Übersetzung für "Session protocol" in Deutsch
																						Thanks
																											to
																											Session
																											Initiation
																											Protocol
																											(SIP),
																											advanced
																											unified
																											communications
																											solutions
																											can
																											be
																											integrated.
																		
			
				
																						Dank
																											Session
																											Initiation
																											Protocol
																											(SIP)
																											lassen
																											sich
																											fortschrittliche
																											Unified
																											Communications-Lösungen
																											integrieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Other
																											interfaces
																											are
																											an
																											SIP
																											(session
																											initiation
																											protocol)
																											interface
																											and
																											a
																											web
																											service
																											interface.
																		
			
				
																						Andere
																											Schnittstellen
																											sind
																											eine
																											SIP-(Session
																											Initiation
																											Protocol)
																											Schnittstelle
																											sowie
																											eine
																											Webservice-Schnittstelle.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Session
																											Initiation
																											Protocol
																											(SIP)
																											plays
																											a
																											central
																											role.
																		
			
				
																						Das
																											Session
																											Initiation
																											Protocol
																											(SIP)
																											spielt
																											hierbei
																											eine
																											zentrale
																											Rolle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Supports
																											firmware
																											downloads
																											and
																											is
																											'Session
																											Initiation
																											Protocol
																											(SIP)
																											Ready'
																		
			
				
																						Unterstützt
																											Firmware-Downloads
																											und
																											ist
																											SIP-fähig
																											(Session
																											Initiation
																											Protocol)?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Session
																											Initiation
																											Protocol
																											(SIP)
																											integrates
																											advanced
																											unified
																											communication
																											solutions.
																		
			
				
																						Das
																											Session
																											Initiation
																											Protocol
																											(SIP)
																											lassen
																											sich
																											fortschrittliche
																											Unified
																											Communication-Lösungen
																											integrieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											SIP
																											(Session
																											Initiation
																											Protocol)
																											may
																											for
																											example
																											be
																											used
																											for
																											this
																											purpose
																											in
																											the
																											access
																											node.
																		
			
				
																						Hierzu
																											kann
																											beispielsweise
																											im
																											Zugangsknoten
																											das
																											SIP
																											(Session
																											Initiation
																											Protocol)
																											angewandt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											SIP
																											protocol
																											element
																											is
																											typically
																											configured
																											as
																											a
																											Session
																											Initiation
																											Protocol
																											Universal
																											Resource
																											Identifier
																											(SIP
																											URI).
																		
			
				
																						Typischerweise
																											wird
																											das
																											SIP-Protokollelement
																											als
																											Session
																											Initiation
																											Protokoll-Universal
																											Resource
																											Identifier
																											(SIP-URI)
																											ausgebildet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											Session
																											Initiation
																											Protocol
																											(SIP)
																											also
																											is
																											often
																											used
																											in
																											these
																											networks.
																		
			
				
																						In
																											diesen
																											Netzen
																											findet
																											häufig
																											auch
																											das
																											Session
																											Initiation
																											Protocol
																											(SIP)
																											Anwendung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											Session
																											Initiation
																											Protocol
																											(SIP)
																											was
																											developed
																											for
																											transferring
																											multimedia-applications.
																		
			
				
																						Das
																											Session
																											Initiation
																											Protocol
																											(SIP)
																											wurde
																											für
																											die
																											Ã
																											bertragung
																											von
																											Multimedia-Anwendungen
																											entwickelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Standardizing
																											on
																											Session
																											Initiated
																											Protocol
																											(SIP)
																											protects
																											your
																											investment
																											in
																											intercom
																											technology.
																		
			
				
																						Die
																											Standardisierung
																											auf
																											SIP
																											(Session
																											Initiated
																											Protocol)
																											bedeutet
																											Bestandsschutz
																											für
																											bereits
																											existierende
																											Interkom-Geräte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											context,
																											the
																											Commission
																											is
																											willing
																											to
																											support
																											standardisation
																											actions
																											on
																											protocols
																											running
																											over
																											IPv6
																											networks
																											(e.g.
																											SIP
																											–
																											Session
																											Initiation
																											Protocol).
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Zusammenhang
																											ist
																											die
																											Kommission
																											bereit,
																											Normungsmaßnahmen
																											für
																											Protokolle
																											zu
																											unterstützen,
																											die
																											in
																											IPv6-Netzen
																											genutzt
																											werden
																											(z.
																											B.
																											Session
																											Initiation
																											Protocol,
																											SIP).
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						It
																											is
																											the
																											GNU
																											implementation
																											of
																											the
																											Session
																											Initiation
																											Protocol
																											(SIP),
																											which
																											is
																											being
																											used
																											for
																											the
																											routing
																											of
																											the
																											calls.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											die
																											GNU-Implementierung
																											des
																											Session
																											Initiation
																											Protocol
																											(SIP),
																											welches
																											für
																											das
																											Routing
																											von
																											Anrufen
																											eingesetzt
																											wird.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											addition
																											to
																											the
																											structure
																											of
																											a
																											packet
																											switching
																											data
																											network
																											according
																											to
																											ITU-T
																											Recommendation
																											H.323
																											explained
																											in
																											the
																											introduction
																											and
																											the
																											signalling
																											normally
																											used
																											therein,
																											the
																											invention
																											can
																											also
																											be
																											applied
																											to
																											signalling
																											in
																											accordance
																											with
																											signalling
																											protocols
																											SIP
																											and
																											MGCP
																											(SIP=Session
																											Initiation
																											Protocol,
																											MGCP=Media
																											Gateway
																											Control
																											Protocol)
																											discussed
																											within
																											the
																											IETF
																											(Internet
																											Engineering
																											Task
																											Force)
																											and
																											the
																											infrastructures
																											on
																											which
																											they
																											are
																											in
																											each
																											case
																											based.
																		
			
				
																						Neben
																											der
																											eingangs
																											erläuterten
																											Struktur
																											eines
																											Paketdatennetzwerks
																											nach
																											der
																											ITU-T
																											Recommendation
																											H.323
																											und
																											der
																											dort
																											üblichen
																											Signalisierung
																											kann
																											die
																											Erfindung
																											auch
																											auf
																											eine
																											Signalisierung
																											gemäss
																											der
																											innerhalb
																											der
																											IETF
																											(Internet
																											Engineering
																											Task
																											Force)
																											diskutierten
																											Signalisierungsprotokolle
																											SIP
																											sowie
																											MGCP
																											(SIP
																											=
																											Session
																											Initiation
																											Protocol,
																											MGCP
																											=
																											Media
																											Gateway
																											Control
																											Protocol)
																											und
																											deren
																											jeweils
																											zugrundeliegenden
																											Infrastrukturen
																											angewandt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Also
																											an
																											H.225.0
																											protocol
																											is
																											used
																											between
																											the
																											terminal
																											A
																											and
																											the
																											gatekeeper
																											CCOK,
																											an
																											RSVP
																											(Resource
																											Reservation
																											Protocol)
																											protocol
																											between
																											the
																											terminal
																											A
																											and
																											the
																											edge
																											device
																											PER
																											A
																											plus
																											the
																											terminal
																											B
																											and
																											the
																											edge
																											device
																											PER
																											B,
																											and
																											an
																											SIP
																											(Session
																											Initiation
																											Protocol)
																											protocol
																											between
																											the
																											terminal
																											B
																											and
																											the
																											SIP
																											proxy
																											CC
																											SIP
																											.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											kommt
																											zwischen
																											dem
																											Endpunkt
																											A
																											und
																											dem
																											Gatekeeper
																											CC
																											GK
																											ein
																											Protokoll
																											H.225.0,
																											zwischen
																											dem
																											Endpunkt
																											A
																											und
																											dem
																											Edgedevice
																											PER
																											A
																											sowie
																											dem
																											Endpunkt
																											B
																											und
																											dem
																											Edgedevice
																											PER
																											B
																											ein
																											Protokoll
																											RSVP
																											(Resource
																											Reservation
																											Protocol)
																											und
																											zwischen
																											dem
																											Endpunkt
																											B
																											und
																											dem
																											SIP-Proxy
																											CC
																											SIP
																											ein
																											Protokoll
																											SIP
																											(Session
																											Initiation
																											Protocol)
																											zur
																											Anwendung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											signaling
																											data
																											that
																											has
																											been
																											generated
																											to
																											set
																											up
																											the
																											connection
																											for
																											the
																											voice
																											data
																											is
																											transmitted
																											by
																											the
																											control
																											unit
																											36
																											according
																											to
																											SIP-T
																											(Session
																											Initiation
																											Protocol—Telephones)
																											to
																											a
																											control
																											unit
																											44
																											that
																											serves
																											to
																											control
																											the
																											network
																											transfer
																											unit
																											40
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Signalisierungsdaten,
																											welche
																											zum
																											Aufbau
																											der
																											Verbindung
																											für
																											die
																											Gesprächsdaten
																											erzeugt
																											worden
																											sind,
																											werden
																											von
																											der
																											Steuereinheit
																											36
																											gemäß
																											SIP-T
																											(Session
																											Initiation
																											Protocol
																											-
																											Telephones)
																											zu
																											einer
																											Steuereinheit
																											44
																											übertragen,
																											welche
																											zur
																											Steuerung
																											der
																											Netzübergangseinheit
																											40
																											dient.
															 
				
		 EuroPat v2