Übersetzung für "Stung by" in Deutsch

The President was clearly stung by these statements.
Der Präsident war von diesen Erklärungen offensichtlich tief getroffen.
Europarl v8
I was stung by a bee.
Ich wurde von einer Biene gestochen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom got stung by a wasp.
Tom ist von einer Wespe gestochen worden.
Tatoeba v2021-03-10
Tom was stung by a scorpion.
Tom wurde von einem Skorpion gestochen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom got stung by a bee.
Tom wurde von einer Biene gestochen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom is crying because he got stung by a bee.
Tom weint, weil er von einer Biene gestochen wurde.
Tatoeba v2021-03-10
Those who are stung by wasps take their revenge on grasshoppers.
Wer von einer Wespe gestochen wird, rächt sich an einem Grashüpfer.
Tatoeba v2021-03-10
Now you play the peevish lover, stung by jealousy and betrayal.
Jetzt spielen Sie den gereizten Liebhaber, gequält von Eifersucht und Verrat.
OpenSubtitles v2018
My daughter was stung by a wasp.
Meine Tochter wurde von einer Wespe ge- stochen.
OpenSubtitles v2018
He was stung... to death by bees in his library.
Er wurde in seiner Bibliothek von Bienen zu Tode gestochen.
OpenSubtitles v2018
Mrs. Bovery has been stung by a bee.
Madame Bovery wurde von einer Biene gestochen.
OpenSubtitles v2018
I felt terribly ill-- stung by a lionfish.
Ich war schrecklich krank, von einem Feuerfisch gestochen.
OpenSubtitles v2018
My mom got stung by a jellyfish.
Meine Mom wurde von einer Qualle gestochen.
OpenSubtitles v2018
You've never been stung by a bee, have you?
Ihr wurdet noch nie von einer Biene gestochen, oder?
OpenSubtitles v2018
She got stung by a jellyfish and peed-on.
Sie wurde von einer Qualle gebissen und dann wurde drauf gepinkelt.
OpenSubtitles v2018
You were stung by a Serket.
Du wurdest von einem Serket gestochen.
OpenSubtitles v2018
When you get stung by one of these things, your lungs-- they collapse.
Wenn man von so einer gestochen wird, kollabieren die Lungen.
OpenSubtitles v2018
I could get stung by a hornet down there, and I would not feel it.
Mich könnte eine Hornisse dort stechen und ich würde es nicht spüren.
OpenSubtitles v2018
He was stung by a bee and had an allergic reaction.
Er wurde von einer Biene gestochen und reagierte allergisch.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

stung stung by