Übersetzung für "Suggested time" in Deutsch
The
Committee
approves
of
the
suggested
time
limit.
Der
Ausschuss
billigt
auch
die
vorgeschlagene
Frist.
TildeMODEL v2018
You
may
either
accept
the
new
suggested
time
or
offer
another.
Sie
können
entweder
die
neu
vorgeschlagene
Uhrzeit
akzeptieren
oder
eine
andere
anbieten.
CCAligned v1
The
suggested
amount
of
time
is
around
4
to
6
weeks
max.
Das
empfiehlt
Zeit
beträgt
etwa
4
bis
6
Wochen
optimal.
ParaCrawl v7.1
Suggested
time
of
hike:
from
May
to
October.
Vorgeschlagene
Reisezeit
ist
von
Mai
bis
Oktober.
ParaCrawl v7.1
Robert
Kaplan
and
Steven
Anderson
have
suggested
Time-Driven
Activity-Based
Costing.
Robert
Kaplan
und
Steven
Anderson
haben
zeitbasierte
Prozesskostenrechnung
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
last
used
directory
is
also
suggested
again
next
time.
Das
zuletzt
verwendete
Verzeichnis
wird
außerdem
beim
nächsten
Mal
wieder
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
That's
about
one
hour
less
then
the
suggested
time
in
the
guidebook.
Das
waren
etwa
eine
Stunde
weniger
als
die
vorgeschlagene
Zeit
im
Tourenfüher.
ParaCrawl v7.1
The
suggested
time
frame
is
around
4
to
6
weeks
optimum.
Der
vorgeschlagene
Zeitrahmen
ist
etwa
4
bis
6
Wochen
Optimum.
ParaCrawl v7.1
Some
of
our
comrades
suggested
at
the
time
that
we
should
close
down
these
mills.
Ein
Teil
unserer
Genossen
schlug
uns
damals
vor,
diese
Betriebe
stillzulegen.
ParaCrawl v7.1
Sir
Sandford
Fleming
–,
who
suggested
a
worldwide
time
zone
system
for
the
first
time
in
1879.
Sir
Sandford
Fleming
–,
der
1879
als
erster
ein
weltweites
Zeitzonensystem
vorschlug.
ParaCrawl v7.1
The
date
and
time
suggested
that
you
survived
your
visit
from
Leo.
Das
Datum
und
die
Zeit
ließen
vermuten,
dass
Sie
Ihren
Besuch
von
Leo
überlebt
hatten.
OpenSubtitles v2018
A
fluorescent
material
is
suggested
whose
decay
time
is
used
more
particularly
for
determining
a
temperature.
Es
wird
ein
Fluoreszenz-Material
vorgeschlagen,
dessen
Abklingdauer
insbesondere
zur
Bestimmung
einer
Temperatur
genutzt
wird.
EuroPat v2
And
the
suggested
plucking
time
is
around
Qingming
Festival
(on
April
4-6).
Und
die
vorgeschlagene
Zupfzeit
ist
um
Qingming
Festival
(am
4.
bis
6.
April).
ParaCrawl v7.1
He
suggested
using
the
time
for
a
film
about
the
Alpinkatzen
and
me.
Er
schlug
vor,
die
Zeit
mit
einem
Film
über
die
Alpinkatzen
und
mich
zu
nützen.
ParaCrawl v7.1