Übersetzung für "Strong impact" in Deutsch
The
ageing
population
will
also
have
a
strong
impact
on
their
future.
Auch
die
alternde
Bevölkerung
wird
auf
ihre
Zukunft
einen
wesentlichen
Einfluss
haben.
Europarl v8
The
previously
strong
impact
of
the
interest
rate
constellation
on
monetary
dynamics
appears
to
be
gradually
waning
.
Der
zuvor
starke
Einfluss
der
Zinskonstellation
auf
die
monetäre
Dynamik
scheint
allmählich
abzuklingen
.
ECB v1
So,
isn't
that
interesting?
That
high
stakes
have
a
strong
impact.
Ist
es
also
nicht
interessant,
dass
hohe
Wetteinsätze
einen
starken
Effekt
haben?
TED2020 v1
The
introduction
of
this
Directive
had
a
strong
impact
Europe-wide.
Die
Einführung
dieser
Richtlinie
hatte
europaweit
starken
Einfluss.
TildeMODEL v2018
Digital
content
also
has
a
strong
indirect
impact
on
economic
growth
and
employment.
Digitale
Inhalte
haben
auch
eine
sehr
starke
indirekte
Wirkung
auf
Wirtschaftswachstum
und
Beschäftigung.
TildeMODEL v2018
The
head
rests
96,
97
are
particularly
strong
upholstered
against
impact.
Die
Kopfstützen
96,
97
sind
besonders
stark
gegen
Aufprall
gepolstert.
EuroPat v2
Demographic
trends
have
a
strong
impact
on
EU
society.
Die
Gesellscha
der
EU
wird
stark
durch
demo-grasche
Trends
geprägt.
EUbookshop v2
Demographic
trends
have
a
strong
impact
on
the
societies
of
the
European
Union.
Die
Gesellschaen
der
Europäischen
Union
werden
stark
durch
demograsche
Trends
geprägt.
EUbookshop v2
If
it
is
to
attenuate
strong
mechanical
impact,
then
ribs
angled
to
one
side
are
advisable.
Soll
er
einen
starken
mechanischen
Stoß
dämpfen,
sind
einseitig
geneigte
Rippen
sinnvoll.
EuroPat v2