Übersetzung für "Source of information" in Deutsch
The
EMA
has
a
vital
role
as
the
preferred
source
of
objective
information.
Die
EMA
hat
eine
sehr
wichtige
Funktion
als
bevorzugte
Quelle
an
objektiven
Informationen.
Europarl v8
Broadcasting
represents
the
main
source
of
information
for
citizens.
Der
Rundfunk
stellt
die
Hauptinformationsquelle
der
Bürger
dar.
Europarl v8
Healthcare
professionals
remain
the
most
trusted
source
of
information
about
medicines.
Die
Angehörigen
der
Gesundheitsberufe
gelten
weiterhin
als
die
zuverlässigste
Informationsquelle
für
Arzneimittel.
Europarl v8
Doctors
must
continue
to
be
the
main
source
of
information
on
medicinal
products.
Ärzte
müssen
auch
weiterhin
die
Hauptinformationsquelle
im
Hinblick
auf
Arzneimittel
sein.
Europarl v8
Do
you
use
data
from
dairies
as
a
source
of
information?
Ziehen
Sie
die
Daten
der
Molkereien
als
Informationsquelle
heran?
DGT v2019
Portuguese
men
and
women
are
extremely
well
informed
and
have
access
to
every
possible
source
of
information.
Die
Portugiesen
und
Portugiesinnen
sind
bestens
informiert
und
haben
Zugang
zu
allen
Informationsquellen.
Europarl v8
Such
a
list
would
be
an
interesting
source
of
information
for
terrorists.
Eine
solche
Liste
wäre
eine
interessante
Informationsquelle
für
Terroristen.
Europarl v8
Such
broadcasts
will
be
the
only
source
of
independent
information
for
Belarussians.
Diese
Sendungen
sind
in
Zukunft
die
einzige
unabhängige
Informationsquelle
des
belarussischen
Volkes.
Europarl v8
Effectively,
the
Taliban
create
a
complete
blackout
of
any
other
source
of
information
for
these
children.
Tatsächlich
erläßt
die
Taliban
für
die
Kinder
eine
komplette
Sperre
aller
anderen
Informationsquellen.
TED2013 v1.1
In
the
analysis,
the
source
of
that
information
shall
be
disidentified.
Die
Quelle
dieser
Informationen
ist
in
der
Analyse
anonymisiert.
JRC-Acquis v3.0
Today
his
works
are
considered
an
extremely
valuable
source
of
information
for
historians.
Sein
Werk
ist
heute
eine
wertvolle
Quelle
für
Historiker.
Wikipedia v1.0
It
is
also
a
valuable
source
of
information
about
the
early
Middle
English
language
itself.
Sie
ist
darüber
hinaus
eine
wertvolle
Quelle
für
die
frühe
mittelenglische
Sprache
selbst.
Wikipedia v1.0
Indeed,
she
was
a
crucial
source
of
information
about
the
situation
in
Chechnya.
Sie
war
eine
wichtige
Informationsquelle
über
die
Zustände
in
Tschetschenien.
News-Commentary v14
There
is
no
better
source
of
information.
Eine
bessere
Informationsquelle
gibt
es
nicht.
News-Commentary v14
But
there's
another
source
of
information,
and
that's
effectively
prior
knowledge.
Aber
es
gibt
noch
eine
andere
Informationsquelle,
und
das
sind
schließlich
Vorkenntnisse.
TED2020 v1
To
date,
the
main
source
of
product
information
for
consumers
has
been
the
label.
Bisher
hatte
der
Verbraucher
als
Hauptquelle
für
Informationen
über
ein
Produkt
das
Etikett.
TildeMODEL v2018