Übersetzung für "Statistical significance" in Deutsch
																						Therefore,
																											statistical
																											significance
																											on
																											this
																											comparison
																											cannot
																											be
																											inferred.
																		
			
				
																						Daher
																											kann
																											aus
																											diesem
																											Vergleich
																											keine
																											statistische
																											Signifikanz
																											abgeleitet
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											other
																											secondary
																											endpoints
																											did
																											not
																											reach
																											statistical
																											significance
																											on
																											their
																											own
																											(overall:
																		
			
				
																						Die
																											anderen
																											sekundären
																											Endpunkte
																											erreichten
																											für
																											sich
																											alleine
																											keine
																											statistische
																											Signifikanz
																											(Insgesamt:
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Neither
																											endpoint
																											met
																											statistical
																											significance.
																		
			
				
																						Keiner
																											der
																											Endpunkte
																											erreichte
																											eine
																											statistische
																											Signifikanz.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						All
																											endpoints
																											reached
																											statistical
																											significance
																											for
																											HPV-16.
																		
			
				
																						Alle
																											Endpunkte
																											erreichten
																											für
																											HPV-16
																											statistische
																											Signifikanz.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Therefore,
																											the
																											statistical
																											significance
																											of
																											OS
																											improvement
																											could
																											not
																											be
																											formally
																											assessed.
																		
			
				
																						Aus
																											diesem
																											Grund
																											konnte
																											die
																											statistische
																											Signifikanz
																											der
																											OS-Verbesserung
																											nicht
																											formal
																											beurteilt
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											difference
																											neared,
																											but
																											did
																											not
																											reach,
																											statistical
																											significance.
																		
			
				
																						Diese
																											Differenz
																											näherte
																											sich
																											statistischer
																											Signifikanz,
																											aber
																											erreichte
																											diese
																											nicht.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						It
																											proposes
																											a
																											common
																											methodology
																											for
																											testing
																											the
																											statistical
																											significance
																											of
																											these
																											trends.
																		
			
				
																						Außerdem
																											wird
																											eine
																											gemeinsame
																											Methodologie
																											zur
																											Feststellung
																											der
																											statistischen
																											Bedeutung
																											dieser
																											Trends
																											vorgeschlagen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Monitoring
																											data
																											were
																											examined
																											for
																											plausibility,
																											representativeness
																											and
																											statistical
																											significance.
																		
			
				
																						Die
																											Überwachungsdaten
																											wurden
																											im
																											Hinblick
																											auf
																											Plausibilität,
																											Repräsentativität
																											und
																											statistische
																											Signifkanz
																											geprüft.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											appendix
																											reports
																											the
																											statistical
																											significance
																											of
																											the
																											model
																											in
																											more
																											detail.
																		
			
				
																						Dieser
																											Anhang
																											berichtet
																											in
																											größerem
																											Detail
																											über
																											die
																											statistische
																											Signifikanz
																											des
																											Modells.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Indeed,
																											the
																											relationship
																											fails
																											to
																											pass
																											basic
																											tests
																											of
																											statistical
																											significance.
																		
			
				
																						Eine
																											solche
																											Verbindung
																											konnte
																											statistisch
																											in
																											der
																											Tat
																											nicht
																											nachgewiesen
																											werden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											statistical
																											significance
																											of
																											the
																											antitumor
																											effect
																											is
																											determined
																											with
																											the
																											aid
																											of
																											the
																											Wilcoxon
																											U
																											test.
																		
			
				
																						Die
																											statistische
																											Signifikanz
																											des
																											antitumoralen
																											Effektes
																											wird
																											mit
																											Hilfe
																											des
																											Wilcoxon
																											U-Testes
																											bestimmt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Statistical
																											significance
																											of
																											the
																											data
																											base
																											is
																											discussed
																											in
																											section
																											3.4.1.2.
																		
			
				
																						Die
																											statistische
																											Signifikanz
																											der
																											Datei
																											wird
																											in
																											Abschnitt
																											3.4.1.2
																											erörtert.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						From
																											2005,
																											the
																											districts
																											have
																											only
																											a
																											statistical
																											significance.
																		
			
				
																						Die
																											Bezirke
																											hingegen
																											haben
																											seit
																											2005
																											nur
																											noch
																											statistische
																											Bedeutung.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											primary
																											endpoint
																											and
																											important
																											secondary
																											endpoints
																											were
																											achieved
																											with
																											high
																											statistical
																											significance.
																		
			
				
																						Der
																											primäre
																											Endpunkt
																											und
																											wichtige
																											sekundäre
																											Endpunkte
																											wurden
																											mit
																											hoher
																											statistischer
																											Signifikanz
																											erreicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Statistical
																											significance
																											is
																											most
																											practically
																											used
																											in
																											statistical
																											hypothesis
																											testing.
																		
			
				
																						Statistische
																											Signifikanz
																											ist
																											am
																											brauchbarsten
																											beim
																											Überprüfen
																											statistischer
																											Hypothesen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Relevance
																											(meaning)
																											and
																											statistical
																											significance
																											should
																											also
																											be
																											considered.
																		
			
				
																						Relevanz
																											(Bedeutung)
																											und
																											statistische
																											Signifikanz
																											sind
																											zudem
																											zu
																											berücksichtigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											statistical
																											significance
																											of
																											the
																											results
																											is
																											checked
																											by
																											using
																											significance
																											tests.
																		
			
				
																						Die
																											statistische
																											Aussagekraft
																											der
																											Ergebnisse
																											wird
																											mit
																											Signifikanztests
																											überprüft.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											p-value
																											<
																											0.05
																											therefore
																											indicates
																											local
																											statistical
																											significance.
																		
			
				
																						Ein
																											p-Wert
																											<
																											0,05
																											zeigt
																											demnach
																											eine
																											lokale
																											statistische
																											Signifikanz
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Your
																											statistical
																											significance
																											level
																											reflects
																											your
																											risk
																											tolerance
																											and
																											confidence
																											level.
																		
			
				
																						Ihr
																											statistisch
																											signifikantes
																											Niveau
																											spiegelt
																											Ihre
																											Risikotoleranz
																											und
																											statistische
																											Sicherheit
																											wider.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											this
																											time,
																											we
																											can't
																											calculate
																											statistical
																											significance
																											for
																											combined
																											answer
																											choices
																											.
																		
			
				
																						Kombinierte
																											Antwortoptionen
																											Aktuell
																											können
																											wir
																											die
																											statistische
																											Signifikanz
																											für
																											kombinierte
																											Antwortoptionen
																											nicht
																											berechnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Statistical
																											significance
																											of
																											the
																											test
																											is
																											calculated
																											when
																											the
																											test
																											is
																											finished.
																		
			
				
																						Statistische
																											Signifikanz
																											des
																											Tests
																											wird
																											berechnet,
																											wenn
																											der
																											Test
																											abgeschlossen
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											investigation
																											of
																											the
																											statistical
																											significance
																											of
																											the
																											relationship
																											would
																											be
																											redundant.
																		
			
				
																						Eine
																											Untersuchung
																											der
																											statistischen
																											Signifikanz
																											der
																											Beziehung
																											wäre
																											überflüssig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Theoretically,
																											statistical
																											significance
																											can
																											be
																											achieved
																											at
																											any
																											point
																											during
																											a
																											test.
																		
			
				
																						Theoretisch
																											kann
																											eine
																											statistische
																											Signifikanz
																											an
																											jedem
																											Punkt
																											im
																											Test
																											erreicht
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1