Übersetzung für "Residual approach" in Deutsch
This
approach
is
designed
to
assist
the
disadvantaged
or
excluded
(as
under
the
residual
approach)
and
people
with
few
resources,
who
struggle
to
access
adequate
housing
due
to
their
precarious
income.
Hier
sind
die
Begünstigten
benachteiligte
und
ausgegrenzte
Personen
(minimaler
Ansatz)
und
solche
mit
geringen
Mitteln,
die
aufgrund
ihrer
unsicheren
Einkünfte
nur
schwer
angemessenen
Wohnraum
finden.
TildeMODEL v2018
For
one
thing,
the
'residual'
approach
to
the
consideration
of
youth,
which
has
been
prevailing
until
recently,
is
proving
to
be
wrong
and
inadequate.
Aus
diesem
Grund
erweist
sich
der
bisherige,
bis
vor
kurzem
noch
vorherrschende
'residuale'
Ansatz
zur
Beurteilung
der
Jugend
heule
als
unangemessen
und
falsch.
EUbookshop v2
In
addition,
the
refinement
for
the
degradation
in
manure
cannot
be
accepted
and
consequently,
based
on
the
available
data,
the
Committee
did
not
consider
it
appropriate
to
abandon
the
total
residue
approach
in
the
assessment
of
Pharmasin
100%
W/W
Water
Soluble
Granules.
Darüber
hinaus
kann
die
Verfeinerung
wegen
des
Abbaus
im
Dung
nicht
akzeptiert
werden,
weshalb
es
der
Ausschuss
auf
der
Grundlage
der
verfügbaren
Daten
nicht
für
angebracht
hielt,
bei
der
Bewertung
von
Pharmasin
100
%
W/W
Wasserlösliches
Granulat
vom
Konzept
des
Gesamtrückstandes
abzugehen.
ELRC_2682 v1
However,
based
on
the
information
provided
on
degradation
in
manure,
the
CVMP
considers
that
the
total
residue
approach
cannot
be
abandoned
for
tylosin.
Auf
der
Grundlage
der
vorgelegten
Daten
zum
Abbau
in
Dung
ist
der
CVMP
jedoch
der
Ansicht,
dass
vom
Konzept
des
Gesamtrückstandes
für
Tylosin
nicht
abgegangen
werden
kann.
ELRC_2682 v1