Übersetzung für "Supposed to pay" in Deutsch
																						How
																											are
																											we
																											supposed
																											to
																											pay
																											for
																											this
																											on
																											top
																											of
																											all
																											your
																											other
																											bills?
																		
			
				
																						Wie
																											sollen
																											wir
																											das
																											hier
																											bezahlen,
																											zusätzlich
																											zu
																											all
																											den
																											anderen
																											Rechnungen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						How
																											am
																											I
																											supposed
																											to
																											pay
																											for
																											all
																											this
																											stuff
																											and
																											the
																											staff?
																		
			
				
																						Wie
																											soll
																											ich
																											das
																											alles
																											bezahlen,
																											dazu
																											noch
																											das
																											Personal?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						How
																											am
																											I
																											supposed
																											to
																											pay
																											the
																											bills
																											if
																											my
																											autopay
																											stopped
																											working?
																		
			
				
																						Wie
																											soll
																											ich
																											die
																											Rechnungen
																											bezahlen,
																											wenn
																											die
																											Daueraufträge
																											nicht
																											mehr
																											funktionieren?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											was
																											supposed
																											to
																											pay
																											another
																											$3,000
																											upon
																											her
																											arrival,
																											but...
																		
			
				
																						Er
																											sollte
																											bei
																											ihrer
																											Ankunft
																											noch
																											mal
																											$3.000
																											zahlen,
																											aber...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						How
																											are
																											we
																											supposed
																											to
																											pay
																											without
																											him
																											seeing
																											our
																											faces?
																		
			
				
																						Wie
																											sollen
																											wir
																											denn
																											bezahlen,
																											ohne
																											dass
																											er
																											unsere
																											Gesichter
																											sieht?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Business
																											deal
																											was
																											supposed
																											to
																											pay
																											off
																											big.
																		
			
				
																						Ein
																											Geschäft,
																											das
																											sich
																											groß
																											auszahlen
																											sollte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						How
																											we
																											supposed
																											to
																											pay
																											that?
																		
			
				
																						Wie
																											sollen
																											wir
																											ihm
																											das
																											geben?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											saying
																											though,
																											how
																											we
																											supposed
																											to
																											pay
																											that?
																		
			
				
																						Ich
																											mein'
																											ja
																											nur,
																											wie
																											sollen
																											wir
																											ihm
																											das
																											Geld
																											überbringen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											I'm
																											supposed
																											to
																											pay
																											for
																											your
																											Botox
																											the
																											rest
																											of
																											my
																											life?
																		
			
				
																						Ich
																											soll
																											für
																											den
																											Rest
																											meines
																											Lebens
																											dein
																											Botox
																											bezahlen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well
																											technically
																											he's
																											supposed
																											to
																											pay
																											me
																											rent,
																											cause
																											I
																											own
																											this
																											building
																											top
																											to
																											bottom.
																		
			
				
																						Eigentlich
																											müsste
																											er
																											mir
																											Miete
																											zahlen,
																											weil
																											ich
																											dieses
																											Gebäude
																											besitze.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						How
																											are
																											we
																											supposed
																											to
																											pay
																											the
																											rest?
																		
			
				
																						Wie
																											sollen
																											wir
																											ihn
																											nur
																											bezahlen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						How
																											am
																											I
																											supposed
																											to
																											pay
																											you?
																		
			
				
																						Wie
																											soll
																											ich
																											dich
																											denn
																											bezahlen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											supposed
																											to
																											pay
																											me
																											alimony,
																											but
																											he
																											never
																											does.
																		
			
				
																						Er
																											sollte
																											Unterhalt
																											zahlen,
																											tut
																											es
																											aber
																											nie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018