Übersetzung für "Sales and marketing director" in Deutsch

Jörg Heinser, Sales and Marketing Director read more...
Jörg Heinser, Marketing- und Vertriebsleiter weiterlesen...
ParaCrawl v7.1
This means that we are on the right path," explains GRASS's Sales and Marketing Director.
Somit sind wir auf dem richtigen Weg", erklärt der GRASS-Geschäftsführer.
ParaCrawl v7.1
This means that we are on the right path," explains GRASS’s Sales and Marketing Director.
Somit sind wir auf dem richtigen Weg“, erklärt der GRASS-Geschäftsführer.
ParaCrawl v7.1
Jerry Erich, sales and marketing director at Impression Technology, Manufacturing is going to attend the event.
Jerry Erich, Verkaufs- und Marketingdirektor bei Impression Technology Manufacturing wird an der Veranstaltung teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
He started in 1988 as Sales and Marketing Director at GF Piping Systems in Italy.
Diese startete er 1988 als Verkaufs- und Marketingdirektor bei GF Piping Systems in Italien.
ParaCrawl v7.1
At the end of September 2013, co-founder Christian Wanner handed over his responsibilities as CEO to Dominique Locher, who had been Sales and Marketing Director since 2000.
Per Ende September 2013 übergab Mitgründer Christian Wanner die Verantwortung als CEO an den langjährigen Verkaufs- und Marketingdirektor Dominique Locher (seit 2000).
WikiMatrix v1
Marie Nilsson, CEO, Sunfab and Per Olof Ohlsson, Sales and Marketing Director at Sunfab, were both very pleased with the outcome of the conference.
Marie Nilsson, Geschäftsführerin, Sunfab und Per Olof Ohlsson, Marketingleiter, Sunfab waren beide mit dem Ergebnis der Konferenz sehr zufrieden.
CCAligned v1
Interfil, Emilio Isais, Sales and Marketing Director: “The show improved significantly in comparison with last year.
Interfil, Emilio Isais, Vertriebs- und Marketingdirektor: „Die Messe hat sich gegenüber dem vergangenen Jahr deutlich verbessert.
ParaCrawl v7.1
Ousama Abu Khader, Sales and Marketing Director, Business Division of Automotive Aftermarket of the Schaeffler Group stated they had taken an even bigger stand for this year’s event, building on their presence from previous years.
Ousama Abu Khader, Vertriebs- und Marketingleiter des Geschäftsbereichs Automotive Aftermarket der Schaeffler Gruppe, berichtete, dass sein Unternehmen aufgrund der Erfahrungen aus den vergangenen Jahren diesmal seinen Stand sogar vergrößert hat: „Die Automechanika Middle East tut unserem Geschäft gut.
ParaCrawl v7.1
Chobham Academy has now opened to its first 700 students and the health centre is open with more than 500 patients already registered,” says Olaide Oboh, Sales and Marketing Director of Triathlon Homes.
Die ersten 700Schüler besuchen die Chobham Academy, und im medizinischen Zentrum sind bereits mehr als 500Patienten registriert“, erklärt Olaide Oboh, Direktor bei Triathlon Homes mit Zuständigkeit für Verkauf und Marketing.
ParaCrawl v7.1
According to Innovason sales and marketing director, Xavier Pion, the arrangement is a perfect fit for both companies.
Laut Xavier Pion, Sales and Marketing Director von Innovason, gehen die beiden Firmen mit dieser Vereinbarung eine perfekte Verbindung ein.
ParaCrawl v7.1
But even these drives can appear over-engineered for many applications," says Tuomo Merentie, Sales and Marketing Director at ABB Industry, Helsinki.
Aber selbst diese Antriebe sind für gewisse Applikationen zu komplex", sagt Tuomo Merentie, Verkaufs- und Marketingleiter von ABB Industry, Helsinki.
ParaCrawl v7.1
But even these drives can appear over-engineered for many applications,” says Tuomo Merentie, Sales and Marketing Director at ABB Industry, Helsinki.
Aber selbst diese Antriebe sind für gewisse Applikationen zu komplex”, sagt Tuomo Merentie, Verkaufs- und Marketingleiter von ABB Industry, Helsinki.
ParaCrawl v7.1
We are proud to be the leading ’made in the European Union’ IT security solution and pleased that we are expanding our reach further in Europe including our fast growing Western European markets,“ says Miroslav Mikus, ESET Sales and Marketing Director for the EMEA region.
Wir freuen uns, die führende IT-Sicherheitslösung "Made in the European Union" zu sein und unsere Marktdurchdringung in Europa - einschließlich unserer schnell wachsenden westeuropäischen Märkte - weiter voranzutreiben", sagt Miroslav Mikus, ESET Vertriebs- und Marketingdirektor für die Region EMEA.
ParaCrawl v7.1
Johnson Zhang, Global Sales and Marketing Director at Minew, adds: “Just like our company, Rutronik’s Asian headquarters is located in Shenzhen, which makes it easy to collaborate and communicate when
Johnson Zhang, Global Sales and Marketing Director Minew, ergänzt: „Das Rutronik-Asia-Headquarter ist ebenso wie wir in Shenzhen ansässig, was bei regionalen Projekten die Zusammenarbeit und Kommunikation erleichtert.
ParaCrawl v7.1
This year we have further extended our PPE range and also extended the other three volumes of the catalogue with innovative products", explains Martin Reichenecker, Sales and Marketing Director at Hoffmann SE.
Dieses Jahr haben wir das PSA-Angebot weiter ausgebaut und auch die anderen drei Katalogbände um innovative Produkte erweitert", erklärt Martin Reichenecker, Vorstand Vertrieb und Marketing bei der Hoffmann SE.
ParaCrawl v7.1
Simon Atack, sales and marketing director of Anvil ESI Ltd, believes his company is among many to be initially cautious regarding the launch of the Green Deal.
Simon Atack, Leiter für Vertrieb und Marketing von Anvil ESI Ltd, geht davon aus, dass sein Unternehmen die Einführung des Green Deal zunächst vorsichtig beobachten werde.
ParaCrawl v7.1
David Hughes, Castell’s sales and marketing director, commented: “Creating a new set of datasheets for our product range is an important step in enhancing our customer communications.
David Hughes, Castells Vertriebs- und Marketingdirektor kommentiert: „Das Erstellen der neuen Datenblätter für unsere Produktreihe ist ein wichtiger Schritt beim Ausbau der Kunden-Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Andrew Denton, CHP Consulting’s Sales and Marketing Director, said, “When ING’s large and complex credit decisioning rule set was being maintained on ageing, unwieldy software, it meant that rule adjustments were kept to a minimum and this was affecting the business.
Andrew Denton, Sales and Marketing Director von CHP Consulting, sagte:“Als der umfangreiche und komplexe Regelsatz für Kreditentscheidungen von ING noch auf veralteter, schwerfälliger Software gepflegt wurde, bedeutete dies, dass Regeländerungen minimal gehalten wurden, wodurch die Geschäftstätigkeit beeinträchtigt wurde.
ParaCrawl v7.1
David Hughes, Castell's sales and marketing director, commented: "Creating a new set of datasheets for our product range is an important step in enhancing our customer communications.
David Hughes, Castells Vertriebs- und Marketingdirektor kommentiert: "Das Erstellen der neuen Datenblätter für unsere Produktreihe ist ein wichtiger Schritt beim Ausbau der Kunden-Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
With an extensive and successful background in real estate, marketing and sales, he was a natural fit for Sales and Marketing Director with custom home builder and land developer PAN-AM Construction.
Mit einem umfangreichen und erfolgreichen Hintergrund in Immobilien, Marketing und Vertrieb war er eine natürliche Ergänzung für Sales und Marketing Director mit eigenen Häuslebauer und Land Entwickler PAN-AM Construction.
ParaCrawl v7.1
Sales and Marketing Director, Barry Leahey, said: “Our Movers range just keeps getting better and better.
Barry Leahey, Sales und Marketing Director bei Playdale, sagt dazu: „Unsere “Movers”-Serie wird einfach immer besser.
ParaCrawl v7.1
The outcome is what Andrew Denton, the company’s sales and marketing director, summarised as being a “very new and yet not very new product at the same time”.
Andrew Denton, Vertriebs- und Marketingdirektor des Unternehmens, fasst das Resultat mit den Worten zusammen „ein sehr neues und gleichzeitig doch nicht so neues Produkt”.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe