Übersetzung für "Smart guy" in Deutsch
Now
the
baby
grew
into
a
very
smart
guy.
Das
Baby
wuchs
zu
einem
sehr
klugen
Mann
heran.
TED2020 v1
Kanner
was
a
smart
guy,
but
a
number
of
his
theories
didn't
pan
out.
Kanner
war
ein
kluger
Mensch,
aber
einige
seiner
Theorien
waren
falsch.
TED2020 v1
I
told
you
Tom
was
a
smart
guy.
Hab
dir
doch
gesagt,
dass
Tom
ein
kluges
Köpfchen
ist.
Tatoeba v2021-03-10
Now,
smart
guy,
shovel
every
lump
of
that
coal
into
that
boiler.
Los,
Klugscheißer,
schaufle
die
Kohlen
in
den
Ofen.
OpenSubtitles v2018
Galavan's
a
smart
guy,
and
that's
a
basic
play.
Galavan
ist
ein
schlauer
Kerl
und
das
ist
ein
einfaches
Spiel.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
you're
a
smart
guy.
Ich
meine,
du
bist
ein
schlauer
Kerl.
OpenSubtitles v2018
Hate
to
break
it
to
you,
smart
guy,
but
you
signed
a
waiver.
Ich
sag's
ja
nur
ungern,
Klugscheißer,
aber
wir
haben
Ihre
Verzichtserklärung.
OpenSubtitles v2018
I
told
you,
he's
a
smart
guy.
Ich
sagte
dir,
dass
er
ein
cleverer
Typ
ist.
OpenSubtitles v2018
What
are
you
trying
to
say?
A
guy
like
me
can't
hang
out
with
a
smart
guy
like
that?
Kann
ein
Kerl
wie
ich
nicht
mit
so
einem
intelligenten
Kerl
rumhängen?
OpenSubtitles v2018
Well,
the
mayor's
a
smart
guy.
Der
Bürgermeister
ist
ein
kluger
Kerl.
OpenSubtitles v2018