Übersetzung für "Straight through processing" in Deutsch
																						Should
																											I
																											choose
																											a
																											Market
																											Maker
																											or
																											Straight
																											Through
																											Processing
																											Broker?
																		
			
				
																						Soll
																											ich
																											einen
																											Market
																											Maker
																											oder
																											Straight
																											Through
																											Processing
																											Broker?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											EFTFPT
																											file
																											is
																											not
																											created
																											according
																											to
																											the
																											conditions
																											of
																											straight-through
																											processing.
																		
			
				
																						Das
																											Erstellen
																											der
																											DTAZV-Datei
																											erfolgt
																											nicht
																											nach
																											den
																											Bedingungen
																											des
																											Straight-through
																											Processing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Whether
																											straight
																											through
																											processing
																											or
																											ad
																											hoc
																											workflow
																											-
																											your
																											requirements
																											are
																											the
																											focus.
																		
			
				
																						Ob
																											Straight
																											Through
																											Prozessing
																											oder
																											AdHoc
																											Workflow
																											-
																											Ihre
																											Anforderungen
																											stehen
																											im
																											Mittelpunkt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Robotics
																											facilitating
																											straight-through
																											processing
																											(STP)
																		
			
				
																						Robotics
																											erleichtert
																											durchgehende
																											Verarbeitung
																											(STP
																											–
																											Straight-Through-Processing)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Is
																											straight-through
																											processing
																											of
																											the
																											reference
																											number
																											ensured?
																		
			
				
																						Ist
																											die
																											durchgängige
																											Verarbeitung
																											der
																											Referenznummer
																											sichergestellt?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						What
																											is
																											Straight
																											Through
																											Processing
																											(STP)
																											and
																											Why
																											is
																											it
																											Significant?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											Straight
																											Through
																											Processing
																											(STP)
																											und
																											Warum
																											ist
																											es
																											wichtig?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Payment
																											transactions,
																											Inhouse-Banking
																											and
																											Straight
																											Through
																											Processing
																											dominated
																											the
																											agenda
																											of
																											the
																											conference.
																		
			
				
																						Zahlungsverkehr,
																											Inhouse-Banking
																											und
																											Straight
																											Through
																											Processing
																											waren
																											die
																											dominierenden
																											Themen
																											der
																											Veranstaltung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											operate
																											with
																											STP
																											(Straight
																											Through
																											Processing)
																											trade
																											execution
																											for
																											a
																											more
																											transparent
																											trading
																											environment.
																		
			
				
																						Wir
																											verwenden
																											vollautomatisierte
																											Handelsausführungen
																											(STP,
																											Straight
																											Through
																											Processing)
																											für
																											ein
																											transparenteres
																											Handelsumfeld.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Thanks
																											to
																											our
																											STP
																											(Straight
																											Through
																											Processing)
																											structure,
																											we
																											optimize
																											the
																											speed
																											of
																											transactions.
																		
			
				
																						Dank
																											unserer
																											STP
																											(Straight
																											Through
																											Processing)
																											-Struktur
																											optimieren
																											wir
																											die
																											Geschwindigkeit
																											der
																											Transaktionen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											work
																											more
																											efficiently,
																											these
																											providers
																											have
																											vigorously
																											applied
																											the
																											principle
																											of
																											straight-through
																											processing
																											(STP).
																		
			
				
																						Um
																											effizienter
																											zu
																											arbeiten
																											haben
																											sie
																											das
																											Prinzip
																											des
																											Straight-Through-Processing
																											(STP)
																											konsequent
																											umgesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Improve
																											straight-through-processing,
																											support
																											immediate
																											payment
																											settlement,
																											and
																											drive
																											innovation.
																		
			
				
																						Optimieren
																											Sie
																											das
																											Straight-Through
																											Processing,
																											unterstützen
																											Sie
																											Sofortzahlungen,
																											und
																											fördern
																											Sie
																											Innovationen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Commission
																											is
																											actively
																											working
																											on
																											familiarising
																											the
																											general
																											public
																											with
																											both
																											the
																											IBAN
																											and
																											BIC
																											in
																											order
																											to
																											make
																											them
																											use
																											them
																											for
																											so-called
																											straight-through
																											processing
																											and
																											therefore
																											cheaper
																											transfers.
																		
			
				
																						Die
																											Kommission
																											hat
																											Schritte
																											zur
																											Unterrichtung
																											der
																											Öffentlichkeit
																											über
																											diese
																											Möglichkeiten
																											eingeleitet,
																											damit
																											die
																											Öffentlichkeit
																											so
																											genannte
																											"Straight-through-Processing
																											"Verfahren
																											nutzt,
																											die
																											mit
																											niedrigeren
																											Preisen
																											verbunden
																											sind.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Standards
																											are
																											key
																											to
																											implementing
																											end-to-end
																											straight
																											through
																											processing
																											(
																											STP
																											)
																											in
																											Europe
																											.
																		
			
				
																						Standards
																											sind
																											maßgeblich
																											für
																											die
																											Umsetzung
																											der
																											vollautomatisierten
																											Zahlungsabwicklung
																											(
																											straight
																											through
																											processing
																											,
																											STP
																											)
																											in
																											Europa
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						Straight-through
																											processing
																											(‘STP’)
																											should
																											be
																											encouraged,
																											since
																											market-wide
																											use
																											of
																											STP
																											is
																											essential
																											both
																											for
																											maintaining
																											high
																											settlement
																											rates
																											as
																											volumes
																											increase
																											and
																											for
																											ensuring
																											timely
																											settlement
																											of
																											cross-border
																											trades.
																		
			
				
																						Die
																											vollautomatisierte
																											Abwicklung
																											(straight-through
																											processing,
																											im
																											Folgenden
																											„STP“)
																											sollte
																											gefördert
																											werden,
																											da
																											eine
																											marktweite
																											Nutzung
																											von
																											STP
																											unerlässlich
																											ist,
																											sowohl
																											um
																											angesichts
																											wachsender
																											Volumina
																											hohe
																											Abwicklungsquoten
																											aufrechtzuerhalten,
																											als
																											auch
																											um
																											eine
																											fristgerechte
																											Abwicklung
																											grenzüberschreitender
																											Geschäfte
																											sicherzustellen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						An
																											ambitious
																											project
																											called
																											STEP
																											1
																											(Straight
																											Through
																											Euro
																											Processing)
																											was
																											launched
																											in
																											November
																											2000
																											by
																											the
																											Euro
																											Banking
																											Association
																											(EBA).
																		
			
				
																						Der
																											Euro-Bankenverband
																											hat
																											im
																											November
																											2000
																											ein
																											ehrgeiziges
																											Projekt
																											unter
																											der
																											Bezeichnung
																											STEP
																											1
																											(Straight
																											Trough
																											Euro
																											Processing)
																											lanciert.
															 
				
		 TildeMODEL v2018