Übersetzung für "Selenious acid" in Deutsch

Here, highly purified selenious acid is processed into reduction selenium powder, which is a starting-material for the high purity selenium production
Hier wird hoch gereinigte Selenige Säure zu Reduktionspulverselen verarbeitet, dem Vorstoff für die Reinstselenherstellung.
ParaCrawl v7.1
The alcohol is oxidised with selenium dioxide, affording the ester of selenious acid as intermediate, which is converted to the aldehyde only by cautious heating over an open flame.
Die Oxydation des Alkohols erfolgt mit Selendioxid, wobei sich der Ester der selenigen Säure als Zwischenprodukt bildet, der erst durch vorsichtiges Erhitzen über offener Flamme zum Aldehyd umgewandelt wird.
EuroPat v2
Oxidising agents to be highlighted are selenium dioxide or selenious acid, salts of permanganic acid, such as potassium permanganate, salts of dichromic acid, such as potassium dichromate, and nitrous acid, which is formed in situ from an inorganic nitrite salt, such as a corresponding alkali metal salt or alkaline earth metal salt, for example sodium salt, and an acid, such as hydrochloric or sulphuric acid.
Hervorzuhebende Oxidationsmittel sind Selendioxid oder die selenige Säure, permangansaure Salze, wie Kaliumpermanganat, dichromsaure Salze, wie Kaliumdichromat, und salpetrige Säure, die in situ aus einem anorganischen Nitritsalz, wie einem entsprechenden Alkalimetallsalz oder Erdalkalimetallsalz, z.B. Natriumsalz, und einer Säure, wie Salzsäure oder Schwefelsäure, gebildet wird.
EuroPat v2
Bronstedt acids, such as hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, chlorosulfonic acid, phosphoric acids, such as ortho-, meta- and polyphosphoric acids, boric acid, selenious acid, nitric acid, acetic acid, propionic acid, halogenoacetic acids, such as trichloroacetic acid and trifluoroacetic acid, oxalic acid, p-toluenesulfonic acid, acid ion exchangers, acid zeolites, acid activated bleaching earth, acid activated carbon black, hydrogen fluoride, hydrogen chloride and the like.
Brönstedt-Säuren, wie Salzsäure, Bromwasserstoffsäure, Schwefelsäure, Chlorsulfonsäure, Phosphorsäuren, wie ortho-, meta- und Polyphosphorsäuren, Borsäure, selenige Säure, Salpetersäure, Essigsäure, Propionsäure, Halogenessigsäuren, wie Trichlor- und Trifluoressigsäure, Oxalsäure, p-Toluolsulfonsäure, saure Ionenaustauscher, saure Zeolithe, säureaktivierte Bleicherde, säureaktivierter Ruß, Fluorwasserstoff, Chlorwasserstoff und dergleichen mehr.
EuroPat v2
Starting with a solution of selenious acid, one adds hydrogen peroxide thereto, warms up the mixture and then boils the mixture while passing oxygen through for 12 hours, using a reflux condensor.
Man geht aus von einer Lösung der Selenigen Säure, fügt Wasserstoffperoxid hinzu, erwärmt dann und kocht die Mischung unter Durchleiten von Sauerstoff 12 Stunden am Rückflußkühler.
EuroPat v2
In accordance with the state of the art, a series of processes are available which start with the alkali metal selenites or selenious acid.
Nach dem Stand der Technik gibt es eine Reihe von Verfahren, die von Alkalimetallselenit oder Seleniger Säure ausgehen.
EuroPat v2
This problem is solved according to the invention by additionally including in the bath 0.5 to 10 mg/l of selenium and/or tellurium in the form of selenious or tellurous acid and/or alkali selenite or tellurite, e.g. sodium selenite, potassium selenite, sodium tellurite, potassium tellurite.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß es zusätzlich 0,5 bis 10 mg/I Selen und/oder Tellur in Form von seleniger bzw. telluriger Säure und/oder Alkaliselenit bzw. -tellurit enthält.
EuroPat v2
After diluting to about 500 ml there were added and dissolved 50 grams of ammonium sulfate and 50 grams of the sodium salt of hydroxyethanesulfonic acid as well as 3.2 mg of selenious acid.
Nach Verdünnung auf ca. 500 ml werden je 50 g Ammoniumsulfat und Hydroxiethansulfonsäure-Na-Salz sowie 3,2 mg selenige Säure zugegeben und gelöst.
EuroPat v2
Preferably, the oxygen containing selenium compound is selected from salts of selenious acid (selenites), salts of selenic acid (selenates) and/or their hydrates, selenium dioxide (SeO 2), selenium trioxide (SeO 3) and mixtures thereof.
Bevorzugt ist die sauerstoffhaltige Selenverbindung ausgewählt aus Salzen der selenigen Säure (Selenite), Salzen der Selensäure (Selenate) und/ oder deren Hydrate, Selendioxid (SeO 2), Selentrioxid (SeO 3) und Mischungen davon.
EuroPat v2
A preferable salt of selenious acid (selenites) is sodium selenite (Na 2 SeO 3).
Ein bevorzugtes Salz der selenigen Säure (Selenite) ist Natriumselenit (Na 2 SeO 3).
EuroPat v2
In preferable embodiments of the present disclosure instead of the salt of selenious acid or instead of the salt of selenic acid the respective anhydride is used as a refining agent.
In bevorzugten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung wird anstatt des Salzes der selenigen Säure oder anstatt des Salzes der Selensäure das jeweilige Anhydrid als Läutermittel eingesetzt.
EuroPat v2
In further preferable embodiments as refining agents the salts of selenious acid or selenic acid are used in combination with the anhydrides of both acids.
In weiteren bevorzugten Ausführungsformen werden die Salze der selenigen Säure oder der Selensäure in Kombination mit den Anhydriden der beiden Säuren als Läutermittel eingesetzt.
EuroPat v2
A preferred salt of selenious acid (selenites) is sodium selenite (Na 2 SeO 3).
Ein bevorzugtes Salz der selenigen Säure (Selenite) ist Natriumselenit (Na 2 SeO 3).
EuroPat v2
In a preferable embodiment of the disclosure only one salt of selenious acid is used as the sole selenium compound in combination with at least one further refining agent being no selenium compound.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird lediglich ein Salz der selenigen Säure als einzige Selen-Verbindung in Kombination mit mindestens einem weiteren Läutermittel eingesetzt, bei dem es sich nicht um eine Selen-Verbindung handelt.
EuroPat v2
In a particularly preferable embodiment this salt of selenious acid is sodium selenite (Na 2 SeO 3).
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist dieses Salz der selenigen Säure Natriumselenit (Na 2 SeO 3).
EuroPat v2
Preferably, the selenium compound is selected from salts of selenious acid (selenites), salts of selenic acid (selenates) and/or their hydrates, selenium dioxide (SeO 2), selenium trioxide (SeO 3) and mixtures thereof.
Bevorzugt ist die Selenverbindung ausgewählt aus Salzen der selenigen Säure (Selenite), Salzen der Selensäure (Selenate) und/ oder deren Hydrate, Selendioxid (SeO 2), Selentrioxid (SeO 3) und Mischungen davon.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe