Übersetzung für "Steam bath" in Deutsch
A
nice
steam
bath
will
calm
you
down.
Ein
schönes
Dampfbad
wird
dich
beruhigen.
OpenSubtitles v2018
Annie
was
seen
in
your
steam
bath
with
the
cook.
Anitschka
wurde
mit
dem
Koch
in
Eurem
Dampfbad
gesehen.
OpenSubtitles v2018
Subsequently,
the
residual
methylene
chloride
is
removed
on
a
steam-bath
and
the
product
is
left
to
crystallise.
Anschliessend
entfernt
man
das
restliche
Methylenchlorid
auf
dem
Dampfbad
und
lässt
kristallisieren.
EuroPat v2
After
drying
on
a
steam
bath,
the
compound
still
contained
1
mole
equivalent
of
crystal
isopropanol.
Nach
Trocknen
auf
dem
Dampfbad
enthält
die
Verbindung
noch
1
Moläquivalent
Kristall-Isopropanol.
EuroPat v2
The
substance
is
dissolved,
while
still
wet,
in
400
ml
of
ethyl
acetate
on
a
steam
bath.
Aus
dem
Dampfbad
wird
die
noch
feuchte
Substanz
in,400
ml
Essigester
gelöst.
EuroPat v2
The
mixture
is
stirred
for
30
minutes
and
heated
for
3
hours
over
a
steam
bath.
Man
rührt
30
Minuten
nach
und
erhitzt
3
Stunden
auf
dem
Dampfbad.
EuroPat v2
The
solidified
melt
was
taken
up
in
600
ml
of
acetonitrile
on
a
steam
bath.
Die
erstarrte
Schmelze
wurde
auf
dem
Dampfbad
in
600
ml
Acetonitril
aufgenommen.
EuroPat v2
The
crude
substance
is
heated
almost
to
the
boiling
on
a
steam
bath.
Die
Rohsubstanz
wird
auf
dem
Dampfbad
bis
fast
zum
Sieden
erwärmt.
EuroPat v2
Your
steam
bath
is
ready,
Monsieur
Scaramanga.
Ihr
Dampfbad
ist
bereit,
Monsieur
Scaramanga.
OpenSubtitles v2018
Deb,
I'll
meet
you
at
the
steam
bath
tomorrow
at
6:00.
Deb,
ich
treffe
dich
morgen
um
18
Uhr
im
Dampfbad.
OpenSubtitles v2018
The
sauna
and
steam
bath
are
open
from
2:00pm
to
9:00pm.
Die
Sauna
und
das
Dampfbad
sind
von
14:00
bis
21:00
Uhr
geöffnet.
CCAligned v1
Other
facilities
include
a
magnificent
steam
bath
and
infrared
cabin.
Zu
den
weiteren
Einrichtungen
zählen
ein
Dampfbad
sowie
eine
Infrarotkabine.
ParaCrawl v7.1
The
sauna,
steam
bath
and
whirlpool
offer
extra
relaxation.
Sauna,
Dampfbad
und
Whirlpool
bieten
zusätzliche
Entspannung.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
sauna
with
a
relaxation
area
and
a
steam
bath.
Erholsame
Momente
versprechen
eine
Sauna
mit
Ruhebereich
und
ein
Dampfbad.
ParaCrawl v7.1