Übersetzung für "Sources for" in Deutsch
Credit
and
loans
are
the
main
sources
of
finance
for
SMEs
in
Europe.
Kredite
und
Darlehen
sind
die
Hauptfinanzierungsquellen
für
KMU
in
Europa.
Europarl v8
We
also
need
a
protected
market
for
renewable
energy
sources
and
for
block-type
thermal
power
stations.
Wir
brauchen
auch
diesen
geschützten
Markt
für
erneuerbare
Energien
und
auch
für
Blockheizkraftwerke.
Europarl v8
Alternative
sources
of
information
for
the
Belarussian
people
must
be
created.
Es
müssen
alternative
Informationsquellen
für
das
belarussische
Volk
geschaffen
werden.
Europarl v8
Alternative
energy
sources
are
vital
for
our
future.
Alternative
Energiequellen
sind
von
wesentlicher
Bedeutung
für
unsere
Zukunft.
Europarl v8
An
environmentally
friendly,
economical
mix
of
all
energy
sources
is
indispensable
for
Europe.
Ein
ökologischer
und
ökonomischer
Energiemix
ist
für
Europa
unabdingbar.
Europarl v8
Biofuels
offer
new
sources
of
income
for
European
industries.
Biokraftstoffe
stellen
eine
neue
Einkommensquelle
für
europäische
Unternehmen
dar.
Europarl v8
So,
there
are
various
sources
of
financing
for
various
purposes.
Es
stehen
also
unterschiedliche
Finanzierungsquellen
für
die
verschiedenen
Zwecke
zur
Verfügung.
Europarl v8
New
methods
and
sources
for
acquiring
knowledge
and
training
have
appeared.
Neue
Quellen
und
Formen
der
Wissensaneignung
und
der
Ausbildung
sind
entstanden.
Europarl v8
This
is
currently
one
of
the
most
lucrative
sources
of
income
for
smugglers.
Dies
ist
derzeit
eine
der
lukrativsten
Einnahmequellen
für
Schmuggler.
Europarl v8
No
Internet
sources
are
available
for
your
current
collection
type.
Für
Ihre
aktuelle
Art
der
Sammlung
sind
keine
Internet-Quellen
verfügbar.
KDE4 v2
There
are
other
sources
of
income
for
artists,
however.
Es
gibt
allerdings
noch
andere
Einnahmequellen
für
Künstler.
TED2020 v1
Some
other
typical
sources
for
RSS
feeds
are
blogs
and
websites
like
Digg.
Eine
andere
typische
Quelle
für
RSS-Feeds
sind
Blogs.
Wikipedia v1.0
One
of
the
most
important
sources
for
nueva
canción
is
Chilean
cueca,
a
guitar
based
rural
song-form.
Die
wichtigste
Quelle
ist
die
chilenische
"cueca,"
eine
ländliche
Liedform.
Wikipedia v1.0
All
other
sources
for
Samo
are
derived
from
Fredegar
and
are
much
more
recent.
Alle
anderen
Quellen
sind
von
ihr
abgeleitet
und
erheblich
jünger.
Wikipedia v1.0
It
is
one
of
the
most
important
primary
historical
sources
for
information
about
Japan's
Nara
period.
Das
Shoku
Nihongi
ist
eines
der
wichtigsten
historischen
Quellen
über
die
Nara-Zeit.
Wikipedia v1.0