Übersetzung für "Spending time" in Deutsch

I remember spending much time at chat.ru.
Ich kann mich erinnern, dass ich viel Zeit bei chat.ru verbracht habe.
GlobalVoices v2018q4
Are you getting more drugs because you are spending more time and more money?
Bekommt man mehr Arzneimittel weil man mehr Zeit und Geld ausgibt?
TED2013 v1.1
I was spending all my time practicing.
Ich verbrachte meine ganze Zeit mit Üben.
TED2020 v1
And I felt guilty about spending time on that.
Ich hatte Schuldgefühle, weil ich Zeit darauf verwandte.
TED2020 v1
Normally hardworking, Alex begins spending more time with the band and less time working on her dissertation.
Währenddessen vernachlässigt Alex ihre Dissertation und verbringt immer mehr Zeit mit den Musikern.
Wikipedia v1.0
Spending time with friends on the beach is fun.
Zeit mit Freunden am Strand zu verbringen macht Spaß.
Tatoeba v2021-03-10
Spending time with your family should be your priority.
Zeit mit deiner Familie zu verbringen sollte an erster Stelle für dich stehen.
Tatoeba v2021-03-10
I love spending time with her.
Ich verbringe sehr gern Zeit mit ihr.
Tatoeba v2021-03-10
I enjoy spending time with Tom.
Ich verbringe gerne Zeit mit Tom.
Tatoeba v2021-03-10
You're spending too much time worrying.
Du verbringst zu viel Zeit damit, dir Sorgen zu machen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm looking forward to spending time with my family.
Ich freue mich darauf, Zeit mit meiner Familie zu verbringen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm really looking forward to spending time with Tom.
Ich freue mich wirklich darauf, Zeit mit Tom zu verbringen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and Mary enjoy spending time together.
Tom und Maria verbringen gerne Zeit zusammen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and I enjoy spending time together.
Tom und ich verbringen gerne Zeit zusammen.
Tatoeba v2021-03-10
First, he traveled through Italy, and later throughout Europe, spending time in Germany and the Netherlands.
Er weilte längere Zeit in Deutschland, später in den Niederlanden.
Wikipedia v1.0
Spending time with my daughters always makes me feel warm and fuzzy.
Zeit mit meinen Töchtern finde ich immer gut.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe