Übersetzung für "Severe injury" in Deutsch

The majority of the cases of severe liver injury occurred within the first six months of treatment.
Die meisten Fälle einer schweren Leberschädigung traten in den ersten sechs Behandlungsmonaten auf.
ELRC_2682 v1
Interferon beta has a potential for causing severe liver injury.
Beta-Interferon kann möglicherweise schwere Leberschädigungen hervorrufen.
EMEA v3
He was a highly decorated soldier, and after sustaining a severe injury, he was dismissed from the military in 1917.
Nach einer schweren Verletzung wurde er 1917 hoch dekoriert aus der Armee entlassen.
Wikipedia v1.0
By that logic, the more severe an injury is, the more pain it should cause.
Je heftiger die Verletzung ist, umso größer sollte der Schmerz sein,
TED2020 v1
These may be signs of severe liver injury.
Dies können Anzeichen eines schweren Leberschadens sein.
TildeMODEL v2018
The virus appeared to be causing acute encephalopathy in addition to severe hepatic injury.
Der Virus scheint zusätzlich zu schweren Leberschäden akute Enzephalopathie zu verursachen.
OpenSubtitles v2018
He suffered a severe brain injury in state custody.
Er erlitt in der Haft schwere Hirnverletzungen.
OpenSubtitles v2018
Your medical file said, traumatic brain injury, severe memory loss.
In deiner medizinischen Akte stand traumatische Gehirnverletzung, schwerer Gedächtnisverlust.
OpenSubtitles v2018
Perhaps it's the fresh air or a severe head injury.
Vielleicht ist es die frische Luft oder eine schwere Kopfverletzung.
OpenSubtitles v2018
She had a severe head injury, it's still early to tell.
Sie hat eine schwere Kopfverletzung, ich kann es noch nicht sagen.
OpenSubtitles v2018
She suffered a severe back injury and was unable to work for nearly two years.
Sie erlitt eine schwere Rückenverletzung und konnte zwei Jahre nicht arbeiten.
WikiMatrix v1
Seatbelts considerably reduce the chance of severe and fatal injury.
Sicherheitsgurte verringern die Wahrscheinlichkeit beziehungsweise Gefahr schwerer und tödlicher Verletzungen erheblich.
EUbookshop v2
In case it's lost upon you, he has severe head injury.
Falls Sie es nicht sehen, er hat eine Kopfverletzung.
OpenSubtitles v2018
Lt Worf has been removed from active duty following a severe injury.
Lieutenant Worf wurde wegen seiner Verletzung vom Dienst befreit.
OpenSubtitles v2018
Recently, he suffered a severe head injury in Baoding Prison.
Vor kurzem erlitt er im Gefängnis Baoding eine schwere Kopfverletzung.
ParaCrawl v7.1
So the patients with moderate and severe liver injury should use it with caution.
So sollten die Patienten mit mäßiger und schwerer Leberverletzung sie mit Vorsicht verwenden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe