Übersetzung für "Speaker of parliament" in Deutsch
Harris
was
elected
Deputy
Speaker
of
the
Parliament
in
1978
and
Speaker
in
1986.
Harris
wurde
1978
zum
stellvertretenden
Sprecher
und
1986
zum
Sprecher
des
Parlaments
gewählt.
Wikipedia v1.0
Dorda
later
served
as
Speaker
of
Parliament,
Prime
Minister,
and
Ambassador
to
the
United
Nations.
Später
fungierte
Dorda
als
Parlamentssprecher,
Ministerpräsident
und
Botschafter
bei
den
Vereinten
Nationen.
News-Commentary v14
He
is
presently
Speaker
of
the
Finnish
Parliament.
Er
setzt
seine
politische
Tätigkeit
als
Sprecher
des
finnischen
Parlaments
fort.
TildeMODEL v2018
His
mother
is
presently
the
Speaker
of
Parliament
of
the
Republic
of
Macedonia.
Seine
Mutter
ist
die
Sprecherin
des
Parlaments
der
Republik
Mazedoniens.
OpenSubtitles v2018
The
Speaker
of
the
Parliament
always
be
a
Shia
Muslim.
Der
Parlamentspräsident
muss
ein
schiitischer
Muslim
sein.
WikiMatrix v1
On
24
May
2012,
al-Laham
was
elected
as
Speaker
of
Parliament.
Am
24.
Mai
2012
wurde
Muhammad
Dschihad
al-Lahham
zum
Parlamentspräsident
gewählt.
WikiMatrix v1
Sauli
Niinistö
is
currently
Speaker
of
the
Finnish
Parliament.
Sauli
Niinistö
ist
Präsident
des
finnischen
Parlaments.
EUbookshop v2
The
Speaker
of
the
Libyan
Parliament
and
20
MPs
also
took
part
in
the
debate.
Auch
der
Parlamentspräsident
und
20
Abgeordnete
nahmen
an
den
Debatten
teil.
ParaCrawl v7.1
For
her,
the
election
of
human
rights
lawyer
Zoe
Konstantopoulou
as
speaker
of
the
parliament
is
a
milestone.
Ihr
Zufolge
bedeutet
die
Berufung
der
Menschenrechtsanwältin
Zoe
Konstantopoulou
zur
Parlamentspräsidentin
einen
Meilenstein.
ParaCrawl v7.1
The
conference
was
opened
by
László
Mandur,
Deputy
Speaker
of
the
Parliament.
Die
Konferenz
wurde
durch
den
stellvertretenden
Parlamentssprecher,
László
Mandur
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
I
wish
to
thank
Mr
Pál
Schmitt,
who
is
presently
speaker
of
the
Hungarian
Parliament.
Ich
bedanke
mich
bei
Herrn
Pál
Schmitt,
der
jetzt
Präsident
des
Parlaments
in
Ungarn
ist.
Europarl v8