Übersetzung für "Stored value" in Deutsch

The counter reading achieved upon compensation is the stored correction value for the recording phase.
Der bei Kompensation erreichte Zählerstand ist der gespeicherte Korrekturwert für die Aufzeichnungsphase.
EuroPat v2
A stored limit value is followed-on with a specific time constant in dependence on measured values.
Ein gespeicherter Grenzwert wird in Abhängigkeit gemessener Werte mit einer bestimmten Zeitkonstanten nachgeführt.
EuroPat v2
That actual value is compared to a stored predetermined reference value.
Dieser Istwert wird mit einem gespeicherten vorbestimmten Sollwert verglichen.
EuroPat v2
This results in an automatic rounding-up of the value stored in the register.
Dadurch ergibt sich automatisch eine Aufrundung des im Register gespeicherten Wertes.
EuroPat v2
The stored value then serves as a nominal value after switch over.
Der gespeicherte Wert dient dann nach Umschaltung als Sollwert.
EuroPat v2
The value stored in the memory 76 is displayed by a display device 78.
Der im Speicher 76 abgespeicherte Wert wird durch eine Anzeigevorrichtung 78 angezeigt.
EuroPat v2
The memory 28 correspondingly increases its stored value.
Der Seicher 28 erhöht entsprechend seinen gespeicherten Wert.
EuroPat v2
The value stored in the sample-and-hold circuit 12 can then be further processed in any desired manner.
Der im Sample-und-Hold-Glied 12 gespeicherte Wert kann dann auf beliebige Weise weiterverarbeitet werden.
EuroPat v2
The control function of the actuation circuit 3 can be set based on the stored reference value.
Die Steuerungsfunktion der Ansteuerungsschaltung 3 ist ausgehend von dem gespeicherten Referenzwert einstellbar.
EuroPat v2
This stored value then forms the reference when a vibration occurs.
Dieser abgespeicherte Wert bildet dann die Referenz, wenn eine Erschütterung auftritt.
EuroPat v2
The value found for the internal resistance is then compared with a stored value.
Der für den Innenwiderstand ermittelte Wert wird an­schließend mit einem gespeicherten Wert verglichen.
EuroPat v2
As a rule the stored, old desired value is written over.
In aller Regel wird dabei der gespeicherte, alte Soll-Wert überschrieben.
EuroPat v2
This voltage in this case corresponds in each case to the value stored for one RF component or attenuation element.
Diese Spannung entspricht dabei jeweils dem für ein HF-Bauteil oder Dämpfungsglied gespeicherten Wertes.
EuroPat v2
Alternatively, it is also possible to subtract the stored value from the reference voltage.
Alternativ ist es auch möglich, den gespeicherten Wert von der Referenzspannung abzuziehen.
EuroPat v2
The stored value card costs PHP 20 for the card alone.
Die Karte gespeicherten Wert kostet 20 PHP für die Karte allein.
ParaCrawl v7.1
This could be many times the stored energy value.
Dies kann ein Vielfaches der gespeicherten Energie sein.
ParaCrawl v7.1
If the signal exceeds a stored boundary value, then a corresponding information item can be put out.
Überschreitet das Signal einen gespeicherten Grenzwert, kann eine entsprechende Information ausgegeben werden.
EuroPat v2
In addition, the stored feature value vectors are automatically subdivided into classes.
Außerdem werden die abgespeicherten Merkmalswerte-Vektoren automatisch in Klassen unterteilt.
EuroPat v2
In this case, the stored value for the interventricular delay time VVD is reduced.
In diesem Fall wird der gespeicherte Wert für die interventrikuläre Verzögerungszeit VVD reduziert.
EuroPat v2
This value is then compared to a stored value.
Dieser Wert wird dann mit einem gespeicherten Wert verglichen.
EuroPat v2
The such calculated density value is compared with a stored density value.
Der so errechnete Dichtewert wird mit einem hinterlegten Dichtewert verglichen.
EuroPat v2
In this case, the stored minimum value is updated once more.
In diesem Fall erfolgt nochmals eine Aktualisierung des gespeicherten Minimalwerts.
EuroPat v2
This gradient is compared in the evaluation device 23 with a stored threshold value.
Dieser Gradient wird in der Auswerteeinheit 23 mit einem hinterlegten Schwellwert verglichen.
EuroPat v2
These value pairs are compared with previously stored target value pairs.
Diese Wertepaare werden mit vorab gespeicherten Soll-Wertpaaren verglichen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe