Übersetzung für "Resilient skin" in Deutsch
Result:
supple,
resilient
and
plump
skin,
fueled
by
energy
and
natural
radiance.
Ergebnis:
elastische
und
feste
Haut,
die
voller
Energie
und
natürlichem
Glanz
ist.
ParaCrawl v7.1
Natural
antioxidants
protect
collagen
structures
and
promote
the
maintenance
of
a
strong,
resilient
skin.
Natürliche
Antioxidantien
Kollagenstrukturen
zu
schützen
und
die
Aufrechterhaltung
eines
starken,
elastischen
Haut
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
Just
one
treatment
with
one
pill
a
day
for
1-2
months
will
allow
you
to
get
rid
of
this
imperfection
permanently
and
re-enjoy
the
beautiful
and
resilient
skin
without
fat.
Nur
eine
Behandlung
mit
einer
Tablette
pro
Tag
für
1-2
Monate
ermöglicht
es
Ihnen,
diese
Unvollkommenheit
dauerhaft
loszuwerden
und
die
schöne
und
widerstandsfähige
Haut
ohne
Fett
wieder
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1
Rich
in
vitamins,
minerals
and
natural
fatty
acids,
it
enhances
a
healthy
and
resilient
skin.
Reich
an
Vitaminen,
Mineralien
und
natürlichen
Fettsäuren
fördert
es
eine
gesunde
und
widerstandsfähige
Haut
und
ist
effektiv
gegen
Ekzeme
und
Psoriasis.
ParaCrawl v7.1
It
protects
the
fibroblasts
-
the
skin
cells
responsible
for
the
production
of
skin
proteins
collagen
and
elastin,
a
prerequisite
for
strong
and
resilient
skin.
Es
schützt
die
Fibroblasten
–
die
Hautzellen,
die
für
die
Produktion
der
Hautproteine
Kollagen
und
Elastin
zuständig
sind
–,
Grundvoraussetzung
für
eine
starke
und
widerstandsfähige
Haut.
ParaCrawl v7.1
Maintain
the
support
of
vitamins
leads
with
our
hand
creams
a
delicate,
soft
and
resilient
skin.
Unterstützt
von
Vitaminen
führt
das
Pflegen
mit
unseren
Handcremes
zu
einer
zarten,
weichen
und
widerstandsfähigen
Haut.
ParaCrawl v7.1
Collagen
gives
skin
resilience
and
a
healthy,
hydrated
appearance.
Kollagen
verleiht
der
Haut
Widerstandskraft
und
ein
gesundes,
hydriertes
Erscheinungsbild.
ParaCrawl v7.1
The
mechanical
resilience
of
the
skin
is
reduced
through
the
weakening
of
the
skin.
Durch
das
Aufweichen
der
Haut
ist
die
mechanische
Belastbarkeit
der
Haut
reduziert.
EuroPat v2
Keratin
is
water
repellant
and
imparts
resiliency
to
the
skin
tissue.
Das
Keratin
ist
Wasser
abweisend
und
verleiht
der
Haut
Festigkeit.
EuroPat v2
Protecting,
skin
caring
honey
and
cyto-regenerative
characteristics
of
ginkgo
give
vitality
and
resilience
to
your
skin.
Schützender,
hautpflegender
Honig
und
zellregenerierender
Ginkgo-Extrakt
geben
der
Haut
Vitalität
und
Spannkraft.
ParaCrawl v7.1
These
are
two
major
substances
that
give
resilience
to
the
skin
shape.
Dies
sind
zwei
wichtige
Stoffe,
die
der
Haut
ihre
Elastizität
verleihen.
ParaCrawl v7.1
It
nourishes,
relaxes,
regenerates
and
improves
elasticity
and
resilience
of
the
skin.
Es
nährt,
entspannt,
regeneriert
und
verbessert
die
Elastizität
und
Spannkraft
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
Increases
the
resilience
of
the
skin.
Erhöht
die
Widerstandsfähigkeit
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
This
way
the
skin
does
not
have
enough
elastin
which
is
in
charge
of
the
skin
resilience.
Auf
diese
Weise
hat
die
Haut
genügend
Elastin
keinen
ist
verantwortlich
für
die
Widerstandsfähigkeit
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
Natural
oils
strengthen
the
resilience
of
the
skin,
as
well
as
vitamin
A,
which
prevents
cell
damage.
Natürliche
Öle
stärken
die
Widerstandsfähigkeit
der
Haut,
ebenso
Vitamin
A,
das
Zellschädigungen
vorbeugt.
ParaCrawl v7.1
As
the
result,
the
mechanical
resilience
of
the
skin
is
reduced
less
severely,
so
that
the
danger
of
injuries
from
friction
is
significantly
reduced.
Dadurch
ist
die
mechanische
Belastbarkeit
der
Haut
weniger
stark
reduziert,
so
dass
die
Gefahr
von
Verletzungen
durch
Reibung
wesentlich
verringert
ist.
EuroPat v2
The
Active
System
of
Protection
of
ADS
-
the
powerful
protective
calming
component
which
helps
to
strengthen
the
natural
resilience
of
skin
in
the
face
of
daily
harmful
effects
is
a
part
of
means.
Zum
Bestand
der
Mittel
gehört
das
Aktive
System
des
Schutzes
ADS
-
die
mächtige
beruhigende
Schutzkomponente,
die
hilft,
die
natürliche
Widerstandsfähigkeit
der
Haut
angesichts
der
täglichen
schädlichen
Einwirkungen
zu
verstärken.
ParaCrawl v7.1
Means
contains
ADS
—
the
powerful
active
calming
component
which
helps
to
strengthen
the
natural
resilience
of
skin
against
daily
harmful
effects.
Das
Mittel
enthält
ADS
—
die
mächtige
aktive
beruhigende
Komponente,
die
hilft,
die
natürliche
Widerstandsfähigkeit
der
Haut
gegen
die
täglichen
schädlichen
Einwirkungen
zu
verstärken.
ParaCrawl v7.1
The
Sensai
Cellular
Performance
line
gives
your
skin
resilience,
well-being
and
a
silky-soft
skin...
Die
Sensai
Cellular
Performance
–
Linie
schenkt
Ihrer
Haut
Anwendung
für
Anwendung
Spannkraft,
Wohlbefinden
und
einen
seidig-zarten
Teint...
ParaCrawl v7.1
The
formula
contains
ADS
(Active
System
of
Protection)
-
the
powerful
calming
component
which
helps
to
strengthen
the
natural
resilience
of
skin
in
the
face
of
daily
harmful
effects.
Die
Formel
enthält
ADS
(das
Aktive
System
des
Schutzes)
-
die
mächtige
beruhigende
Komponente,
die
hilft,
die
natürliche
Widerstandsfähigkeit
der
Haut
angesichts
der
täglichen
schädlichen
Einwirkungen
zu
verstärken.
ParaCrawl v7.1
Inspired
by
the
invigorating
effects
of
extreme
cold
on
the
skin,
this
innovative
hydrogel
mask
works
to
tackle
signs
of
fatigue
by
alleviating
puffiness
and
improving
skin
resilience.
Inspiriert
durch
die
belebende
Wirkung
extremer
Kälte
auf
der
Haut,
wirkt
diese
innovative
Hydrogel-Maske
gegen
Ermüdungserscheinungen,
indem
sie
Schwellungen
lindert
und
die
Widerstandsfähigkeit
der
Haut
verbessert.
ParaCrawl v7.1
It
tones
up,
accelerates
cell
regeneration,
increases
the
resilience
of
skin
and
hair
to
external
influences.
Er
beschleunigt
tonisirujet,
die
Regeneration
der
Käfige,
erhöht
die
Widerstandsfähigkeit
der
Haut
und
des
Haares
zu
den
äußerlichen
Einwirkungen.
ParaCrawl v7.1
Elasticity
and
resilience
of
skin
are
improved,
skin
looks
smooth
and
facial
features
appear
firmed.
Dadurch
werden
die
Elastizität
und
Spannkraft
der
Haut
optimiert,
sie
erscheint
glatt
und
straff,
die
Gesichtszüge
wirken
gefestigt.
ParaCrawl v7.1
Olive-Cream
soft
increased
noticeably
resiliance
of
skin,
care
for
a
vital
complexion,
make
dry
skin
soft
and
smooth.
Die
Creme
erhöht
spürbar
die
Belastbarkeit
der
Haut,
sorgt
für
ein
vitales
Hautbild
und
macht
trockene
Haut
wieder
weich
und
geschmeidig.
ParaCrawl v7.1
When
used
on
the
skin,
this
resilience
helps
your
skin
to
absorb
the
stress
of
modern
life,
such
as
pollution,
UV
and
EMF
radiation,
chemical
irritation
and
environmental
damage.
Bei
der
Anwendung
auf
der
Haut
hilft
diese
Widerstandsfähigkeit
Ihrer
Haut,
den
Stress
des
modernen
Lebens,
wie
Umweltverschmutzung,
UV-
und
EMF-Strahlung,
chemische
Reizung
und
Umweltschäden,
zu
absorbieren.
ParaCrawl v7.1
The
active
system
of
protection
of
ADS
increases
the
natural
resilience
of
skin
and
has
the
calming
effect,
allowing
to
remove
a
burning
sensation
and
the
discomfort
caused
during
shaving.
Das
aktive
System
des
Schutzes
ADS
erhöht
die
natürliche
Widerstandsfähigkeit
der
Haut
und
verfügt
über
den
beruhigenden
Effekt,
zulassend,
das
Gefühl
des
Brennens
und
des
Unbehagens
abzunehmen,
das
während
der
Rasur
herbeigerufen
ist.
ParaCrawl v7.1