Übersetzung für "Standard release" in Deutsch
We
provide
timely
updates
on
the
latest
news
and
the
standard
release
...
Wir
informieren
zeitnah
über
die
neuesten
Nachrichten
und
die
Standard-Release
...
CCAligned v1
Bayer
claims
that
this
product
offers
superior
absorption
when
compared
to
standard
release
formulas.
Bayer
behauptet,
dass
dieses
Produkt
überlegene
Absorption
bietet
als
Standard-Release
Formeln
verglichen.
ParaCrawl v7.1
Because
the
effects
of
Levodopa/Carbidopa/Entacapone
Orion
tablets
are
equivalent
with
entacapone
200
mg
tablet
administered
concomitantly
with
the
commercially
available
standard
release
carbidopa/levodopa
preparations
in
corresponding
doses
these
results
are
applicable
to
describe
the
effects
of
Levodopa/Carbidopa/Entacapone
Orion
as
well.
Da
die
Wirkungen
von
Levodopa/Carbidopa/Entacapone
OrionTabletten
mit
denjenigen
von
Entacapon
200
mg
Tabletten,
die
gleichzeitig
mit
auf
dem
Markt
befindlichen
Carbidopa/Levodopa-Standardpräparaten
in
entsprechenden
Dosen
angewendet
wurden,
vergleichbar
sind,
lassen
sich
diese
Ergebnisse
auch
zur
Beschreibung
der
Wirkungen
von
Levodopa/Carbidopa/Entacapone
Orion
heranziehen.
ELRC_2682 v1
Usually
Levodopa/Carbidopa/Entacapone
Orion
is
to
be
used
in
patients
who
are
currently
treated
with
corresponding
doses
of
standard
release
levodopa/DDC
inhibitor
and
entacapone.
Für
gewöhnlich
soll
Levodopa/Carbidopa/Entacapone
Orion
bei
Patienten
angewendet
werden,
die
bisher
mit
Standardpräparaten
von
Levodopa/DDC-Hemmer
und
Entacapon
in
entsprechenden
Dosen
behandelt
wurden.
ELRC_2682 v1
Because
the
effects
of
Corbilta
tablets
are
equivalent
with
entacapone
200
mg
tablet
administered
concomitantly
with
the
commercially
available
standard
release
carbidopa/levodopa
preparations
in
corresponding
doses
these
results
are
applicable
to
describe
the
effects
of
Corbilta
as
well.
Da
die
Wirkungen
von
Corbilta-Tabletten
mit
denjenigen
von
Entacapon
200
mg
Tabletten,
die
gleichzeitig
mit
auf
dem
Markt
befindlichen
Carbidopa/Levodopa-Standardpräparaten
in
entsprechenden
Dosen
angewendet
wurden,
vergleichbar
sind,
lassen
sich
diese
Ergebnisse
auch
zur
Beschreibung
der
Wirkungen
von
Corbilta
heranziehen.
ELRC_2682 v1
Usually
Corbilta
is
to
be
used
in
patients
who
are
currently
treated
with
corresponding
doses
of
standard
release
levodopa/DDC
inhibitor
and
entacapone.
Für
gewöhnlich
soll
Corbilta
bei
Patienten
angewendet
werden,
die
bisher
mit
Standardpräparaten
von
Levodopa/DDC-Hemmer
und
Entacapon
in
entsprechenden
Dosen
behandelt
wurden.
ELRC_2682 v1
Usually
Stalevo
is
to
be
used
in
patients
who
are
currently
treated
with
corresponding
doses
of
standard
release
levodopa/
DDC
inhibitor
and
entacapone.
Für
gewöhnlich
soll
Stalevo
bei
Patienten
angewendet
werden,
die
bisher
mit
Standardpräparaten
von
Levodopa/DDC-Hemmer
und
Entacapon
in
entsprechenden
Dosen
behandelt
wurden.
EMEA v3
Patients
who
are
currently
treated
with
entacapone
and
with
standard
release
levodopa/
carbidopa
in
doses
equal
to
Stalevo
tablet
strengths
can
be
directly
transferred
to
corresponding
Stalevo
tablets.
Patienten,
die
bisher
mit
Entacapon
sowie
Standardpräparaten
von
Levodopa/Carbidopa
in
Dosen
behandelt
wurden,
die
den
Stalevo-Tablettenstärken
entsprechen,
können
direkt
auf
die
entsprechenden
Stalevo-Tabletten
umgestellt
werden.
EMEA v3
Initiation
of
Stalevo
may
be
considered
at
corresponding
doses
to
current
treatment
in
some
patients
with
Parkinson's
disease
and
end-of-dose
motor
fluctuations,
who
are
not
stabilised
on
their
current
standard
release
levodopa/
DDC
inhibitor
treatment.
Bei
einigen
Patienten
mit
Morbus
Parkinson
und
„
end-of-dose“
-Fluktuationen,
die
mit
ihrer
derzeitigen
Behandlung
mit
Standardpräparaten
von
Levodopa/DDC-Hemmer
nicht
ausreichend
stabilisiert
sind,
kann
die
Einleitung
einer
Behandlung
mit
Stalevo
in
Dosen,
die
der
bisherigen
Behandlung
entsprechen,
erwogen
werden.
EMEA v3