Übersetzung für "Talking cure" in Deutsch
																						For
																											that
																											reason
																											she
																											pursued
																											the
																											"talking
																											cure"
																											with
																											great
																											energy
																											and
																											animation.
																		
			
				
																						Sie
																											betrieb
																											darum
																											Anfang
																											Juni
																											die
																											„talking
																											cure“
																											mit
																											großer,
																											aufregender
																											Energie.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						An
																											exception
																											has
																											been
																											the
																											last
																											section
																											of
																											The
																											Way
																											of
																											Silence
																											and
																											The
																											Talking
																											Cure,
																											where
																											his
																											descriptions
																											of
																											meditative
																											approaches
																											in
																											the
																											different
																											traditions
																											is
																											prefaced
																											with
																											some
																											broad
																											consideration
																											on
																											historical
																											and
																											sociological
																											aspects
																											of
																											the
																											religion
																											in
																											question.
																		
			
				
																						Eine
																											Ausnahme
																											davon
																											war
																											der
																											letzte
																											Abschnitt
																											im
																											Buch
																											„The
																											Way
																											of
																											Silence
																											and
																											The
																											Talking
																											Cure”,
																											wo
																											meine
																											Beschreibung
																											der
																											meditativen
																											Ansätze
																											in
																											den
																											verschiedenen
																											Traditionen
																											eingeleitet
																											wird
																											mit
																											einer
																											deutlichen
																											Betrachtung
																											der
																											historischen
																											und
																											soziologischen
																											Aspekte
																											der
																											zur
																											Debatte
																											stehenden
																											Religionen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Why
																											talk
																											about
																											a
																											cure
																											when
																											you
																											don't
																											admit
																											you
																											are
																											sick?
																		
			
				
																						Warum
																											über
																											eine
																											Heilung
																											reden,
																											wenn
																											du
																											nicht
																											zugibst,
																											krank
																											zu
																											sein?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											still
																											too
																											soon,
																											however,
																											to
																											talk
																											of
																											a
																											cure,
																											and
																											the
																											development
																											of
																											a
																											safe
																											and
																											effective
																											vaccine
																											is
																											still
																											some
																											years
																											away.
																		
			
				
																						Trotzdem
																											isl
																											es
																											noch
																											zu
																											früh,
																											um
																											von
																											Heilung
																											zu
																											sprechen,
																											und
																											die
																											Entwicklung
																											eines
																											zuverlässigen
																											und
																											wirksamen
																											Impfstoffs
																											dürfte
																											noch
																											mehrere
																											Jahre
																											in
																											Anspruch
																											nehmen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						It
																											is
																											still
																											too
																											early
																											to
																											talk
																											of
																											a
																											cure,
																											however,
																											and
																											it
																											is
																											likely
																											to
																											be
																											some
																											years
																											before
																											we
																											can
																											expect
																											to
																											see
																											a
																											safe
																											and
																											effective
																											vaccine
																											developed.
																		
			
				
																						Dennoch
																											ist
																											es
																											verfrüht,
																											von
																											Heilung
																											zu
																											sprechen,
																											und
																											auch
																											mit
																											der
																											Entwicklung
																											eines
																											sicheren
																											und
																											wirksamen
																											Impfstoffs
																											wird
																											man
																											erst
																											in
																											einigen
																											Jahren
																											rechnen
																											können.
															 
				
		 EUbookshop v2