Übersetzung für "Similarity" in Deutsch
There
the
similarity
between
me
and
Mr
Bangemann
probably
ends.
Damit
dürfte
jedoch
die
Ähnlichkeit
zwischen
mir
und
Herrn
Bangemann
enden.
Europarl v8
Most
of
its
effects
are
probably
due
to
this
structural
similarity.
Ein
Großteil
ihrer
Wirkung
basiert
wahrscheinlich
auf
dieser
strukturellen
Ähnlichkeit.
ELRC_2682 v1
Despite
the
similarity
of
their
titles,
my
book
is
very
different
from
Piketty’s.
Trotz
der
Ähnlichkeiten
im
Titel
unterscheidet
sich
mein
Buch
stark
von
Pikettys.
News-Commentary v14
In
this
respect,
there
is
a
similarity
between
economics
and
politics.
In
dieser
Hinsicht
gibt
es
Ähnlichkeiten
zwischen
der
Wirtschaft
und
der
Politik.
News-Commentary v14
But
that
is
where
the
similarity
between
him
and
Powell
ends.
Aber
hier
endet
die
Ähnlichkeit
zwischen
ihm
und
Powell
auch
schon.
News-Commentary v14
There
is
a
similarity
between
Internet
platforms
and
gambling
companies.
Es
besteht
eine
Ähnlichkeit
zwischen
Internetplattformen
und
Glücksspielunternehmen.
News-Commentary v14
Their
strategies
bear
only
passing
similarity
to
today's
consensus.
Ihre
Strategien
weisen
aber
nur
annähernd
eine
Ähnlichkeit
mit
dem
heutigen
Konsens
auf.
News-Commentary v14
Familiarity
(and
similarity)
can
breed
confidence
instead
of
contempt.
Vertrautheit
(und
Ähnlichkeit)
können
Vertrauen
schaffen
statt
Verachtung.
News-Commentary v14