Übersetzung für "Single wire" in Deutsch
																						The
																											baling
																											wire
																											2
																											is
																											normally
																											a
																											single
																											wire.
																		
			
				
																						Der
																											Umreifungsdraht
																											2
																											ist
																											in
																											der
																											Regel
																											ein
																											Einzeldraht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											electrode
																											composed
																											of
																											the
																											shank
																											and
																											coil
																											portions
																											consists
																											preferably
																											of
																											a
																											single
																											piece
																											of
																											wire.
																		
			
				
																						Vorteilhaft
																											besteht
																											die
																											aus
																											Schaft-
																											und
																											Wendelteil
																											zusammengesetzte
																											Elektrode
																											aus
																											einem
																											einzigen
																											Drahtstück.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Each
																											bearing
																											body
																											19
																											may
																											be
																											provided
																											with
																											a
																											single
																											wire
																											strap
																											20.
																		
			
				
																						Jeder
																											Lagerkörper
																											19
																											kann
																											mit
																											einem
																											einzigen
																											Drahtbügel
																											20
																											versehen
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Normally,
																											only
																											a
																											single
																											flat
																											wire
																											is
																											found
																											in
																											the
																											inside
																											of
																											every
																											helix.
																		
			
				
																						Normalerweise
																											befindet
																											sich
																											im
																											Inneren
																											jeder
																											Spirale
																											nur
																											ein
																											einziger
																											Flachdraht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											case,
																											the
																											vascular
																											support
																											is
																											made
																											from
																											a
																											helically
																											wound
																											single
																											wire.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Fall
																											wird
																											die
																											Gefässstütze
																											aus
																											einem
																											schraubenförmig
																											gewundenen
																											einzigen
																											Draht
																											gebildet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											processor
																											detects
																											this
																											and
																											forces
																											the
																											single-wire
																											line
																											back
																											to
																											the
																											zero
																											state.
																		
			
				
																						Dies
																											erkennt
																											der
																											Prozessor
																											und
																											zieht
																											die
																											Eindrahtverbindung
																											wieder
																											zwangsweise
																											in
																											den
																											Nullzustand.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Thus,
																											the
																											pulse
																											sequence
																											of
																											ones
																											is
																											successively
																											formed
																											on
																											the
																											single-wire
																											line.
																		
			
				
																						So
																											entsteht
																											nacheinander
																											die
																											Impulsfolge
																											aus
																											Einsen
																											auf
																											der
																											Eindrahtverbindung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Thus,
																											the
																											single-wire
																											line
																											95
																											goes
																											from
																											the
																											zero
																											level
																											to
																											the
																											one
																											level.
																		
			
				
																						Damit
																											geht
																											die
																											Eindrahtverbindung
																											95
																											vom
																											Nullpegel
																											auf
																											den
																											Einspegel.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											torch
																											changing
																											system
																											facilitates
																											the
																											use
																											of
																											single
																											wire
																											and
																											tandem
																											processes
																											with
																											a
																											single
																											robot.
																		
			
				
																						Das
																											Brennerwechselsystem
																											ermöglicht
																											den
																											Einsatz
																											von
																											Einzeldraht-
																											und
																											Tandemprozess
																											mit
																											einem
																											Roboter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Electric
																											recommended
																											fed
																											from
																											a
																											single
																											wire.
																		
			
				
																						Elektrische
																											empfohlen
																											aus
																											einem
																											einzigen
																											Draht
																											zugeführt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											higher
																											the
																											operating
																											frequency,
																											the
																											smaller
																											the
																											nominal
																											single
																											wire
																											diameter
																											has
																											to
																											be.
																		
			
				
																						Je
																											höher
																											die
																											Betriebsfrequenz,
																											desto
																											dünner
																											ist
																											der
																											notwendige
																											Einzeldraht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											basic
																											component
																											of
																											a
																											litz
																											wire
																											is
																											the
																											insulated
																											single
																											wire.
																		
			
				
																						Kernstück
																											der
																											Litze
																											ist
																											der
																											lackisolierte
																											Einzeldraht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											melting
																											rate
																											with
																											a
																											single-wire
																											torch
																											is
																											about
																											5
																											kg
																											of
																											wire
																											per
																											hour.
																		
			
				
																						Die
																											Abschmelzleistung
																											mit
																											Eindraht-Brenner
																											liegt
																											bei
																											gut
																											5
																											kg
																											Draht
																											pro
																											Stunde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1