
																											literature.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											wurden
																											in
																											der
																											Literatur
																											schwere
																											Fälle
																											peripherer
																											vasokonstriktorischer
																											Symptome
																											berichtet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											following
																											interactions
																											have
																											been
																											reported
																											in
																											the
																											literature.
																		
			
				
																						Die
																											folgenden
																											Wechselwirkungen
																											wurden
																											bisher
																											in
																											der
																											Literatur
																											berichtet:
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Only
																											a
																											few
																											hundred
																											families
																											are
																											reported
																											in
																											the
																											literature.
																		
			
				
																						Es
																											sind
																											nur
																											ein
																											paar
																											Hundert
																											Familien
																											in
																											der
																											Literatur
																											dokumentiert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											preparation
																											of
																											phosphonic
																											acids
																											from
																											formic
																											acid
																											is
																											not
																											reported
																											in
																											the
																											literature.
																		
			
				
																						Bisher
																											ist
																											in
																											der
																											Literatur
																											noch
																											keine
																											Phosphonsäureherstellung
																											aus
																											Ameisensäure
																											bekannt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						During
																											1897,69
																											cases
																											of
																											skin
																											damage
																											were
																											reported
																											in
																											the
																											literature.
																		
			
				
																						Im
																											Jahre
																											1897
																											wurden
																											69
																											Fälle
																											von
																											Hautschädigung
																											in
																											der
																											Literatur
																											berichtet.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Relevant
																											side
																											effects
																											are
																											not
																											reported
																											in
																											the
																											literature.
																		
			
				
																						Relevante
																											Nebenwirkungen
																											sind
																											in
																											der
																											Literatur
																											nicht
																											berichtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											syndrome
																											is
																											very
																											rare
																											with
																											less
																											than
																											30
																											cases
																											reported
																											in
																											the
																											literature
																											so
																											far.
																		
			
				
																						Weniger
																											als
																											30
																											Fälle
																											wurden
																											bisher
																											in
																											der
																											Literatur
																											beschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Less
																											than
																											100
																											cases
																											of
																											Cobb
																											syndrome
																											have
																											been
																											reported
																											in
																											the
																											literature.
																		
			
				
																						Bisher
																											wurden
																											in
																											der
																											Literatur
																											weniger
																											als
																											100
																											Fälle
																											beschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Less
																											than
																											20
																											cases
																											have
																											been
																											reported
																											in
																											the
																											literature.
																		
			
				
																						Weniger
																											als
																											20
																											Fälle
																											wurden
																											bisher
																											in
																											der
																											Literatur
																											beschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Resistivity
																											values
																											are
																											most
																											often
																											reported
																											in
																											the
																											literature.
																		
			
				
																						Widerstandswerte
																											werden
																											am
																											häufigsten
																											in
																											der
																											Literatur
																											berichtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Studies
																											for
																											immunization
																											of
																											fish
																											by
																											DNA
																											vaccination
																											has
																											been
																											reported
																											in
																											the
																											literature.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											findet
																											man
																											in
																											der
																											Literatur
																											Arbeiten
																											zur
																											Immunisierung
																											von
																											Fischen
																											mittels
																											DNA-Vakzination.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											basic
																											procedure
																											is
																											likewise
																											reported
																											in
																											the
																											above
																											literature
																											references.
																		
			
				
																						Die
																											prinzipielle
																											Vorgehensweise
																											ist
																											dazu
																											ebenfalls
																											in
																											obigen
																											Literaturstellen
																											nachzulesen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						More
																											than
																											50
																											cases
																											have
																											been
																											reported
																											in
																											the
																											literature
																											to
																											date.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Literatur
																											sind
																											bisher
																											mehr
																											als
																											50
																											Fälle
																											beschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Just
																											over
																											120
																											cases
																											have
																											been
																											reported
																											in
																											the
																											literature
																											so
																											far.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Literatur
																											wurden
																											bisher
																											etwas
																											mehr
																											als
																											120
																											Fälle
																											beschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											date,
																											approximately
																											145
																											cases
																											have
																											been
																											reported
																											in
																											the
																											literature.
																		
			
				
																						Bisher
																											wurden
																											in
																											der
																											Literatur
																											etwa
																											145
																											Fälle
																											beschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											are
																											resorbed
																											spontaneously,
																											and
																											no
																											sequelae
																											have
																											been
																											reported
																											in
																											the
																											literature.
																		
			
				
																						Netzhautblutungen
																											werden
																											spontan
																											resorbiert
																											und
																											die
																											Literatur
																											beschreibt
																											keine
																											Spätfolgen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											prevalence
																											is
																											unknown
																											but
																											less
																											than
																											100
																											patients
																											have
																											been
																											reported
																											in
																											the
																											literature
																											so
																											far.
																		
			
				
																						Die
																											Prävalenz
																											ist
																											nicht
																											bekannt,
																											bisher
																											wurden
																											weniger
																											als
																											100
																											Patienten
																											beschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						More
																											than
																											200
																											cases
																											have
																											been
																											reported
																											in
																											the
																											literature
																											to
																											date.
																		
			
				
																						Bislang
																											sind
																											mehr
																											als
																											200
																											Fälle
																											in
																											der
																											medizinischen
																											Literatur
																											beschrieben
																											worden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						About
																											30
																											patients
																											have
																											been
																											reported
																											in
																											the
																											literature.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Literatur
																											sind
																											etwa
																											30
																											Patienten
																											mit
																											dieser
																											Veränderung
																											beschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1