Übersetzung für "Self-maintenance" in Deutsch
Self-maintenance
originates
society,
while
excessive
self-gratification
destroys
civilization.
Selbst-Erhaltung
lässt
Gesellschaft
entstehen,
während
übertriebene
Selbst-Beglückung
die
Zivilisation
zerstört.
ParaCrawl v7.1
They'll
help
you
with
traceability,
calibration,
repair
and
self-maintenance.
Sie
unterstützen
Sie
bei
der
Fehlersuche,
Kalibrierung,
Reparatur
und
Instandhaltung.
ParaCrawl v7.1
Self-preservation
is
a
pursuit
which
always
follows
self-maintenance.
Selbst-Schutz
ist
ein
Bedürfnis,
das
immer
auf
Selbst-Erhaltung
folgt.
ParaCrawl v7.1
Once
self-maintenance
has
been
released,
the
resulting
relative
motion
of
the
supplementary-valve
controls
will
close
the
supplementary
valve.
Nach
Lösen
der
Selbsthaltung
wird
mit
der
dann
eintretenden
Relativbewegung
der
Hilfsventilsteuerung
das
zusätzliche
Ventil
geschlossen.
EuroPat v2
They
can
also
provide
you
with
information
about
warranty,
traceability,
calibration,
repair
and
self-maintenance.
Dort
erhalten
Sie
auch
Informationen
zu
Gewährleistung,
Fehlersuche,
Kalibrierung,
Reparatur
und
Instandhaltung.
ParaCrawl v7.1
If
this
is
not
the
case,
the
pressure
difference
at
the
self-maintaining
members
will
decrease
and
self-maintenance
will
be
unintendedly
discontinued.
Ist
dies
nicht
der
Fall,
verringert
sich
die
an
den
Selbsthaltegliedern
wirkende
Druckdifferenz,
und
die
Selbsthaltung
könnte
ungewollt
unterbrochen
werden.
EuroPat v2
In
this
phase
of
hydraulic
self-maintenance,
the
supplementary
valve
50
consisting
of
surrounding
flange
82
and
seat
41
is
open.
In
dieser
Phase
der
hydraulischen
Selbsthaltung
ist
das
von
dem
Bund
82
und
dem
Sitz
41
gebildete
zusätzliche
Ventil
50
offen.
EuroPat v2
The
closure
process
is
relatively
similar
when
a
repeated
activation
of
push-button
17b
discontinues
self-maintenance
prematurely
and
the
valve
is
prematurely
shifted
over
to
the
closing
stroke.
Der
Schliessvorgang
der
Armatur
verläuft
im
wesentlichen
ebenso,
wenn
über
eine
erneute
Betätigung
des
Druckknopfes
17b
die
Selbsthaltung
vorzeitig
unterbrochen
und
die
Armatur
vorzeitig
auf
die
Schliessbewegung
umgeschaltet
wird.
EuroPat v2
The
expanded
cult
was
but
the
art
of
self-maintenance
practiced
in
relation
to
belief
in
supernatural
beings,
self-adjustment
to
spirit
environment.
Der
erweiterte
Kult
war
bloß
die
in
Verbindung
mit
dem
Glauben
an
übernatürliche
Wesen
geübte
Kunst
der
Selbst-Erhaltung,
der
Selbst-Anpassung
an
die
Geisterumwelt.
ParaCrawl v7.1
Society
is
concerned
with
self-perpetuation,
self-maintenance,
and
self-gratification,
but
human
self-realization
is
worthy
of
becoming
the
immediate
goal
of
many
cultural
groups.
Die
Aufgaben
der
Gesellschaft
sind
Selbst-Fortpflanzung,
Selbst-Erhaltung
und
Selbst-Beglückung,
aber
die
menschliche
Selbstverwirklichung
ist
es
wert,
zum
unmittelbaren
Ziel
vieler
kultureller
Gruppen
zu
werden.
ParaCrawl v7.1