Übersetzung für "Sell well" in Deutsch
																						It
																											must
																											be
																											made
																											from
																											those
																											works
																											which
																											also
																											sell
																											well.
																		
			
				
																						Es
																											muß
																											mit
																											jenen
																											Werken,
																											die
																											sich
																											auch
																											gut
																											verkaufen,
																											geschehen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											high
																											quality,
																											high
																											priced
																											LaFayette
																											cars
																											did
																											not
																											sell
																											well.
																		
			
				
																						Die
																											qualitativ
																											hochwertigen,
																											teuren
																											LaFayette-Wagen
																											verkauften
																											sich
																											nicht
																											gut.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Her
																											books
																											sell
																											pretty
																											well.
																		
			
				
																						Ihre
																											Bücher
																											verkaufen
																											sich
																											ziemlich
																											gut.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						French
																											cheese
																											and
																											Danish
																											bacon
																											sell
																											well
																											all
																											over
																											the
																											world
																											even
																											without
																											export
																											subsidies.
																		
			
				
																						Französischer
																											Käse
																											und
																											dänisches
																											Schweinefleisch
																											werden
																											auch
																											ohne
																											Exportsubventionen
																											in
																											alle
																											Welt
																											verkauft.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Yes,
																											try
																											that
																											stationery
																											store,
																											I
																											noticed
																											they
																											sell
																											toys
																											as
																											well.
																		
			
				
																						Versuchen
																											Sie
																											es
																											in
																											dem
																											Laden
																											da,
																											die
																											verkaufen
																											auch
																											Spielzeug.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											know
																											how
																											good
																											stuff
																											doesn't
																											necessarily
																											always
																											sell
																											well.
																		
			
				
																						Gutes
																											verkauft
																											sich
																											nicht
																											immer
																											gut.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											it
																											didn't
																											sell
																											well,
																											and
																											the
																											patent
																											ran
																											out
																											in
																											2003.
																		
			
				
																						Aber
																											er
																											verkaufte
																											sich
																											nicht
																											gut
																											und
																											das
																											Patent
																											war
																											2003
																											abgelaufen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Products
																											that
																											are
																											presented
																											well
																											also
																											sell
																											well.
																		
			
				
																						Wenn
																											man
																											Produkte
																											optimal
																											gestaltet,
																											werden
																											sie
																											auch
																											gut
																											verkauft.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Do
																											the
																											Venetian
																											ones
																											sell
																											well?
																		
			
				
																						Verkauft
																											sich
																											die
																											Ware
																											aus
																											Venedig
																											gut?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											President
																											feels
																											that
																											if
																											we
																											sell
																											it
																											well
																											enough,
																											we'll
																											get
																											it
																											through.
																		
			
				
																						Der
																											Präsident
																											meint,
																											gut
																											verpackt
																											werden
																											es
																											noch
																											mehr.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											something
																											like
																											that
																											doesn't
																											sell
																											well.
																		
			
				
																						Aber
																											so
																											was
																											verkauft
																											sich
																											nicht
																											gut.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											might
																											as
																											well
																											sell
																											tickets.
																		
			
				
																						Ich
																											könnte
																											genauso
																											gut
																											Karten
																											verkaufen!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						To
																											sell
																											them
																											well
																											in
																											Lodz.
																		
			
				
																						Um
																											es
																											in
																											Lódz
																											gut
																											zu
																											verkaufen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											we
																											took
																											a
																											half
																											dozen
																											pairs
																											on
																											trial...
																											but
																											didn't
																											sell
																											real
																											well.
																		
			
				
																						Wir
																											hatten
																											versuchsweise
																											sechs
																											Paar
																											davon,
																											aber
																											sie
																											verkauften
																											sich
																											nicht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Her
																											albums
																											sell
																											well
																											in
																											Germany
																											and
																											Japan
																											amongst
																											others.
																		
			
				
																						Ihre
																											Alben
																											werden
																											unter
																											anderem
																											auch
																											in
																											Deutschland
																											und
																											in
																											Japan
																											verkauft.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						According
																											to
																											Uchikoshi,
																											the
																											game
																											did
																											not
																											sell
																											well.
																		
			
				
																						Laut
																											Uchikoshi,
																											dem
																											leitenden
																											Designer,
																											verkaufte
																											sich
																											das
																											Spiel
																											nicht
																											gut.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						They
																											still
																											sell
																											well.
																		
			
				
																						Die
																											verkaufen
																											sich
																											immer
																											noch
																											gut.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'll
																											admit
																											that
																											my
																											novels
																											don't
																											sell
																											well.
																		
			
				
																						Ich
																											gebe
																											zu,
																											dass
																											sich
																											meine
																											Romane
																											nicht
																											gut
																											verkaufen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018