Übersetzung für "Sleds" in Deutsch
																						Reindeer
																											can
																											be
																											trained
																											to
																											pull
																											sleds.
																		
			
				
																						Man
																											kann
																											Rentiere
																											abrichten,
																											dass
																											sie
																											Schlitten
																											ziehen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Get
																											the
																											sleds
																											ready
																											and
																											get
																											the
																											goddamn
																											tracker.
																		
			
				
																						Holt
																											die
																											Schlitten
																											und
																											den
																											Fährtenleser.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Especially,
																											several
																											weights
																											can
																											be
																											connected
																											with
																											each
																											other
																											through
																											these
																											guides
																											or
																											sleds.
																		
			
				
																						Über
																											diese
																											Führungen
																											oder
																											Schlitten
																											können
																											insbesondere
																											mehrere
																											Gewichte
																											miteinander
																											verbunden
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Those
																											are
																											the
																											two
																											rails,
																											and
																											on
																											the
																											rails
																											go
																											two
																											sleds.
																		
			
				
																						Auf
																											den
																											beiden
																											Schienen
																											fahren
																											zwei
																											Schlitten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						From
																											then
																											the
																											ores
																											were
																											transported
																											down
																											to
																											the
																											furnace
																											during
																											winter,
																											using
																											sleds.
																		
			
				
																						Von
																											da
																											an
																											wurde
																											das
																											Erz
																											im
																											Winter
																											mit
																											Schlitten
																											zum
																											Schmelzofen
																											transportiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Originally
																											sleds
																											were
																											used
																											as
																											a
																											means
																											of
																											transport
																											for
																											people
																											and
																											freight.
																		
			
				
																						Ursprünglich
																											dienten
																											Schlitten
																											zum
																											Transport
																											von
																											Menschen
																											und
																											Lasten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											rent
																											sleds
																											and
																											toboggans
																											at
																											the
																											rental
																											agency
																											or
																											at
																											the
																											valley
																											stations.
																		
			
				
																						Schlitten
																											und
																											Rodel
																											können
																											Sie
																											im
																											Skiverleih
																											oder
																											an
																											den
																											Talstationen
																											ausleihen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											are
																											also
																											available
																											snowshoes,
																											skates
																											and
																											sleds.
																		
			
				
																						Selbstverständlich
																											gibt
																											es
																											auch
																											Schneeschuhe,
																											Schlittschuhe
																											und
																											Schlitten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											transportation
																											on
																											the
																											island
																											there
																											is
																											only
																											ox
																											sleds
																											and
																											bicycles.
																		
			
				
																						Als
																											Transportmittel
																											auf
																											der
																											Insel
																											gibt
																											es
																											nur
																											Ochsen
																											Schlitten
																											und
																											Fahrräder.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sleds
																											can
																											be
																											rented
																											from
																											the
																											property
																											and
																											the
																											closest
																											sled
																											run
																											is
																											a
																											15-minute
																											drive
																											away.
																		
			
				
																						Schlitten
																											können
																											gemietet
																											werden
																											und
																											die
																											nächste
																											Rodelbahn
																											ist
																											eine
																											15-minütige
																											Autofahrt
																											entfernt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mountain
																											bikes,
																											skis,
																											and
																											sleds
																											can
																											also
																											be
																											rented.
																		
			
				
																						Auch
																											Mountainbikes,
																											Skier
																											und
																											Schlitten
																											können
																											gemietet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											our
																											guests
																											to
																											choose
																											from
																											three
																											bikes
																											and
																											sleds.
																		
			
				
																						Für
																											unsere
																											Gäste
																											aus
																											drei
																											Fahrräder
																											und
																											Schlitten
																											zu
																											wählen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											little
																											ones
																											will
																											love
																											to
																											toss
																											snowballs
																											and
																											running
																											with
																											sleds.
																		
			
				
																						Die
																											kleinen
																											lieben
																											zu
																											werfen
																											Schneebälle
																											und
																											läuft
																											mit
																											Schlitten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1