Übersetzung für "Ripely" in Deutsch
But
it
was
clearly
more
ripely
than
I
it
knows.
Aber
er
war
deutlich
reifer
als
ich
ihn
kenne.
ParaCrawl v7.1
Ripely
they
shine
like
lemons
and
their
marvelous
scent
can
be
smelled
far
away.
Reif
leuchten
sie
wie
Zitronen
und
verströmen
weithin
ihren
wunderbaren
Duft.
ParaCrawl v7.1
I
have
drunk
him
20
times
well
but
not
experienced
correctly
ripely
yet
since
then.
Seitdem
habe
ich
ihn
gut
20mal
getrunken,
aber
noch
nicht
richtig
reif
erlebt.
ParaCrawl v7.1
Strawberries
have
to
be
harvested
as
ripely
as
possible,
i.e.
only
fully
coloured
fruits
void
of
white
parts
promise
the
characteristic
flavour
of
strawberries.
Die
Erdbeeren
müssen
so
reif
wie
möglich
geerntet
werden,
d.
h.
nur
voll
ausgefärbte
Früchte
ohne
Weißanteile
versprechen
einen
erdbeertypischen
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
A
plucked
fruit
of
the
latter
tree,
bursting
with
the
fun
son
grains
which
give
it
its
name,
and
placed,
as
it
was
in
ancient
times,
in
the
hand
of
a
sculptured
figure
of
a
deceased
person
reclining
on
a
sarcophagus
containing
his
ashes,
served
as
a
pleasing
symbol
to
express
the
assurance
that,
though
his
life
was
now
plucked
from
its
stem,
yet
that
it
was
not
gathered
too
early,
but
ripely
teeming
with
many
seeds
of
rich
fruit.
Eine
gezupfte
Frucht
des
letzten
Baums,
berstend
mit
den
hochroten
Körnern,
travel
ihm
seinen
Namen
geben
und
legte,
wie
sie
in
den
alten
Zeiten
war,
in
travel
Hand
einer
gestalteten
Abbildung
einer
gestorbenen
Person,
travel
auf
einem
Sarcophagus
stützt,
der
seine
Asche
enthält,
gedient
als
angenehmes
Symbol,
um
travel
Versicherung
auszudrücken
daß,
obwohl
sein
Leben
jetzt
von
seinem
Stamm
gezupft
wurde,
noch
daß
es
nicht
zu
früh
erfaßt
wurde,
aber
reif,
ausgießend
mit
vielen
Samen
der
reichen
Frucht.
ParaCrawl v7.1