Übersetzung für "Slops" in Deutsch
Up
at
five
every
morning,
clearing
out
the
cages,
emptying
the
slops.
Jeden
Morgen
um
fünf
Uhr
wach,
Käfige
saubermachen,
Abwasser
wegkippen.
OpenSubtitles v2018
Mr
Graefe
zu
Baringdorf
says
farmers
must
know
what
is
in
their
feed,
Mr
Kindermann
applies
this
to
slops
and
waste
and
catering
waste
and
I
fully
agree
with
those
statements.
Herr
Graefe
zu
Baringdorf
erklärt,
dass
die
Landwirte
die
Zusammensetzung
der
Futtermittel
kennen
müssen,
Herr
Kindermann
bezieht
auch
Abwässer,
Abfall
und
Nebenprodukte
aus
der
Lebensmittelproduktion
mit
ein,
und
ich
kann
mich
diesen
Äußerungen
voll
und
ganz
anschließen.
Europarl v8
Finally
the
problem
of
disposing
of
the
slops
from
the
ships?
holds,
optionally,
by
means
of
expensive
special
waste
incineration
procedures
on
land,
would
have
to
be
overcome.
Schließlich
wäre
das
Problem
der
Entsorgung
des
Slops
aus
den
Schifftanks,
gegebenenfalls
durch
teure
Sondermüllverbrennung
an
Land,
zu
bewältigen.
EuroPat v2
Finally
the
problem
of
disposing
of
the
slops
from
the
ships'
holds,
optionally,
by
means
of
expensive
special
waste
incineration
procedures
on
land,
would
have
to
be
overcome.
Schließlich
wäre
das
Problem
der
Entsorgung
des
Slops
aus
den
Schifftanks,
gegebenenfalls
durch
teure
Sondermüllverbrennung
an
Land,
zu
bewältigen.
EuroPat v2