Übersetzung für "Skeleton crew" in Deutsch

But they've only got a skeleton crew working during the night.
Aber sie lassen während der Nacht nur eine Notbesetzung arbeiten.
OpenSubtitles v2018

Theon holds the castle with a skeleton crew.
Theon hält die Burg mit einer Minimalbesatzung.
OpenSubtitles v2018

I'll leave a skeleton crew on board the ship.
Ich lasse eine Notbesatzung an Bord zurück.
OpenSubtitles v2018

That is why it sailed with only a skeleton crew.
Deshalb fuhr es nur mit Minimalbesatzung.
OpenSubtitles v2018

Send the civilian ships with skeleton crew, give them radiation meds.
Schicken wir die Schiffe mit einer winzigen Crew, der wir Strahlungsmedikamente geben.
OpenSubtitles v2018

He has his own clothing line called Skeleton Crew.
Er hat eine eigene Kleidungslinie, Skeleton Crew.
ParaCrawl v7.1

The skeleton crew was also defined in a separate workshop.
Auch die Notbesetzung wurde in einem separaten Workshop festgelegt.
ParaCrawl v7.1

He's got a skeleton crew as it is.
Er hat nur eine Notbesatzung.
OpenSubtitles v2018